• Stáhněte si online překladač pro Android z torrentu. Výběr dobrého anglicko-ruského offline překladače pro Android

    Kvalitní překladač cizích slov potřebujete někdy jen po ruce, na turistickém výletě, při přípravě na pracovní schůzku nebo jen tak v běžném školním životě. Objemné knihy nejsou vždy vhodné používat, ale pokud si je stáhnete Ruský anglický překladatel na Androidu dostanete kompakt, ale věrný pomocník v jakékoli situaci. Tato aplikace je zcela zdarma, ale ne bez reklamy, a překládá slova a malé texty z ruštiny do angličtiny a naopak.

    Proč stojí za to stáhnout ruský anglický překladač pro Android?

    Dobrým plusem je hlasové zpracování textu pro lepší pochopení výslovnosti slova, které neznáte. Aplikaci lze použít jako běžný slovník a hledat v ní pouze složitá nebo neznámá slova, která potřebujete. Jedná se o vynikající pomoc při výuce jazyka pro školáky, studenty a ty, kteří se jej chtějí naučit od nuly nebo si angličtinu upevnit po dlouhém studiu. Stažením ruského anglického překladače pro Android se můžete během cestování rychle orientovat v neznámé situaci. Návštěva restaurace, muzea nebo pravidelná procházka starými evropskými uličkami vás už nebude děsit cizí řeči. V tuto aplikaci K dispozici je řada užitečných funkcí, které usnadní překlad potřebných frází nebo textu.

      Překlad slov a frází vám pomůže rychle a přesně přeložit pochybné slovo nebo celou větu. Již nebudete mít potíže se správným významem hledaného slova nebo zvukem celé fráze;

      překlad ze schránky vám pomůže snadno a rychle překládat potřebné informace ze zahraničního internetového obchodu, časopisu nebo jakékoli informační stránky v angličtině;

      rychlé vyhledávání vás nenechá čekat správný překlad, aplikace funguje rychle a přehledně i bez internetu;

      Pohodlné a snadno použitelné rozhraní potěší lakonickým a přísným designem. Pouze program potřebné finanční prostředky na překlad a nic víc.

    Stáhněte si aplikaci pro Android, a vždy si budete jisti svou slovní zásobou a nedostanete se do nepříjemné situace na výletě nebo na obchodní schůzce. Také si můžete být vždy jisti svými znalostmi a upevnit je pomocí tohoto hlasového slovníku.

    Vynikající offline a online překladač pro chytré telefony a tablety s plnou funkčnost webová verze s podporou asi 60 různé jazyky od světově proslulé největší korporace Google Inc.


    Aby využili automatický překladač Nejprve si jej musíte stáhnout do svého gadgetu, nainstalovat a spustit. Poté si vyberte, ze kterého jazyka chcete překládat. Vyberte také metodu zadávání textu. Existují 4 typy: hlasové, rozpoznávání z fotoaparátu zařízení Android, ručně psané a samozřejmě dotykové.

    Jak to celé funguje?
    Myslím, že každý rozumí tomu, jak funguje hlasový vstup, stačí říct frázi nebo větu a Google to přeloží. Často se stává, že texty potřebné k překladu jsou na papíře (knihy, časopisy atd.), a aby nám překlad zjednodušil, stačí vyfotit a Google vše udělá za nás. Pokud rádi kreslíte, pak je tu pro vás metoda zadávání. Stačí slovo nakreslit prstem nebo stylusem, Google ho také rozpozná. A nakonec, nejjednodušší způsob je dotyk, psaní.


    Google překladač pro android bez internetu Stejně snadné bude vyrovnat se s jeho funkcemi. Chcete-li to provést, musíte si nejprve stáhnout jazykové balíčky. Po překladu si můžete s přijatým textem dělat, co chcete: poslouchat, kopírovat, dokonce poslat přes SMS nebo e-mail příteli.


    Pojďme zdůraznit nejdůležitější funkce překladatelského programu pro Android:
    - 4 typy zadávání: hlasové, ručně psané, pomocí fotoaparátu a běžného tisku
    - překlad slov a vět bez připojení k internetu
    - překlad do 60 různých jazyků
    - zaslání přeloženého textu prostřednictvím SMS nebo e-mailu

    Pokud si nechcete nechat ujít vznik nových vlastností a funkcí, radíme vám Stáhněte si překladač pro android bez internetu z našeho webu hned teď zdarma!

    Články a Lifehacks

    Moderní člověk nemusí nutně ovládat cizí jazyky nebo s sebou všude nosit těžké překladatelské knihy. Dnes to stačí vědět jak stáhnout překladač do telefonu pochopit, co je myšleno. Takovými překladateli jsou speciální programy, navržený (nebo přizpůsobený) pro různé mobilní platformy. Uživatelé díky nim mohou konečně doufat v překonání jazykové bariéry.

