• iPad mini s retina displejem. iPad mini s Retina obrazovkou: design, výbava, specifikace. Vše, co je potřeba

    Informace o značce, modelu a alternativních názvech konkrétního zařízení, pokud existují.

    Design

    Informace o rozměrech a hmotnosti zařízení uváděné v různých měrných jednotkách. Použité materiály, doporučené barvy, certifikáty.

    Šířka

    Informace o šířce se týkají vodorovné strany zařízení v jeho standardní orientaci během používání.

    200 mm (milimetrů)
    20 cm (centimetrů)
    0,66 stop
    7,87 palce
    Výška

    Informace o výšce se týkají svislé strany zařízení v jeho standardní orientaci během používání.

    134,7 mm (milimetrů)
    13,47 cm (centimetry)
    0,44 stop
    5,3 palce
    Tloušťka

    Informace o tloušťce zařízení v různých měrných jednotkách.

    7,5 mm (milimetrů)
    0,75 cm (centimetrů)
    0,02 stop
    0,3 palce
    Hmotnost

    Informace o hmotnosti zařízení v různých měrných jednotkách.

    341 g (gramů)
    0,75 libry
    12,03 oz
    Hlasitost

    Přibližný objem zařízení, vypočtený z rozměrů dodaných výrobcem. Týká se zařízení ve tvaru pravoúhlého rovnoběžnostěnu.

    202,05 cm³ (kubické centimetry)
    12,27 palce (kubické palce)
    Barvy

    Informace o barvách, ve kterých je toto zařízení nabízeno k prodeji.

    Šedá
    stříbrný
    Materiály pro bydlení

    Materiály použité k výrobě těla zařízení.

    Hliníková slitina

    SIM karta

    SIM karta se používá v mobilních zařízeních k ukládání dat, která osvědčují pravost účastníků mobilních služeb.

    Mobilní sítě

    Mobilní síť je rádiový systém, který umožňuje vzájemnou komunikaci více mobilních zařízení.

    GSM

    GSM (Global System for Mobile Communications) je navržen tak, aby nahradil analogovou mobilní síť (1G). Z tohoto důvodu se GSM často označuje jako mobilní síť 2G. Je rozšířen o technologie GPRS (General Packet Radio Services) a později EDGE (Enhanced Data rate for GSM Evolution).

    GSM 850 MHz
    GSM 900 MHz
    GSM 1800 MHz
    GSM 1900 MHz
    CDMA

    CDMA (Code-Division Multiple Access) je metoda přístupu ke kanálu používaná v komunikaci v mobilních sítích. Ve srovnání s jinými standardy 2G a 2,5G, jako jsou GSM a TDMA, poskytuje vyšší rychlost přenosu dat a možnost připojit více spotřebitelů současně.

    CDMA 800 MHz
    CDMA 1900 MHz
    CDMA2000

    CDMA2000 je skupina standardů mobilních sítí 3G založených na CDMA. Mezi jejich výhody patří silnější signál, méně výpadků a přerušení sítě, podpora analogového signálu, široké pokrytí spektra a další.

    1xEV-DO Rev. A
    1xEV-DO Rev. B
    UMTS

    UMTS je zkratka pro Universal Mobile Telecommunications System. Je založen na standardu GSM a patří do mobilních sítí 3G. Vyvinutý 3GPP a jeho největší výhodou je poskytnout vyšší rychlost a spektrální účinnost s technologií W-CDMA.

    UMTS 850 MHz
    UMTS 900 MHz
    UMTS 1900 MHz
    UMTS 2100 MHz
    LTE

    LTE (Long Term Evolution) je definována jako technologie čtvrté generace (4G). Je vyvinut společností 3GPP na bázi GSM/EDGE a UMTS/HSPA pro zvýšení kapacity a rychlosti bezdrátových mobilních sítí. Následný vývoj technologií se nazývá LTE Advanced.

    LTE 700 MHz Třída 13
    LTE 700 MHz Třída 17
    LTE 800 MHz
    LTE 850 MHz
    LTE 900 MHz
    LTE 1700/2100 MHz
    LTE 1800 MHz
    LTE 1900 MHz
    LTE 2100 MHz
    LTE 2600 MHz

    Mobilní technologie a datové rychlosti

    Komunikace mezi zařízeními v mobilních sítích probíhá pomocí technologií, které poskytují různé rychlosti přenosu dat.

    Operační systém

    Operační systém je systémový software, který spravuje a koordinuje provoz hardwarových komponent v zařízení.

    SoC (systém na čipu)

    Systém na čipu (SoC) zahrnuje všechny nejdůležitější hardwarové komponenty mobilního zařízení v jednom čipu.

    SoC (systém na čipu)

    Systém na čipu (SoC) integruje různé hardwarové komponenty, jako je procesor, grafický procesor, paměť, periferie, rozhraní atd., a také software nezbytný pro jejich provoz.

    Apple A7 APL0698
    Technologický proces

    Informace o technologickém postupu, kterým je čip vyroben. Hodnota v nanometrech měří polovinu vzdálenosti mezi prvky v procesoru.

    28 nm (nanometry)
    Procesor (CPU)

    Hlavní funkcí procesoru (CPU) mobilního zařízení je interpretace a provádění instrukcí obsažených v softwarových aplikacích.

