Что означает имхо: расшифровка аббревиатуры, перевод. Что такое
Здравствуйте, дорогие читатели моего блога! Блуждая по в сети Интернет я ни раз встречал слова, смысла которых не знал. А всё это потому, что в устной речи они не встречаются. Вот и сегодня я решил рассказать вам об одной аббревиатуре, которая в письменной речи я частенько встречаю, особенно часто вижу в комментариях на сайтах. Так что такое ИМХО?
Что значит аббревиатура ИМХО?
Что же означает этот странный сленг в Интернете? Что же нам хотят сказать люди, употребляющие эту аббревиатуру?
На самом деле эта аббревиатура английского происхождения и выглядет она так: IMHO. Полная фраза, из которой, собственно, состоит аббревиатура: «In My Humble Opinion», а переводится как «По моему скромному мнению» . Конечно, оригинальное IMHO, заменили на русское ИМХО, даже не зная истинного смысла фразы, или же всё-таки знали? Что же в русском языке означает аббревиатура ИМХО?
Вот, честно говоря, исконное значение ИМХО мне подходит, так как я никогда не пытаюсь навязать своё мнение как окружающим меня людям, так и тем, кто читает мой блог, признаю свои ошибки.
Поэтому даже в английском формате IMHO мне подходит. Поэтому я частенько заканчиваю комментирование на форумах этим словом, так как я никогда не хотел походить на человека, слишком самоуверенного в себе, считающим своё мнение единственно верным.
Но в русском переводе слово IMHO несколько утратила свой первоначальный смысл. Теперь это не согласие с тем, что, употребивший это слово человек, согласен, с тем, что он, возможно, не прав, а скорее, наоборот, его мнение единственно верное, не требующие критики. Но в последнее время, мне кажется, значение ИМХО такое: «И дураку понятно, а ты тут пытаешься что-то доказать».
Трудно сказать, что повлияло на такое изменение первоначально значения IMHO, возможно, это русский менталитет, но то, что смысл IMHO изменился — это факт. Если в буржунете этой аббревиатурой говорят о своём скромном мнении, то в Рунете IMHO — точка в ещё не начавшемся споре.
Опять же, это моё сугубо личное мнение, IMHO А что вы думаете об аббревиатуре ИМХО?
Кстати, а вы в курсе, ?
Немного расслабимся:
P.S.
С уважением,Александр Сергиенко
Но речь не об этом. Просто поймал себя на мысли, что я знаю слово, которое употребляют только в «русском письменном»
и до сих пор я ни разу не произносил его вслух. Даже не знаю на каком слоге правильно сделать ударение (хочется на первом, но говорят, что правильнее на втором). Из заголовка публикации вы, наверное, уже догадались, что это то самое ИМХО.
Что значит слово ИМХО, которое редко произносят вслух?
Что же означает эта аббревиатура? А это именно аббревиатура, ибо она образована четырьмя первыми буквами фразы на английском языке, которая в оригинале звучит, как «In My Humble Opinion», а переводится как «По моему скромному мнению» . Естественно, что в русском языке оригинальное IMHO заменили на ИМХО написанное кириллицей, но суть от этого не поменялась. Или все же поменялась?
Даже в своем исконном варианте эта аббревиатура мне очень подходит, ибо я никогда не пытаюсь навязать кому-то свое мнение, да и вообще, не имея амбициозных устремлений, легко признаю свои ошибки и ошибаться совсем не боюсь.
Поэтому даже английский вариант IMHO мне полностью подходит и я довольно часто заканчиваю им свои сообщения на форумах и даже статьи или комментарии в своем собственном блоге. Никогда не хотел походить на человека, который считает, что никогда не ошибается, ибо это фейк или лол (тоже хорошие слова — емкие и главное интуитивно понятные). ИМХО.
Но в русской интерпретации эта аббревиатура немного утратила свою «скромность» и означает скорее не смиренное согласие с тем, что человек его употребивший может быть не прав, а совсем противоположное — это мое личное мнение, которое я менять не собираюсь и можете даже не тратить силы, чтобы меня переубедить.
Повлиял ли на это самобытный русский характер, или же при распространении ИМХО в пределах рунета произошло его незапланированное искажение сказать трудно, но факт остается фактом. В буржунете этим словом говорят, что ни на что не претендуют, а в рунете им просто-напросто пытаются поставить точку в обсуждении или споре.