    Stáhněte si překladač do telefonu Android

    Jeden z nejznámějších a dostupné programy pro tuto platformu je Translate.ru. Jedná se o bezplatný překladač, jehož hlavní výhodou je obrovská databáze a mnoho jazyků. Program bude vynikajícím průvodcem pro cestovatele i pro ty, kteří se chtějí jednoduše naučit cizí jazyky, rozvíjet správnou výslovnost a podobně. Důležitou výhodou překladače je funkce hlasové vytáčení což pomůže ušetřit spoustu času. Pro fungování programu je vyžadováno online připojení.

    Určitě se mnoha uživatelům Androidu, kteří jsou na Google Translator zvyklí, bude líbit jeho verze pro chytré telefony a tablety. Je to rychlé a pohodlný program, který je pravidelně aktualizován. K dispozici je simultánní hlasový překlad. Nejsou zde žádné reklamy a rozhraní je velmi jednoduché i pro začátečníky. Ještě jeden zajímavá vlastnost: Díky podpoře překladu fotografií můžete pro vstup použít digitální fotoaparát vašeho zařízení. K dispozici je také offline překlad.

    Ve skutečnosti bude pro jeho majitele velmi snadné přijít na to, jak si stáhnout překladač do svého telefonu. uživatelé systému Android K dispozici je široký výběr takových programů, včetně těch, které fungují offline (PRMT je dobrým příkladem).

    Jak stáhnout překladače pro jiné telefony

    Překladače jsou k dispozici i majitelům chytrých zařízení s jinými operačními systémy. Výše byl zmíněn program Translate.ru, který se vyznačuje téměř nesmírnou jazykovou základnou. Existuje také verze pro Windows Phone, což vám umožní překládat e-maily, SMS zprávy, slova, věty a tak dále. Součástí programu je i podrobná nápověda s přepisem a správnou výslovností. Při nákupu uživatelem jazykové balíčky je nabízen offline překlad.

    Majitelé Apple gadgetů se budou moci spolehnout také na vynikající překladače, mezi které patří i Google Translate. Ten si lze stáhnout přes iTunes. Program poskytuje možnost překládat pomocí ručně psaného nebo hlasového vstupu. Kromě toho je povoleno rozpoznávání textu digitální fotoaparát zařízení. Výbornou volbou jsou také funkční překladače iTranslate nebo Translate Professional.

    Na závěr podotýkáme, že majitelé obyčejných mobilní telefony budou moci používat překladače Java. Například velmi populární program je slovník En-Ru. Můžete si také stáhnout elektronický slovník, jako je Mobile Lexicon. Arzenál také zahrnuje vývoj s Rozhraní v ruském jazyce– například Slovník 1.0.

    Potřebujete přeložit text z cizího jazyka, ale poblíž nejsou žádné knihy, slovníky, příručky ani příručky. Ale jeden je po ruce mobilní telefon z Androidu. V tomto případě vám pomohou překladatelské aplikace pro Android. Jak si z nich ale vybrat to nejlepší?

    Přečtení tohoto článku vám s tím pomůže, protože zde jsou shromážděni překladatelé pro Android. A můžete si mezi nimi vybrat tu, která vám vyhovuje. Tato kolekce bude obsahovat 6 překladatelů a slovníků, online i offline překladatelů. Nakonec si to shrňme.

    ABBY Lingvo


    Žánr Knihy a příručky
    Hodnocení 4,1
    Nastavení 500 000–1 000 000
    Vývojář ABBYY
    ruský jazyk Existuje
    Odhady 9 953
    Verze 4.6.6
    velikost apk

    První slovníček frází v našem výběru se jmenuje ABBY Lingvo. Aplikace je multifunkční. Aplikace je multifunkční, navíc je částečně zdarma. Pojďme si tuto aplikaci rozebrat podle seznamu.

    Tento překladač pro Android má dvě stě slovníků pro dvacet jazyků, to znamená, že to není jen ruština Anglický překladatel na Androidu. Nechybí například ani čínština, kazašština, ukrajinština, francouzština a další.

    Aplikace obsahuje i výkladové slovníky. Slova v nich lze vyhledávat pomocí vyhledávání a také v jakékoli gramatické podobě.

    Překladač fotografií pomáhá překládat text z fotografie. V čínštině a kazaštině to ale nefunguje správně.

    Tento překladač pro Android si můžete stáhnout zdarma. Na nákup dalších slovníků jsou však potřeba peníze.

    Tento překladač funguje offline pro Android.

    Tento překladač pro Android si můžete zdarma stáhnout z našeho webu.