    Apple Cyclone ARMv8
    Bitová hloubka procesoru

    Bitová hloubka (bity) procesoru je určena velikostí (v bitech) registrů, adresových sběrnic a datových sběrnic. 64bitové procesory mají vyšší výkon než 32bitové procesory, které jsou zase produktivnější než 16bitové procesory.

    64 bit
    Architektura instrukční sady

    Instrukce jsou příkazy, kterými software nastavuje/řídí činnost procesoru. Informace o instrukční sadě (ISA), kterou může procesor provést.

    ARMv8-A
    Mezipaměť první úrovně (L1)

    Vyrovnávací paměť je využívána procesorem ke zkrácení doby přístupu k častěji používaným datům a instrukcím. Mezipaměť L1 (úroveň 1) je malá a mnohem rychlejší než systémová paměť i jiné úrovně mezipaměti. Pokud procesor nenalezne požadovaná data v L1, pokračuje v jejich hledání v L2 cache. U některých procesorů se toto vyhledávání provádí současně v L1 a L2.

    64 kB + 64 kB (kilobajtů)
    Mezipaměť druhé úrovně (L2)

    Mezipaměť L2 (úroveň 2) je pomalejší než L1, ale na oplátku má větší kapacitu, což umožňuje ukládat do mezipaměti více dat. Stejně jako L1 je mnohem rychlejší než systémová paměť (RAM). Pokud procesor nenalezne požadovaná data v L2, pokračuje v jejich hledání v L3 cache (pokud je k dispozici) nebo RAM.

    1024 kB (kilobajtů)
    1 MB (megabajty)
    Mezipaměť L3

    Mezipaměť L3 (úroveň 3) je pomalejší než L2, ale na oplátku má větší kapacitu, což umožňuje ukládat do mezipaměti více dat. Stejně jako L2 je mnohem rychlejší než systémová paměť (RAM).

    4096 kB (kilobajtů)
    4 MB (megabajty)
    Počet jader procesoru

    Jádro procesoru provádí programové instrukce. Existují procesory s jedním, dvěma nebo více jádry. Více jader zvyšuje výkon tím, že umožňuje paralelní provádění mnoha instrukcí.

    2
    Rychlost hodin procesoru

    Rychlost hodin procesoru popisuje jeho rychlost v cyklech za sekundu. Měří se v megahertzech (MHz) nebo gigahertzech (GHz).

    1300 MHz (megahertz)
    Grafický procesor (GPU)

    Grafický procesor (GPU) zpracovává výpočty pro různé 2D/3D grafické aplikace. V mobilních zařízeních jej využívají nejčastěji hry, spotřebitelské rozhraní, video aplikace atd.

    PowerVR G6430
    Počet jader GPU

    Stejně jako CPU se GPU skládá z několika pracovních částí nazývaných jádra. Zvládají grafické výpočty různých aplikací.

    4
    Rychlost hodin GPU

    Rychlost je rychlost hodin GPU a měří se v megahertz (MHz) nebo gigahertz (GHz).

    200 MHz (megahertz)
    Velikost paměti s náhodným přístupem (RAM)

    Paměť s náhodným přístupem (RAM) je využívána operačním systémem a všemi nainstalovanými aplikacemi. Data uložená v paměti RAM se při vypnutí nebo restartování zařízení ztratí.

    1 GB (gigabajty)
    Typ paměti s náhodným přístupem (RAM)

    Informace o typu paměti s náhodným přístupem (RAM), kterou zařízení používá.

    LPDDR3
    Pohybový procesor M7

    Vestavěná paměť

    Každé mobilní zařízení má vestavěnou (nevyjímatelnou) paměť s pevnou velikostí.

    Obrazovka

    Obrazovka mobilního zařízení je charakteristická svou technologií, rozlišením, hustotou pixelů, délkou úhlopříčky, barevnou hloubkou atd.

    Typ/technologie

    Jednou z hlavních charakteristik obrazovky je technologie, kterou je vyrobena a na které přímo závisí kvalita obrazu informací.

    IPS
    Úhlopříčka

    U mobilních zařízení je velikost obrazovky vyjádřena délkou její úhlopříčky, měřeno v palcích.

    7,9 palce
    200,66 mm (milimetrů)
    20,07 cm (centimetry)
    Šířka

    Přibližná šířka obrazovky

    6,32 palce
    160,53 mm (milimetrů)
    16,05 cm (centimetry)
    Výška

    Přibližná výška obrazovky

    4,74 palce
    120,4 mm (milimetrů)
    12,04 cm (centimetry)
    Poměr stran

    Poměr rozměrů dlouhé strany obrazovky ke krátké straně

    1.333:1
    4:3
    Povolení

    Rozlišení obrazovky udává počet pixelů svisle a vodorovně na obrazovce. Vyšší rozlišení znamená ostřejší detaily obrazu.

    2048 x 1536 pixelů
    Hustota pixelů

    Informace o počtu pixelů na centimetr nebo palec obrazovky. Vyšší hustota umožňuje zobrazení informací na obrazovce v jasnějších detailech.

    324 ppi (pixely na palec)
    127 str./min (pixely na centimetr)
    Barevná hloubka

    Barevná hloubka obrazovky odráží celkový počet bitů použitých pro barevné složky v jednom pixelu. Informace o maximálním počtu barev, které může obrazovka zobrazit.

    24 bitů
    16777216 květin
    Oblast obrazovky

    Přibližné procento místa na obrazovce na přední straně zařízení.