Опять же, это мое сугубо личное и, возможно, неправильно сложившееся мнение, т.е. английское IMHO в чистом виде. А вы что думаете по поводу ИМХО ?
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога сайт
посмотреть еще ролики можно перейдя на");">
Вам может быть интересно
ЛОЛ - что это такое и что значит lOl в интернете
Ангажирован (ангажированный) - что это такое и какое значение имеет слово ангажировать в современном русском языке
FAQ и ЧАВО - что это такое?
Априори - значение этого слова по Википедии и что это значит в повседневной жизни
Что такое ЛГБТ - как расшифровывается, что значит, а так же символика и цвета флага ЛГБТ движения
Пруф - что это такое и почему в интернете требуют proof или пруфлинк
Окстись - что значит это слово?
Когда «Фидо» изжил себя, аббревиатура победной поступью пошла в блоги, форумы, чаты и т.д., где без нее сейчас невозможно представить общение.
Способы использования
Использование этих четырех букв в связке присутствует спорах, обсуждениях. Если человек убежден в том, что его мнение единственно верное и не требует критики, то он использует «ИМХО». Вставляются буквы в начале предложения. Их употребление зачастую становится красным флагом для остальных участников, поэтому человек, чаще всего использующий «ИМХО», подвергается самым яростным нападкам со стороны.Существующие вариации
Сегодня использование «ИМХО» в чисто ее виде хоть и часто встречающееся явление, но в русскоязычном интернете можно увидеть всевозможные искаженные варианты. Можно встретить глагол «имхаться» (например, «имхается мне, что…», «имхую, что …» и т.д.), но его использование выдает в собеседнике явные намерения поиздеваться над чужим мнением.Есть и другие вариации. Когда в интернет-споре участвуют очень убежденные в своей правоте собеседники, прочие участники дискуссии говорят, что люди начали «меряться имхами». Подобных примеров потребления можно насчитать не один десяток.
Кем используется
«ИМХО» покорны все возрасты и поколения. Юным интернет-пользователям, возможно, и не до конца известно определение этих четырех букв, но от этого реже их использовать они не станут. Они давно поняли, где и когда их можно употреблять. Старшее поколение Рунета чаще всего применяет «ИМХО» в чистом виде. Подростки и молодежь могут позволить себе всяческие искажения. За счет чего в интернете легко отличить старшее поколение от молодого.В связи с тем, что аббревиатура на слуху, она часто применяется интернет-предпринимателями в дизайне футболок, толстовок, чашек, шарфов и т.д. Но цена на такие изделия может значительно варьироваться от продавца к продавцу.
Ежеминутно в интернете публикуются миллионы сообщений, в которых присутствуют занятные разговорные словечки и аббревиатуры. Малоопытному пользователю не под силу их расшифровать, в результате он не понимает, о чем идет разговор. Я разберусь что значит ИМХО и как правильно применять эту аббревиатуру вКонтакте и сообщениях.
Опытные пользователи постоянно используют в сети устоявшиеся и сленговые выражения. Их написание и произношение оставляет на лицах неопытных людей заметные следы недоумения. В списке распространенных выражений, встречающихся в социальных сетях, блогах и форумах, присутствует ИМХО.
ИМХО — отечественная версия английской аббревиатуры IMHO, сокращение фразы «In My Humble Opinion». Дословный перевод — «По моему скромному мнению».
Когда пользователь в начале или конце сообщения использует ИМХО, он дает понять участникам разговора, что выражает собственное мнение, которое не является признанным обществом фактом. С помощью аббревиатуры IMHO он себя страхует от возможных нападок со стороны участников разговора, которые всегда ищут повод упрекнуть друг друга в неправоте.
История возникновения ИМХО
Согласно Википедии аббревиатуру IMHO впервые использовал один из участников форума фантастики. Спустя некоторое время она распространилась по сети в разных интерпретациях.
Существует и другая версия. Она гласит, что выражение появилось в процессе игры отца и сына в игрушку «Скрабл». Ребенку не удалось составить слово, он выложил сочетание букв IMHO. Отец немного позже начал использовать новоиспеченное словечко на игровом форуме.
ИМХО удалось выйти за рамки интернета. Современная молодежь активно его применяет в повседневной жизни в реальном общении.
Видео разъяснения
Как использовать аббревиатуру ИМХО?
В ходе сбора материала для написания статьи мне удалось отыскать еще одну теорию появления фразы IMHO. Она гласит, что авторами выражения стали специалисты, разрабатывающие программные продукты.