    Anglicko-ruský slovník


    Žánr Školství
    Hodnocení 4,7
    Nastavení 500 000–1 000 000
    Vývojář Alexandr Kondrashov
    ruský jazyk Existuje
    Odhady 5 798
    Verze 1.5.0
    velikost apk

    Druhý slovník v našem top je Anglicko-ruský slovník, tento program ztělesňuje slovník pro telefon. Aplikace navíc funguje offline, tedy bez internetu. Pomáhá překládat z angličtiny do ruštiny během několika sekund.

    Tato aplikace je anglický slovník vytvořený s podporou nejlepších univerzit. Anglicko-ruský slovník pro Android si můžete stáhnout z našich webových stránek.

    Výkladový slovník ruského jazyka


    Žánr Knihy a příručky
    Hodnocení 4,3
    Nastavení 100 000–500 000
    Vývojář SE Develop
    ruský jazyk Existuje
    Odhady 2 643
    Verze 2.96
    velikost apk

    V našem výběru je také aplikace věnovaná speciálně jednomu jazyku. Slovník Ruský jazyk, tato aplikace vám pomůže porozumět všem aspektům skvělého a mocného jazyka, najdete v něm 120 000 slov, včetně příbuzných, skloňování slov a co je nejdůležitější, co je tam zobrazeno konkrétní příklady ke každému ze slov a slovních útvarů, jak správně a kde to či ono slovo používat.

    Aplikace je neustále aktualizována a přidává se stále více nových slov; funkce a metoda vyhledávání jsou také pohodlné. abecední řazení slova Aplikace funguje bez připojení k internetu.

    Anglický slovníček frází


    Žánr Výlety
    Hodnocení 4,7
    Nastavení 100 000–500 000
    Vývojář Saidjon
    ruský jazyk Existuje
    Odhady 2 300
    Verze 1.5
    velikost apk

    Dále vám povíme o anglické frázi. Anglický slovníček frází vám pomůže porozumět celé angličtině, aplikační základna obsahuje spoustu slov, která budete nepochybně potřebovat, pokud se rozhodnete jet do Ameriky.

    Vždyť aplikace obsahuje hned 34 kategorií, ve kterých bude jednotlivá slova a fráze, které jsou potřeba konkrétně v dané životní situaci v Americe. Ať už jsou to obyčejné barvy a aritmetické názvy operací, nebo dokonce papírování, cestování a nákupy.

    Nepochybnou výhodou je, že můžete poslouchat výslovnost. A nakonec samozřejmě aplikace funguje i bez internetu. S touto aplikací přeložíte cokoliv. Tento rusko-anglický překladač pro Android si můžete stáhnout od nás.

    Překladač Google


    Žánr Nástroje
    Hodnocení 4,4
    Nastavení 500 000 000–1 000 000 000
    Vývojář Google Inc.
    ruský jazyk Existuje
    Odhady 5 075 432
    Verze Závisí na zařízení
    velikost apk

    Nyní se podíváme na překladač telefonů od Googlu. Tento překladač není nic jiného než služba translate.google.ru, všechny manipulace se však provádějí prostřednictvím mobilní aplikace pro Android s kompaktnějším a pohodlnějším rozhraním.

    Aplikace má více než sto jazyků, včetně těch vzácných, funkce také umožňuje překládat texty z fotografií, slovníček frází, to znamená, že si překlady, které potřebujete, uložíte do záložek a zobrazí se více; pohodlným způsobem. Na svém Androidu si tak můžete vytvořit například rusko-anglický překladač, který bude překládat správně.

    K dispozici je také funkce offline překladu do více než 30 jazyků světa, ale nejprve si budete muset stáhnout jazykový balíček, který váží několik megabajtů, samostatný balíček pro každý jazyk.

    Stojí za zmínku, že v této aplikaci je lepší psát ne celé dlouhé fráze, ale jednotlivá slova, protože v některých případech může být překlad nesprávný, například byste neměli překládat žádné technickou dokumentaciúplně od nuly. Nejlepší je například stáhnout si rusko-anglický překladač, tedy jazykový balíček anglický jazyk, takže můžete překládat cokoli, kdekoli a kdykoli.

    Tento Překladač pro Android uvolnit. A získal si publikum čítající více než 500 milionů lidí

    Yandex.Translator


    Další překladatel, přímý konkurent Googlu. Překladač z Yandexu, podívejme se na možnosti tohoto překladače.

    Dokáže přeložit do 90 jazyků, což je méně než Google, ale Yandex má více možností pro zpracovaný text.

    Překládat tak můžete běžný text z klávesnice, text z fotografie, ale i dokumenty a celé webové stránky. Stojí za zmínku, že Yandex Translator překládá dokumenty, ale nesprávně. Yandex je lepší v překladu webových stránek.