    71,97 % (procento)
    Další vlastnosti

    Informace o dalších funkcích a vlastnostech obrazovky.

    kapacitní
    Multitouch
    Oleofobní (lipofobní) povlak
    LED podsvícená
    Retina displej

    Senzory

    Různé senzory provádějí různá kvantitativní měření a převádějí fyzické indikátory na signály, které mobilní zařízení rozpozná.

    zadní fotoaparát

    Hlavní fotoaparát mobilního zařízení je obvykle umístěn na zadní straně zařízení a lze jej kombinovat s jedním nebo více sekundárními fotoaparáty.

    Typ snímače

    Informace o typu snímače fotoaparátu. Některé z nejpoužívanějších typů snímačů ve fotoaparátech mobilních zařízení jsou CMOS, BSI, ISOCELL atd.

    CMOS BSI (zadní osvětlení)
    Světlošila

    Světelnost (také známá jako f-stop, clona nebo clonové číslo) je míra velikosti clony objektivu, která určuje množství světla, které vstupuje do snímače. Čím nižší je clonové číslo, tím větší je clona a tím více světla dopadá na snímač. Obvykle se uvádí číslo f, které odpovídá maximální možné cloně clony.

    f/2,4
    Rozlišení obrazu

    Jednou z hlavních vlastností fotoaparátů je rozlišení. Představuje počet horizontálních a vertikálních pixelů v obrázku. Pro pohodlí výrobci smartphonů často uvádějí rozlišení v megapixelech, což udává přibližný počet pixelů v milionech.

    2592 x 1936 pixelů
    5,02 MP (megapixelů)
    Rozlišení videa

    Informace o maximálním rozlišení videa, které může kamera zaznamenat.

    1920 x 1080 pixelů
    2,07 MP (megapixelů)
    Rychlost nahrávání videa (snímková frekvence)

    Informace o maximální rychlosti záznamu (snímky za sekundu, fps) podporované kamerou při maximálním rozlišení. Některé z nejzákladnějších rychlostí nahrávání videa jsou 24 fps, 25 fps, 30 fps, 60 fps.

    30 snímků za sekundu (snímků za sekundu)
    Charakteristika

    Informace o dalších softwarových a hardwarových funkcích zadní (zadní) kamery.

    autofokus
    Digitální stabilizace obrazu
    zeměpisné značky
    Snímání HDR
    Dotykové zaostření
    Rozpoznávání obličejů

    Přední kamera

    Smartphony mají jednu nebo více předních kamer různých provedení - vyskakovací kamera, PTZ kamera, výřez nebo otvor v displeji, kamera pod displejem.

    Zvuk

    Informace o typu reproduktorů a zvukových technologiích podporovaných zařízením.

    Rádio

    Rádio mobilního zařízení je vestavěný FM přijímač.

    Určení polohy

    Informace o technologiích navigace a určování polohy podporovaných zařízením.

    WiFi

    Wi-Fi je technologie, která zajišťuje bezdrátovou komunikaci pro přenos dat na krátkou vzdálenost mezi různými zařízeními.

    Bluetooth

    Bluetooth je standard pro bezpečný bezdrátový přenos dat mezi různými typy zařízení na krátké vzdálenosti.

    USB

    USB (Universal Serial Bus) je průmyslový standard, který umožňuje různým elektronickým zařízením komunikovat.

    Sluchátkový jack

    Jedná se o audio konektor, kterému se také říká audio jack. Nejpoužívanějším standardem v mobilních zařízeních je 3,5mm jack pro sluchátka.

    Spojovací zařízení

    Informace o dalších důležitých technologiích připojení podporovaných zařízením.

    Prohlížeč

    Webový prohlížeč je softwarová aplikace pro přístup a prohlížení informací na internetu.

    Formáty video souborů/kodeky

    Mobilní zařízení podporují různé formáty video souborů a kodeky, které ukládají a kódují/dekódují digitální video data.

    baterie

    Baterie mobilních zařízení se od sebe liší svou kapacitou a technologií. Poskytují elektrický náboj, který potřebují k fungování.

    Kapacita

    Kapacita baterie udává maximální kapacitu baterie, měřenou v miliampérhodinách.

    6450 mAh (miliampérhodiny)
    Typ

    Typ baterie je určen její strukturou a konkrétněji použitými chemikáliemi. Existují různé typy baterií, přičemž v mobilních zařízeních se nejčastěji používají lithium-iontové a lithium-iontové polymerové baterie.

    Li-polymer (Li-polymer)
    Doba hovoru 2G

    Doba hovoru v 2G je časový úsek, během kterého je baterie zcela vybitá během nepřetržité konverzace v 2G síti.

    10 h (hodiny)
    600 min (minut)
    0,4 dne
    Doba hovoru 3G

    Doba hovoru v 3G je časový úsek, během kterého se baterie zcela vybije během nepřetržité konverzace v síti 3G.

    10 h (hodiny)
    600 min (minut)
    0,4 dne
    Doba hovoru 4G

    Doba hovoru ve 4G je časový úsek, během kterého se baterie zcela vybije během nepřetržité konverzace v síti 4G.

    10 h (hodiny)
    600 min (minut)
    0,4 dne
    Charakteristika

    Informace o některých dalších funkcích baterie zařízení.

    Pevný
    • Tableta
    • pohonná jednotka
    • USB kabel
    • Dokumentace
    • Nástroj pro vysunutí SIM karty (pro modely 4G)

    Aktualizovaný iPad mini: Retina displej, procesor A7, mírně tlustší, tmavě šedé tělo místo černého, ​​verze se 128 GB paměti, ale jinak je to stále to samé známé mini.