Как известно, создание хорошей программы требует больших временных затрат, и чтобы уложиться в рамки установленного плана, необходимо правильно тратить время. Поэтому программисты используют ИМХО с целью экономии времени.
Теперь я расскажу о тонкостях использования выражения IMHO.
- Если вы желаете объяснить собеседнику, что выражаете собственное мнение, не претендующее на незыблемую аксиому или признание общества, поставьте ИМХО в конце высказывания.
- Слово IMHO выступает признаком уважительного отношения к сетевому собеседнику. Поэтому его можно применять в ходе разговоров с коллегами по сетевому сообществу.
- Используя это сокращение, вы можете подчеркнуть свое право на свободу слова или выразить личное отношение.
Со временем широко используемая аббревиатура IMHO приобрела несколько иных значений независимо от языка. Значение определяется контекстом высказывания и нередко располагает противоположной смысловой или эмоционально окраской.
ИМХО в интернете
ИМХО идеально подходит пользователям, которые не стремятся навязать собственное мнение другим людям. Его могут смело использовать те, кто признает свои ошибки.
В русском переводе аббревиатура IMHO практически лишилась первоначального смысла. Раньше фраза свидетельствовала что употребивший ее человек выразил личное мнение и не исключает свою неправоту. Сейчас к употреблению прибегают люди, считающие свое мнение верным и не нуждающимся в критике.
Трудно назвать истинную причину, по которой первоначальный смысл существенно исказился. Возможно, виноват отечественный менталитет. Если в англоязычном сегменте ИМХО в интернете используют для выражения скромного мнения, у нас с его помощью люди ставят точку в назревающем споре. Я не исключаю, что фразу применяют самоуверенные личности, которым не нравится критика.
ИМХО нередко используют для названия публичных страниц и групп, в которых публикуют забавные изображения, приколы, мемы. Популярный в сети проект «Имхонет» предлагает пользователям делиться своим мнением на определенные темы.
В заключение добавлю, интернет-среда независимый мир, в котором царят свои обозначения и названия. Особенность этого непривычного языка сводится к слиянию лингвистических пластов, преобразование которых приводит к искажению первоначального смысла. Поэтому смысл англоязычного словосочетания IMHO после перевода изменился в противоположную сторону.
Вы наверняка уже сталкивались с загадочным словом «имхо» в сети. Его можно встретить на форумах и в комментариях. Но что же оно означает?
Как расшифровывается ИМХО
Не переживайте, это никакое не ругательство. Для начала мы расскажем вам о происхождении слова.
Итак, это сленговое выражение был позаимствовано нами в английском языке, расшифровывается она как «In My Humble Opinion », что переводится, как «По моему скромному мнению «.
Что это означает ИМХО на русском языке
Пользователи сети просто взяли аббревиатуру этой английской фразы IMHO и использовали четыре русские буквы, дающие аналогичные звуки. Объединив «и», «м», «х» и «о», они получили то самое «имхо»!
Вот и все!
Почему слово ИМХО популярно на форумах
Слово часто используется на форумах и в комментариях. С его помощью пользователи выражают свое мнение. Они просто высказывают его, зная, что есть и другие суждения. Человек ни на чем не настаивает и не утверждает, что его точка зрения верна.
Но у слова «имхо» есть и другое значение. Иногда его воспринимают как твердое убеждение! Да-да, это диаметрально противоположно вышесказанному. Но такая неправильная трактовка возникает только из-за незнания истинного перевода фразы «In My Humble Opinion », которая на русском языке означает «По моему скромному мнению «.
Расшифровка от любителей пошутить
Конечно, не обошлось и без шуточек. Некоторые юмористы придумали свой собственный способ расшифровать аббревиатуру «имхо». Причем на русском языке!
И вот несколько вариантов:
- «Имею мнение – хрен оспорите!»
- «Индивидуальное мнение хозяина ответа»
- «Истинное мнение – хрен опровергнешь!»
- «Имеющиеся мнения хочу опровергнуть!»
Шутники постоянно подыскивают новые варианты расшифровки слова «имхо».
Но не будем забывать о том, что первоначальный смысл слова сводится к тому, чтобы выразить «свое суждение», «свое мнение», «свои наблюдения».
Если вам интересно, как правильно писать «имхо», — большими буквами или маленькими, то определенных правил не существует. Оба варианта верны.
Видео с объяснением смысла ИМХО
Надеемся, что нам удалось ответить на ваши вопросы.