    Také pro majitele zařízení s Androidem 6.0 je prostřednictvím kontextové nabídky dostupný překlad aplikací.

    Samozřejmostí je funkce offline překladu. Tentokrát ve všech podporovaných jazycích. A budete si muset stáhnout jazykový balíček, který je podobný balíčku od Googlu. Překlad můžete upravit.

    Samozřejmě se nedoporučuje překládat technickou dokumentaci, texty písní nebo poezii. Protože kvůli mnoha konkrétním slovům překladatel uvede nesprávnou odpověď a v písni přeloží slova špatně, pokud byl jejich význam původně změněn.

    Výsledky

    Tím je náš výběr překladatelů, slovníků a frází dokončen. Je samozřejmě na vás, abyste se rozhodli, který překladatel je lepší. Připomínáme, že aplikace z této kolekce lze zdarma stáhnout pro Android z našeho webu v kolonce informací o nich.

    Překladatelské aplikace jsou velmi žádané Google Play díky výraznému pokroku v této oblasti za posledních 10 let. Dříve byly takové programy běžnější na desktopových OS, zabíraly hodně místa a fungovaly bez připojení k síti. Co se od té doby změnilo? Především se zvýšil výkon mobilních zařízení a rychlost přístupu k internetu, nyní můžete překládat velké texty i pomocí prohlížeče bez instalace dalšího softwaru. Změnily se i samotné programy – staly se kompaktnějšími a funkčnějšími.
    Od doby, kdy se začaly měnit principy přístupu ke strojovému překladu, kvalita překladu výrazně vzrostla. Dříve byl tradiční algoritmus založen na úplné shodě hodnot ve slovníku. Za starých časů tentýž PROMT někdy překládal celé věty se sadou nesouvisejících slov. Nyní vývojáři shromažďují a indexují velké množství texty, jejichž rozbor nám umožňuje poskytnout nejlepší kvalitu překlad.
    V posledních letech se výrazně snížila nejen váha samotných aplikací, ale i váha offline jazykových balíčků. Dříve mohl přesáhnout 1 gigabajt, i když nyní je to stejné Překladač Google To znamená, že na jeden jazyk připadá v průměru několik desítek megabajtů. Změny se dotkly i funkčnosti – nyní mnoho překladačů podporuje hlasový vstup, hlasové ovládání a rozpoznává text z fotografií. Množství dostupné jazyky se výrazně zvýšil. V dnešní době ani ten nejméně produktivní smartphone není v žádném případě horší v kvalitě překladu osobní počítač a v mnoha ohledech dokonce vyhrává. Překladač Google vytvoří stejný výsledek na všech zařízeních, ale mobilní zařízení vždy po ruce, je pohodlnější používat hlasový vstup a pořizovat snímky pro přenos fotografií.
    Stojí za zmínku, že ne každý program poskytuje samostatná služba. Některé aplikace využívají služby jiných lidí, to znamená, že jednoduše přenesou text do Googlu, přijmou překlad a zobrazí jej uživateli. Někteří vývojáři v tomto směru výrazně pokročili – tvoří jednotlivé aplikace pro každý směr (ruština-angličtina, angličtina-ruština atd.) a prodávat je na Google Play. Identifikovat takové programy není obtížné, stačí porovnat výsledek překladu v programu a prostřednictvím Google Translator nebo jiných plnohodnotných služeb. V této recenzi provedeme jakýsi experiment – ​​použijeme stejný text různé aplikace zhodnotit kvalitu překladu.
    Pro srovnávací přehled, 10 nejvíce populární aplikace z Google Play. První desítka nezahrnovala vzdělávací programy jako Duolingo a slovníky, protože se jedná o jiný segment. Každá překladatelská aplikace byla hodnocena na 5bodové stupnici z hlediska pohodlí a funkčnosti, přičemž byla zohledněna podpora hlasového vstupu, práce offline a překladu fotografií.

    Překladač Google

    Google Translator je absolutní špičkou ve svém segmentu na Androidu. Má více stažení a hodnocení než všichni ostatní překladatelé dohromady. Není žádným tajemstvím, že Google aktivně propaguje nativní aplikace na vašem mobilním OS. Google Translator nebyl výjimkou, ale jeho oblíbenost stále závisí na dalších faktorech – pohodlnosti mobilní aplikace, nabídce funkcí, počtu podporovaných jazyků atd. Ve všech ohledech je téměř bezchybný a své konkurenty nechává daleko za sebou.
    Po vizuální stránce není co vytknout. Některým uživatelům budou chybět vlastní vzhledy, ale u tohoto typu aplikací to nevadí. Hlavní obrazovka má standardní sadu - textové pole, výběr jazyků a také ikony pro fotografování, hlas a rukopisný vstup.