    Design

    Design se od prvního mini prakticky neliší, což je dobře – mě osobně se zařízení velmi líbilo, ačkoliv jsem se nikdy nestal uživatelem malého iPadu. Blíže k Airu je pohodlnější na něm sledovat filmy, weby a dělat další věci, rozhoduje velikost obrazovky. Když se ale podívám na ty lidi, se kterými často komunikuji, je tam situace úplně jiná. Na jeden velký iPad je tucet malých. A každý má velmi jednoduché vysvětlení: mini je mnohem pohodlnější nosit s sebou, ale v chladném období je obecně snadné je dát do kapsy saka. A já, vzpomínám na loňskou zimu, mohu tato slova potvrdit. Často jsem odcházela z domu úplně bez tašky, vzala jsem si s sebou jen mini - vešla se jen do vnitřní kapsy péřové bundy. S jeho pomocí fungoval, dá-li se to tak nazvat, kontrola pošty, korespondence na Facebooku, volání do Facetime. S Airem to každopádně nepůjde, do kapsy se nevejde.



    Obecně tento příběh s kapsou stále funguje, jako fungoval dříve. Mnoho pokročilých se dá snadno nachytat a nachytat tím, že tento tradičně velký gadget se nyní po našich vylepšeních snadno vejde do kapsy. Vy tomu nevěříte? Dobře, pamatujte si Sony VAIO P. Zdá se, dobře, kdo potřebuje kapesní notebook s tak slabým výkonem? No, kdo to koupí? A pak bylo kupců hodně, byla zima 2009, prodej začal na konci března a P se stal jednou z nejžádanějších novinek od Sony. Jen o rok později se objevil iPad a druhá verze P byla nevyzvednuta. Kapesní téma v díle Sony se objevilo o něco později, když se objevil tablet na bázi Androidu s odpovídající zkratkou P – ale pouze toto P se ukázalo být nikomu k ničemu (skoro nikomu, mizivé prodeje). Sony Xperia Z Ultra lze do jisté míry připsat kapesním tabletům, ale s iPadem mini se to téměř nevyplatí srovnávat, každá z těchto vychytávek má svůj účel – mimochodem, stále se mi líbí Z Ultra, jeden z nejlepší zařízení v řadě společnosti (obecně mezi všemi ostatními zařízeními). Apple, zdá se mi, také kráčel po tenkém ledě a představil iPad mini. Proč to spotřebitelé nezkusí? No, jak nemohou pochopit, proč by měli platit o něco méně a přijít o úhlopříčku? Spotřebitelé to ale pochopili správně a ukázalo se, že iPad mini v prodeji předčil velký iPad. A mnoho mých kolegů, kteří jsou spojeni s maloobchodem, to říká obecně: iPad mini zabil prodeje běžných tabletů Apple. Alespoň před vydáním Air byla situace zajímavá, mnoho obchodů dokonce přestalo objednávat pouzdra na iPad 2/3/4 – nebyla poptávka ani po příslušenství, ani po zmíněných modelech. Mini se ale prodávalo a prodává, jako by to byl jediný tablet v řadě společnosti. Proč? Odpověď je jednoduchá, jde především o nejednou zmiňovanou „kapsu“, kompaktnost při zachování přijatelné úhlopříčky displeje pro tablet. Běžný iPad je jen menší, a to je to, co spotřebitele uchvátí. Mimochodem, ještě jedna zajímavost: Vždy mě zajímá, co používají moji kolegové novináři, pravidelně se scházíme na prezentacích, výstavách a podobných akcích. Řekněme, že když uvidíte několik editorů publikací o gadgetech Sony RX-100, je to neklamné znamení, že fotoaparát stojí za to koupit. Když jsem byl na IFA, všiml jsem si, že skoro každý druhý iPad mini (a měl jsem ho i v tašce, tehdy tam nebyl Air) všichni říkají jedno: je kompaktní. Proto atraktivní. Tajemství úspěchu je velmi jednoduché. A proto od prezentace aktualizovaného modelu nikdo nečekal zásadní změny.



    Rozměry prvního iPadu mini byly 200 x 134,7 x 7,2 mm a vážil 308 gramů (312 gramů u modelu Wi-Fi + Cellular). Tloušťka novinky se mírně změnila, 200 x 134,7 x 7,5 mm, hmotnost - 331 gramů (verze 4G váží 341 gramů). Váš starý mini obal nemusí být vhodný pro nový tablet, zkoušeli jsme s kolegy několik obalů, podařilo se nám nějak připevnit pouze modely Vaja.




    Pouzdro je stejné jako u prvního mini, hliníkové, vyrobené s láskou, hezky se drží v rukou. Výrobek, navzdory své velikosti, není vnímán jako nějaká hračka, je to oblázek v zahradě plastové Galaxy - mohou být dobré z hlediska vlastností, ale navenek vypadají jako tablety pro děti. O mini nemůžete říci totéž, je to věc s velkým písmenem. Model se 4G má na zadní straně plastovou krytku antény, na které je otvor pro mikrofon a vedle ní čočka fotoaparátu. Na horním konci je vypínací tlačítko, vpravo je obvyklá sada: páčka ztlumení, tlačítka ovládání hlasitosti. Dole je konektor Lightning, vedle perforace. Mimochodem, mini s Retinou je velmi hlasité, můžete sledovat film bez použití reproduktorů, doslova řve - můžete poslouchat hudbu v koupelně, zatímco se sprchujete, a slyšíte docela dobře. 4G model má SIM zásobník na pravé straně, použita je nanoSIM. 3,5mm jack je vlevo nahoře, uprostřed je další otvor pro mikrofon.