    Nejsou žádné otázky ohledně funkčnosti Google Translator, program podporuje offline překlad, hlasové ovládání a rozpoznávání textu. K dispozici je také slovníček frází a překlady lze sdílet v jiných aplikacích. Vývojáři poskytli úzkou integraci s operační systém, která umožňuje rychle překládat text z jiných programů pouhým zkopírováním do schránky.
    Překladač Google podporuje 103 jazyků, ale pouze polovina z nich je dostupná offline jako balíčky ke stažení. Překlad fotografií je k dispozici na 37 z nich, rukopis je k dispozici na 93. Tyto ukazatele se neustále mění, protože vývojáři každým rokem zvyšují počet jazyků.
    Překladač Google podporuje rychlý překlad fotoaparát, to je velmi výhodné pro rozpoznání neznámých nápisů při cestování. Integrace s kamerou je implementována na vysoká úroveň, program s jeho pomocí přesně identifikuje zachycený text.

    V nastavení aplikace můžete změnit preferované jazyky, parametry hlasového vstupu, povolit rychlý překlad a zobrazení vulgárních výrazů atd. Sada jazyků dostupných pro offline překlad je uvedena v samostatné nabídce. V programu není žádný placený obsah, vše lze stáhnout zdarma. Průměrná váha jednoho jazykového balíčku je 30 megabajtů.
    Google Translator lze považovat nejen za lídra ve svém segmentu, ale za plnohodnotného tvůrce trendů mezi překladateli na všech platformách. Tato služba má velmi málo důstojných konkurentů, ale i ti zaostávají ve všech ohledech. Mobilní aplikace Překladač Google získává 5 z 5. 

    iTranslate je na druhém místě v popularitě mezi překladateli na Androidu, výrazně horší než aplikace Google. iTranslate však poskytuje téměř stejnou sadu funkcí jako jeho slavnější konkurent a jen mírně zaostává v počtu podporovaných jazyků – 92 oproti 103 pro Google Translate.
    Rozhraní iTranslate je docela pohodlné, ale zároveň bez jakýchkoli kudrlinek. Uspořádání prvků je pro tento segment známé - vstupní pole s výběrem jazyků, výsledek a různé ikony - nastavení, historie, hlasové zadávání atd. Vzhled velmi připomíná překladač Google, stejná kombinace bílé a modré barvy se používá bez možnosti změny designu v nastavení.

    iTranslate lze považovat za dobrý multiplatformní překladač, ale na Androidu jsou pokročilejší aplikace. Mnoha uživatelům bude chybět offline překlad nebo rozpoznávání textu z fotografií. Je zde také placený obsah, a přestože verze Premium není příliš drahá, je mnohem snazší dát vítězi všem Nastavení Google Překladač a získejte pokročilejší sadu funkcí zcela zdarma. iTranslate získal skóre 4 z 5. 

    Trojku v oblíbenosti ve svém segmentu uzavírá překladatel z Recomendado. Je poměrně kompaktní a pohodlný, i když to není bez některých nevýhod, ale nejprve.
    Vzhled Recomendada se od ostatních překladačů příliš neliší, až na to, že je zarážející velká velikost ovládacích prvků. Jinak je vše standardní – vstupní pole, výběr jazyka i panel nástrojů. Schéma návrhu v nastavení se nemění.

    Navzdory nedostatku některých funkcí je hlavní nevýhodou Recomendada reklama. Za žádnou cenu to nebude deaktivováno; vývojáři si zjevně velmi dobře uvědomují, že za jejich program nikdo nezaplatí. Tím ale překvapení nekončí – zde se aktivně propagují další aplikace a kromě standardního banneru ve spodní části obrazovky je k dispozici celoobrazovková reklama, která se periodicky otevírá ihned po překladu, tj. musíte ji nejprve zavřít , a pak můžete vidět výsledek, což je velmi nepohodlné.
    Co jako výsledek získáme? Překladač od Recomendado se ukázal jako spíše průměrná aplikace, která jen stěží může plně konkurovat lídrům svého segmentu. Pro otravná reklama a omezenou funkčnost, program získává pouze 3,5 bodu z 5 možných. 

    Přeložit hlas

    Překladač hlasu vám umožňuje rychle překládat velké texty s hlasovým vstupem dostupným ve všech podporovaných jazycích.
    Aplikace se od svých analogů liší vzhledem - namísto plnohodnotných textových polí zde vše jde na řádek, jak zdrojová data, tak překlad. Chcete-li zobrazit plné znění pokaždé bude zapotřebí další stisk. Správa míst není příliš pohodlná, často musíte zavírat vyskakovací okna a reklamy. Je nepravděpodobné, že by to byli uživatelé z Ruska cílové publikum Translate Voice, protože vývojáři provedli lokalizaci pomocí strojového překladu, což platí jak pro rozhraní samotné aplikace, tak pro popis na Google Play. Jediným plusem z hlediska použitelnosti je možnost měnit text a barvy.

    Z funkčního hlediska existují určité problémy s Překladačem hlasu. Za prvé, neexistuje žádný offline překlad. Chcete-li rozpoznat text z fotografie, musíte si stáhnout samostatnou aplikaci Translate Voice sám tyto nástroje nemá. Jinak je vše standardní – podpora 80 jazyků, historie překladů, hlasový výstup ve 44 jazycích, kontrola pravopisu atd. Text a zvuk lze sdílet pomocí software třetích stran. Kvalita překladu, soudě podle testovacího textu, je shodná s Překladačem Google – výsledek se zcela shodoval, tj. Překladač Voice jednoduše přenese data do servery Google namísto využívání vlastních služeb.

    Zvláštní zmínku si zaslouží reklama v aplikaci Translate Voice. Je velmi dotěrná, neustále se otevírá režim celé obrazovky a pro jeho vypnutí je třeba zakoupit placená verze za 120 rublů.
    Překladač Voice má skóre 3 z 5. Tento překladač je ve všech ohledech horší než většina konkurentů. V aplikaci toho moc není pohodlné ovládání, a otravná reklama se zavádí jen proto, aby někdo zaplatil za její vypnutí.  

    Translate.Ru (PROMT)

    Překladač Translate.ru, svého času známější jako PROMT, byl docela populární před 10 lety, kdy fungoval na PC výhradně offline. Od té doby byly vydány verze pro různé platformy a objevila se webová verze služby. V 00. letech PROMT často překládal texty se sadou nesouvisejících slov, změnilo se od té doby něco? Zkusme na to přijít.
    Rozhraní Translate.ru pro Android se příliš neliší od ostatních překladatelů, stejné textové pole, výběr jazyků a různé ikony - hlasové ovládání, fotografie, hlasový vstup. Design v nastavení se nemění.

    Překladač Translate.ru má mnoho funkcí a v tomto ohledu není o mnoho horší než jeho konkurent od společnosti Google, i když implementace některých z nich ponechává mnoho přání. K dispozici je zde překlad fotografií a offline práce a také výběr témat - podnikání, technologie, sport atd. V závislosti na zvolené kategorii se překlad může mírně lišit. Translate.ru pracuje s daty z jiných aplikací; stačí vybrat text v prohlížeči nebo textový editor. Podporován je také překlad SMS zpráv. Vše standardní prostředky na místě - hlasový vstup a výstup, historie atd. K dispozici je dokonce i vestavěný slovníček frází, ačkoli počet jazyků je malý, ve standardní verzi jsou asi dva tucty.
    Kvalita překladu na Translate.ru ponechává mnoho přání. Oproti verzím před 10 lety je patrný výrazný pokrok, ale zjevně PROMT ještě zcela neopustil staré algoritmy. V mobilní verze Translate.ru zkontroloval stejnou pasáž textu, výsledek najdete na snímcích obrazovky. Mezi nevýhody aplikace patří reklama a chybějící offline překlad v bezplatné verzi. Toho všeho se můžete zbavit za 300 rublů, ale stojí to za to? To vůbec neovlivní kvalitu překladu, ale bude možné pracovat bez připojení k internetu.

    Translate.ru je z hlediska rozsahu funkcí téměř před Google Translator, nicméně tyto programy lze jen stěží považovat za konkurenty. Translate.ru postrádá kvalitu ve všem, ale vývojáři také omezili bezplatná verze, odstranění podpory pro offline překlad. Konečné skóre je 3,6 bodu z 5. 

    Yandex.Translator

    Yandex.Translator je plnohodnotná překladatelská aplikace se širokou škálou funkcí. V mnoha ohledech je podobný Překladači Google a je téměř stejně dobrý jako on.
    Vizuálně vypadá Yandex.Translator na Androidu podobně jako jiné aplikace Yandex. Je zde použita obvyklá kombinace bílé, žluté a černé barvy, která se v nastavení nemění. Ovládací prvky jsou velmi pohodlné, na hlavní obrazovce není nic zbytečného - pouze textový vstup a výstup, výběr jazyků a několik ikon.