    Barva se změnila, místo černé je nyní značková tmavě šedá, vypadá skvěle. Dívkám se bude líbit stříbřitý tablet, rámeček kolem displeje je bílý, zatímco tmavě šedý má černý. Snad se s potahem nic nestane, na mém černém mini se mi na některých místech barva loupala, ačkoliv tablet byl nemilosrdně vytěžován.

    Zobrazit

    Diagonální IPS-displej - 7,9 palce, LED podsvícení, rozlišení - 2048x1536 pixelů, oleofobní vrstva na ochraně displeje. První mini mělo rozlišení 1024x768 pixelů. Pokud čekáte, že hned uvidíte rozdíl, spěchám vás zklamat: díky iOS 7 se šance vyrovnaly a ne každý na první pohled na plochu tabletu pochopí, kde je Retina a kde běžný displej. A někteří si dokonce myslí, že zobrazení jednoduchého mini je lepší. Pokud se podíváte pozorně, můžete vidět, že ikony, podpisy jsou jasnější, obraz je kontrastnější. Rozdíl však není příliš patrný, není nápadný.



    Jakmile otevřete Safari a jakoukoli stránku, okamžitě pochopíte, proč si vybrat mini s Retina. Zvyklý na jiné takové produkty, jasnost obrazu, jako vystřižená písmena, nádherné barvy, obraz je hustý - pastva pro oči. Totéž lze říci o hrách a programech, na Retina displeji to vše vypadá mnohem lépe.


    Rozdíl ale není markantní, stejně jako v případě notebooků nebo velkých iPadů jsem osobně čekal více, ale dopadlo to dobře. Zjevně je to celé o úhlopříčce displeje a tenkých fontech iOS7. Říkají, že displej je trochu žlutý, nejdřív jsem si toho nevšiml, teď to vidím. Stačí se podívat na bílé ikony připomenutí nebo kalendáře – je tam mírný, velmi jemný nádech, ale dokud vám o tom někdo neřekne, nebudete tomu věnovat pozornost.

    Výkon

    Je použit procesor A7 s 64bitovou architekturou plus koprocesor M7, o tomto bundle se mluvilo nejednou – přečtěte si recenze na iPhone 5S, iPad Air. Výsledky testování v programu Geekbench 3 jsou vidět na fotografiích. Tablet funguje rychleji než jednoduchý mini, což je patrné zejména při spuštění známých programů, jako je prohlížeč, fotoaparát, Google Maps a další. Ano, i Facebook je rychlejší.

    Pouzdro se znatelně zahřívá ze zadní strany při spouštění seriózních aplikací, jako je Infinity Blade - v zimě můžete mini používat jako malý vařič. Nepálí, ale silně zahřívá.



    Tradiční sada bezdrátových rozhraní, Wi-Fi (802.11 a/b/g/n), podpora dvou pásem 2,4 GHz a 5 GHz, Bluetooth 4.0. Ve výchozím nastavení je Bluetooth povoleno, je to způsobeno výskytem funkce AirDrop v iOS7 - ještě jednou podotýkám, že nebude možné vyměňovat informace s počítači Apple, škoda.

    Používá se iOS7, přehled operačního systému najdete na webu.

    Paměť, modifikace

    Stejně jako u iPadu Air existují čtyři verze: 16, 32, 64 a 128 GB a existují verze s Wi-Fi, Wi-Fi + 4G a jsou také dvě barvy. Zaměstnancům internetových obchodů neradím, verzí je spousta, je s tím hodně práce. V případě tabletů těžko říct jakou řadu vybrat, přinesli mi na otestování 64GB modifikaci, Wi-Fi + 4G, v jistém smyslu je to nejlepší varianta, pokud je hodně aplikací, hudby, pokud chcete sledovat filmy na tabletu. V AVplayeru si můžete okamžitě stáhnout několik sezón série nebo mnoho, mnoho filmů. Pokud je pro vás iPad mini pouze náhradní notebook na schůzky, pak 16 GB stačí. Je skvělé, že vám Apple stále dává tuto možnost.

    LTE

    V Moskvě funguje LTE, to platí pro Air i iPad mini s Retina. Zkontrolováno pomocí karty mého kolegy - mimochodem, nedávno se mi stala kuriózní příhoda s nákupem 4G SIM karty v Eurosetu, řeknu vám to samostatně. Pokud často pracujete tam, kde musíte, nesedíte v kanceláři, pak byste si měli koupit mini s podporou 4G, rychlost je působivá.

    Pracovní doba

    Uváděná provozní doba je přibližně 10 hodin přehrávání videa, ve skutečnosti jsou tato čísla přibližně pravdivá. Zjednodušeně řečeno, i když tablet využijete naplno přes den, sedne si až večer. Pro nabíjení je optimální použít zdroj ze sady, přes USB to trvá velmi, velmi dlouho. Obecně je zde jídlo v pořádku.