    Funkčně je Yandex.Translator téměř totožný s Google Translator, ale existují určité rozdíly. Například překlad fotografií je k dispozici pouze ve 12 jazycích a není zde žádný rukopis. Jinak do sebe vše zapadá – offline přístup, překlad textu z jiných aplikací, oblíbené položky, historie. Nechybí ani voiceover a slovní zásoba. Překlady lze sdílet prostřednictvím aplikace třetích stran.
    Yandex.Translator, zcela zdarma, žádné reklamní bannery. Další jazykové balíčky se stahují v nastavení. Yandex je zatím mírně za Googlem v počtu jazyků - 80 versus 103 a existuje jen o něco více než 10 offline směrů a každý z nich váží 300-600 megabajtů, což je několikrát více než Google Translate. K dispozici také podpora Androidu Wear, který umožňuje přenášet data na obrazovku hodinek.
    Nejsou žádné otázky o kvalitě překladu pro Yandex.Translator používá vlastní službu, která poskytuje velmi dobrý výsledek, příklad lze vidět na snímcích.

    Yandex.Translator je přijatelný alternativa ke Googlu K překladateli. I když ve většině oblastí zaostává, nezaostává tolik jako jiné aplikace. Yandex si chytře vypůjčil koncept svých konkurentů a rozhodně se ubírá správným směrem, ale mezera musí být ještě uzavřena. Konečné skóre je 4,6 bodu z 5 možných. 

    Doporučený překladatel

    Doporučený překladač je jednoduchý překladač pro Android. Navzdory své kompaktnosti podporuje více množství jazyky.
    Externě se Doporučený překladatel neliší od ostatních překladatelů. Provedení hlavního menu je standardní – vstup, výstup, volba jazyků, panel nástrojů. Ovládání je intuitivní a snadno pochopitelné.
    Z hlediska funkčnosti Doporučený překladač za svými konkurenty zaostává, jsou zde uvedeny pouze základní nástroje. Program dokáže rozpoznat hlas, číst text, ukládat historii a sdílet překlady prostřednictvím jiných aplikací. Je podporováno asi 50 jazyků, ale není zde žádná práce offline ani překlad fotografií.

    Kvalita překladu v doporučeném překladači je docela dobrá, ale odkud pochází, není těžké pochopit - program používá Microsoft Translator API. Výsledky si můžete porovnat zde a v programu od Microsoftu v případě stejného testu se vše stoprocentně shodovalo;
    Doporučený překladač je zcela zdarma, ale neobejde se bez otravné reklamy. Objevuje se všude – jak ve formě bannerů, tak v režimu celé obrazovky, který často překáží při práci.

    Doporučený překladatel se od svých konkurentů nijak nevymyká a vůbec o něj není zvláštní zájem. Typický překladač s omezenou sadou funkcí a otravná reklama. 3,5 bodu z 5. 

    Microsoft Translator

    Microsoft Translator je aplikace s obrovská sada překladatelské nástroje a podpora pro více než 60 jazyků.
    Microsoft zcela nezkopíroval Google Translate, jak se o to pokusili v Yandexu, ale šel svou vlastní cestou. Rozdíly jsou patrné okamžitě – po spuštění se uživatel ocitne v menu složeném z několika ikon – hlasové a zadávání textu, slovníček frází, historie a fotoaparát. Obvykle domovskou obrazovku překladač vypadá jinak. Vizuálně vypadá Microsoft Translator minimálně stejně dobře jako jeho konkurenti a schéma ovládání, byť poněkud nestandardní, je vcelku pohodlné.

    Funkčně tato aplikace není o moc horší než její protějšek od Googlu. Microsoft Translator zahrnuje hlasový vstup a výstup, historii, překlad fotografií, stahování jazykových balíčků pro výdrž baterie(ačkoli váží v průměru 5-7x více), stejně jako slovník a frázi. Microsoft Translator podporuje Android Wear a umožňuje sdílet překlady v jiných programech. Slovníček frází je zde poměrně pokročilý – data jsou rozdělena do kategorií, včetně výživy, technologie, cestování a mnoho dalšího.
    Některým uživatelům bude užitečný překlad v reálném čase. Microsoft Translator má pro to speciální režim. Nejprve je potřeba vybrat 2 jazyky a poté se obrazovka rozdělí na polovinu, přičemž na každé straně se objeví samostatné pole a tlačítko pro hlasový vstup. Kliknutím na něj se spustí nahrávání, poté je text rozpoznán a zobrazen na displeji v obou jazycích. Podobný režim vám pomůže rychle najít společnou řeč s cizinci na cestách nebo přeloží krátký úryvek z filmu nebo písničky.

    Kvalita překladu v Microsoft Translator je velmi vysoká, v případě malého testovacího textu, který byl testován ve všech aplikacích tato recenze, zcela obešel Google Translator. Program je zcela zdarma a neobsahuje reklamní bannery.
    Microsoft Translator lze nazvat jedním z nejlepší překladatelé na Androidu. Jedná se o jedinou aplikaci, která může Google Translate nejen konkurovat, ale v některých ohledech dokonce předčit. Microsoft však ve většině ohledů stále zaostává – například chybí zadávání rukopisu a podporované jazyky jsou jen něco málo přes 60, když Google již překonal hranici 100. Konečné skóre pro Microsoft Translator je 4,8 bodu z 5. 

    Překladač jazyků

    Language Translator je jednoduchý překladač pro Android s podporou velkého množství jazyků.
    Navenek vypadá Language Translator extrémně primitivně - nejsou zde ani nastavení ani tlačítko hlavní nabídky, pouze vstup a výstup (text i zvuk), výběr jazyků a malý ovládací panel.

    Možnosti aplikace plně odpovídají jejímu vzhled. Jazykový překladač umí pracovat s textem ve více než 90 jazycích. Neexistuje žádný překlad fotografií, ani žádný offline překlad je nutný pro práci; O nějakých vestavěných slovnících nebo slovnících se samozřejmě nemluví.

    Kvalita překladu v Language Translator je zcela shodná s Google Translatorem, o čemž se můžete sami přesvědčit, když si zkontrolujete, jak je stejný text zpracován. Vzhledem k nízké popularitě aplikace bylo logické očekávat, že nemá vlastní službu a pouze odesílá data na servery Google, poté obdrží překlad a vydá jej uživateli.
    Překladač jazyků získává pouze 3,5 bodu z 5. Tak nízké hodnocení je způsobeno omezenou funkčností a rušivá reklama, kterou nelze deaktivovat prostřednictvím nákupu v aplikaci. 

    RU-ENG Translator GK Apps

    Překladač z GK Apps je nejprimitivnější aplikací mezi aplikacemi zahrnutými v této recenzi. Podporuje pouze dva směry překladu - rusko-anglický a anglicko-ruský.
    Překladač od GK Apps vzhledově nevyčnívá, ale vývojářům se jednoznačně minula velikost s velikostí textu – písmena jsou zjevně příliš velká, a proto se na obrazovku vejde málo slov.

    Překladač z GK Apps se dostal do problémů srovnávací přehled alespoň proto, aby uživatelé pochopili, co je 90 % překladatelů na Google Play a proč nejsou potřeba. Za očividný pokus o zisk z práce někoho jiného je skóre 2 body. 

    Podle výsledků recenze mezi první tři patřily Google Translator, Yandex.Translator a Microsoft Translator. Zbytek aplikací zůstal daleko pozadu, zejména proto, že mnoho z nich jednoduše přenese text do jedné ze 3 předních služeb, stáhne překlad a zobrazí jej uživateli jako svůj vlastní. O používání API třetích stran vývojáři nejčastěji mlčí.
    Překladač Google výrazně předčí všechny konkurenty v počtu hodnocení a stažení z Google Play. Yandex.Translator a Microsoft Translator jsou nižší než jeho popularita, pokud jde o pohodlí a rozsah funkcí, rozdíl není tak velký. To se odráží i na výsledných hodnoceních – Google Translate získal rovných 5 bodů, zatímco jeho nejbližší konkurenti 4,8, respektive 4,6.

    Ze zbytku si dobře vedl pouze iTranslate, který získal 4 body z 5. Překladač měl také šanci, ale přestože měl vlastní službu, kvalita překladu se ukázala jako nízká a totéž lze říci o Recomendado. Zbývající programy si nezaslouží pozornost, jsou si velmi podobné a získaly 3 až 3,5 bodu. Jediný, kdo vyčníval, byl Translator od GK Apps (2 body z 5), jehož vývojáři vytvářejí samostatné aplikace pro každý směr překladu, aby maximálně využili Microsoft Translator API.
    Budeme-li hodnotit dodatečné funkční vlastnosti, pak je zde nesporným lídrem Google Translate. Podporuje více než 100 jazyků, offline překlad, překlad fotografií, hlasový vstup a výstup a je bez reklam a placený obsah. Jejich protějšky z Yandexu a Microsoftu jsou mírně pozadu, i když se drží stejného konceptu. Jiné programy mají často méně funkcí a jazyků a mnoho reklamních bannerů. Hlasový vstup a dabing podporuje všech 10 aplikací, ale offline překlad a práci s fotografiemi podporují pouze 4 – Translate.ru se připojuje ke třem nejlepším od Googlu, Microsoftu a Yandexu. Všechny parametry si můžete podrobně prohlédnout pomocí tabulek.

    Jak můžete očekávat, Google Translate porazí všechny. Pro většinu uživatelů nemá smysl článek podrobně analyzovat, stačí si stáhnout tuto aplikaci z našeho webu a nainstalovat ji do svého zařízení. Hodnou náhradou za program od společnosti Google by byly analogy od společností Microsoft a Yandex. Pokud potřebujete neustále překládat, je lepší mít několik aplikací. Za prvé, hlavní služba může selhat, za druhé je dobré ji mít alternativní možnosti překlad, aby bylo z čeho vybírat.