    Fotoaparát

    Není to nejlepší zařízení pro fotografování, ale pokud nemáte po ruce smartphone nebo fotoaparát, bude to stačit, zvláště pokud budete později nahrávat fotografie na Instagram. Filtry pomohou maskovat ne nejlepší kvalitu. Rozlišení fotoaparátu - 5 MP, přední - 1,2 MP, nahrávání videa je podporováno v HD, je zde automatické ostření a ostření stisknutím, detekce obličeje, geotargeting, HDR. Opravdu chci věřit, že příští iPad bude mít fotoaparát minimálně jako iPhone 5.

    závěry

    Co se stane s iPadem mini s Retina příští rok? Myslím, že si můžete domyslet sami. Jednak budou pracovat na snížení hmotnosti a velikosti zařízení, toto tělo se již propracovalo. Za druhé, přidají TouchID, stejně jako v iPhone 5S, smartphone jako vždy funguje jako druh platformy pro testování nové technologie. Do třetice vylepší fotoaparát, můžeme očekávat minimálně stejné vlastnosti jako iPhone 5. Nový procesor (A8?), No a ještě jedna věc. Někomu takové změny stačit nebudou – osobně si to nemyslím.

    I zdánlivě minimální změny na iPadu mini s Retina oživily zájem o tento produkt. Ano, takový nedostatek jako u iPhone 5S není pozorován, ale poptávka je stabilní, v maloobchodě jsou naskladněny nové mini, v listopadu až prosinci to bude jeden z nejžádanějších dárků.

    Ceny můžete vidět v oficiálním obchodě Apple na snímku obrazovky, nejlevnější tablet stojí 15 990 rublů, nejdražší - 32 990 rublů. Pro sebe jsem si vybral verzi s 64 GB paměti a podporou 4G, taková mini stojí 28 990 rublů. Pokud nepotřebujete 4G, můžete ušetřit pět tisíc, není to špatné. Nejoblíbenější budou tablety s Wi-Fi 16/32 GB, již nyní lze předpokládat nedostatek v následujících měsících.

    Obecně o zařízení. Zlepšil se iPad mini? Ano, místo jednoduché Retina obrazovky, jiného procesoru (a rozdíl v rychlosti je znát) je tu verze se 128 GB paměti. Mám upgradovat svůj mini na nový? Předtím doporučuji zajít do prodejny a displej sami zhodnotit. Rozdíl si všimne jen ten, kdo již mini používal, zbytek se spokojí s tabletem první generace.

    V každém případě se jedná o jeden z nejlepších tabletů na trhu, co se funkcí týče a pokud nejste spokojeni s velikostí iPadu Air, pak si klidně kupte iPad mini s Retinou.

    P.S. Zítra nebo pozítří do recenze přidáme video, do konce roku se pokusíme publikovat provozní zkušenosti - pokud bude mít Artem čas, napíše tento materiál. Vím, že Artem miluje iPad mini a může vám říct spoustu zajímavých věcí.

    Autor vyjadřuje vděčnost obchodu "Computer Plaza" za zařízení poskytnuté k testu.

    Související odkazy

    Sergej Kuzmin ()

    Vybavení: Tablet, napájecí adaptér s USB konektorem, Lightning - USB kabel, klíč pro vysunutí SIM, návod, obal

    Popis výrobku

    Neméně skvělé

    Nyní máte ve svých rukou neuvěřitelnou krásu. Retina displej má více než 3,1 milionu pixelů, o milion více než obrazovka HDTV. Má rozlišení 2048 x 1536 pixelů, což je čtyřnásobek rozlišení předchozí generace iPadu mini. Pixely jsou tak blízko, že je oko nerozezná. Proto vi...

    Zařízení pracuje s NanoSIM kartami všech GSM operátorů.

    Neméně skvělé iPad mini je úžasná věc bez ohledu na to, jak se na něj díváte. A ohromující Retina displej je jen první dojem. iPad mini s displejem Retina obsahuje nový procesor A7, pokročilou bezdrátovou technologii a výkonné aplikace, vestavěné...

    Zařízení pracuje s NanoSIM kartami všech GSM operátorů.

    Neméně skvělé iPad mini je úžasná věc bez ohledu na to, jak se na něj díváte. A ohromující Retina displej je jen první dojem. iPad mini s displejem Retina má nový procesor A7, pokročilou bezdrátovou technologii a výkonné aplikace zabudované v iOS 7. To vše znamená, že vaše možnosti se rozšíří do neuvěřitelných rozměrů. iPad mini je podobný iPadu Air ve všech směrech až na jednu věc – ultrapřenosný, dokonale vyvážený design, který lze snadno držet jednou rukou.

    7,9" Retina displej. Čtyřikrát více pixelů. Ve stejné velikosti. Nyní máte ve svých rukou neuvěřitelnou krásu. Retina displej má více než 3,1 milionu pixelů, o milion více než obrazovka HDTV. Má rozlišení 2048 x 1536 pixelů, což je čtyřnásobek rozlišení předchozí generace iPadu mini. Pixely jsou tak blízko, že je oko nerozezná. Proto videa, fotografie a text - vše vypadá neuvěřitelně jasně. Nejlepší pixely jsou totiž ty, které nejsou vidět.

    Štíhlé a lehké tělo. Nabitý spoustou technologií a stále padne do jedné ruky. Nový iPad mini přináší mnoho skvělých nových funkcí. Ohromující Retina displej, neuvěřitelně výkonný procesor A7, pokročilá bezdrátová technologie a další. Ale stále je mini - tenký a lehký. Jeho tloušťka je pouze 0,74 cm a jeho hmotnost nedosahuje ani třetiny kilogramu. Ve svých rukou máte ještě více možností, ale nepocítíte sebemenší nárůst hmotnosti.

    Neuvěřitelný výkon. Mini je stále výkonnější. S novým procesorem A7 navrženým společností Apple přichází do iPadu 64bitová architektura na úrovni desktopů. To znamená, že jeho procesor je až 4x rychlejší a jeho grafický výkon je až 8x rychlejší – to vše pro dokončení práce. A stále máte až 10 hodin výdrže baterie na jedno nabití – pro studium, práci, hraní, tvoření a cokoliv, co máte rádi.

    IPAD mini je úžasné zařízení. Když se v roce 2012 po síti začaly šířit zvěsti, že se v útrobách ústředí Applu připravuje menší verze známého a milovaného desetipalcového iPadu, fanoušci cupertinské technologie sprostě vyjádřili svůj názor, argumentovali záporem roztříštěností, napodobováním tábora Android, nepraktičnost, nesmyslnost atd. více... Málokoho z nich by tehdy napadlo, že doslova za rok lidé začnou opouštět klasický iPad ve prospěch iPadu mini.

    S dobrým poměrem stran je iPad vhodnější pro surfování po webu než širokoúhlé tablety. Menší verze iPadu se ukázala být ještě pohodlnější pro každodenní použití, a to vše díky svým vynikajícím hmotnostním a rozměrovým charakteristikám, a první iPad mini měl pouze dvě významné nevýhody - nízké rozlišení a relativně slabý procesor A5 na čas vydání. iPad mini 2 byl o tyto nevýhody zbaven a nyní je to dle mého subjektivního názoru nejlepší tablet na trhu.

    Před námi je stejné praktické zařízení, jehož design se nezměnil. Jediný vizuální rozdíl mezi iPadem Mini Retina a iPadem Mini první generace je barva. Stříbrno-bílý model zůstal nezměněn a černá se stala šedou, barva se oficiálně nazývala Space Gray, což v ruské lokalizaci zní jako „mléčně šedá“.

    Co je uvnitř druhé generace iPadu Mini? Promluvme si o všem po pořádku...

    Co je nového v iPadu mini 2 (Retina)

    Nejprve se podívejme na rozdíly mezi iPadem mini 2 a předchozím modelem.

    1. Za prvé a především, Retina displej s rozlišením 2048 x 1536.
    To je přesně stejné rozlišení obrazovky jako 10palcový iPad, takže iPad mini má přesně stejné dpi jako iPhone – 326 dpi! Na tablet je to impozantní údaj, obraz je prostě úžasný. Displej je jasnější, kontrastnější a barvy jsou ještě sytější, pozorovací úhly jsou však jako vždy mimo chválu. Pohled je neskonale příjemný, jak na prvky rozhraní a programů iOS, tak na hry, o fontech není třeba vůbec mluvit. Čtení textu je radost.

    326 pixelů na palec. Pixely nejsou okem vidět

    2. Výkonná nádivka.
    Nový iPad mini je výrazně výkonnější než první model. Zastaralý dvoujádrový procesor A5 (stejný byl v iPadu 2 a iPhonu 4S) byl nahrazen 64bitovým A7, s frekvencí 1,3 GHz. Soudě podle syntetických testů je nárůst výkonu přes 400 % a rychlost zpracování grafiky se zvýšila na 800 %! iPad mini Retina má téměř stejný výkon jako iPad Air, jediným rozdílem ve výplni je snížená frekvence procesoru A7 o 100 MHz. Tablet má také koprocesor M7, jeho úkolem je zpracovávat data o poloze zařízení v prostoru - gyroskop, akcelerometr, GPS.

    3. Další změny:

    • nový iPad mini 2 dostal čtyřjádrový grafický procesor g6430;
    • množství paměti RAM bylo zvýšeno z 512 Mb DDR2 na 1024 Mb DDR3;
    • tableta zesílila o 0,3 milimetru;
    • Hmotnost Wi-Fi verze zvýšena z 308 g na 331 g, hmotnost mobilní verze zvýšena z 312 g na 341 g;
    • kapacita baterie byla zvýšena.

    Specifikace iPad Mini 2 (Retina)

    Zobrazit IPS 7,9" (4:3), oleofobní povrch
    Rozlišení 2048 × 1536 px (326 ppi)
    procesor Apple A7 64-bit (2 jádra, 28nm) + M7
    Frekvence 1,3 GHz
    GPU PowerVR G6430 (4jádrový)
    Paměť 1GB DRAM DDR3
    Kapacita pohonu 16/32/64/128 Gb
    Fotoaparát iSight 5 Mpx
    Záznam Full HD videa 1080p/30fps, stabilizace
    Přední kamera 1,2 Mpx
    Záznam HD videa 720p/30fps
    Senzory, moduly GPS, Glonass, světelný senzor, gyroskop, akcelerometr

    Micro-SIM, digitální kompas, 1 mikrofon, hotspot, bezdrátový tisk, AirPlay Mirroring (zrcadlení)

    Baterie (hodiny)
    Hudba
    Video
    Internet 3G*
    Internet LTE*
    Internet WiFi
    Očekávání
    až 140
    do 10
    až 9
    až 9
    do 10
    až 744
    6471 mAh
    verze pro iOS

    Odbyt

    iOS 7.0

    12.11.2013 - současnost


    Rozměry (mm)
    Délka
    Šířka
    Tloušťka
    200
    134.7
    7.5
    331 (341*) gramů
    Komunikační standardy GSM/GPRS/EDGE, UMTS/HSUPA/HSDPA (3G)*, CDMA, LTE (4G)*, Wi-Fi (802.11 a/b/g/n), Bluetooth 4.0
    * - Mobilní model

    Ale co používaný iPad Mini 2?

    iPad Mini Retina je stejně jako předchozí generace tabletu ergonomický až do nekonečna. Ještě dodám, že jelikož jsem již více než rok milovníkem Apple technologií, klasický 9,7palcový iPad jsem vždy neměl příliš v lásce. Nikdy jsem ho neměl rád v mnoha ohledech, od hmotnostních a velikostních charakteristik až po vizuální složku. Obrovská hmotnost, nevyhovující rozměry, nejširší rámeček kolem displeje - vše mi bránilo používat velký iPad jako přenosný a praktický tablet a stále více se měnil v zařízení pro domácnost a úkolů, které jsem mu zadával, bylo stále více kompenzováno počítačem a telefony v roce V důsledku toho jsem „hračku“ prakticky přestal používat.

    V případě iPadu Mini je situace diametrálně opačná. Tablet je lehký a nejpraktičtější pro přenosné použití, vejde se do vnitřní kapsy většiny bund, bund a péřových bund i v pouzdře, vzít si ho na cesty je radost, můžete ho držet dlouho jednou rukou a hraní je zvláštní potěšení. Vzhledem k výkonné náplni vám mohu poradit, abyste na hry volili spíše iPad Mini Retina než iPad Air, hraní je opravdu velmi pohodlné, a to především díky malým rozměrům.

    Co se týče výdrže baterie, zde je vše skvělé, nicméně jako vždy u Applu. iPad Mini Retina je schopen přežít náročné používání moderních her (např. ) až 7 hodin. Tento indikátor samozřejmě závisí na individuálním nastavení jasu a přiložených modulech, ale při každodenním používání, kde bylo hlavně surfování po webu, lehké hry a pošta, se mi podařilo vmáčknout 10 hodin. Na síti jsou screenshoty, že někdo dokázal svůj iPad Mini 2 mučit při nízkém jasu 13 hodin bez dobíjení. Souhlas, působivá čísla.

    A co, iPad Mini Retina nemá žádné mínus?

    Tam je, kde bez nich nejsou ideální gadgety. Záporů druhé generace iPadu Mini je ale opravdu málo.

    1. Apple vybavil nejnovější řadu iOS zařízení jedním gigabajtem paměti RAM. Paměť se nejen stala více, ale také se zrychlila, ale podle dnešních měřítek to stále není tolik. V táboře Androidu jsou již 2Gb RAM standardem, pokud by iPad Mini 2 a iPad Air byly vybaveny stejným množstvím, málokdo by chtěl gadget za rok měnit, ale Apple s radostí oznámí na konci r. rok, kdy mají příští iPady dvojnásobnou RAM více a mnozí z nás s úsměvem na rtech poběží do obchodu. I když na druhou stranu stávající výplň vystačí na moderní hry ještě pár let, a to je víc než dost na to, abychom nemysleli na kusy železa uvnitř zařízení.

    2. Retina displej. "Jak to, protože to je jeho hlavní výhoda!" říkáš. To je pravda, ale tento displej je trochu horší než ten na iPadu Air. Displej iPadu Mini 2 je horší v kontrastu, jasu a kvalitě barev, ale vítězí v čistotě obrazu a to lze vidět pouhým okem. Tento drobný nedostatek by však neměl být důvodem k pochybnostem o koupi, v praxi si rozdíl všimnete až při přímém srovnání iPadu Mini 2 a iPadu Air, vyšší čistotu a hustotu pixelů si ale můžete všimnout u Mini 2 bez srovnání .

    3. iPad Mini Retina přichází s 10wattovým zdrojem, když 12wattový je v prodeji už téměř rok a půl. Nabíjení tabletu díky tomu trvá opravdu dlouho.

    4. Při delším hraní těžkých hraček se tělo Mini 2 výrazně zahřívá, velký iPad Air je na takový problém méně náchylný, díky velkému hliníkovému pouzdru. Ve skutečnosti se jedná o chladič pro tablet, takže se ukazuje, že menší chladič odebírá procesoru méně tepla. Navíc v určitém okamžiku se hry mohou začít zpomalovat, děje se to proto, že frekvence procesoru, když dosáhne určité teploty, začne klesat, aby se zabránilo přehřátí.

    5. Snad poslední nedostatek, který lze nazvat dočasným. Týká se to moderních her, na iPadu Mini Retina v nich můžete pozorovat zasekávání, neříkám, že jsou moc nápadné, ale jsou. To je způsobeno tím, že ne všichni vývojáři ještě aktualizovali své aplikace pro architekturu 64bitového procesoru, a proto odpovídající problémy.

    Za zmínku také stojí, že někteří uživatelé narazili na problém nekvalitního displeje, který údajně po dlouhém zobrazení černého obrazu na další vteřinu zkresluje reprodukci barev. S tímto problémem jsem se nesetkal, ale i když máte „smůlu“, neměli byste zavěšovat, je to maličkost.

    iPad Mini první generace je stále v prodeji, vyplatí se šetřit nebo je lepší koupit iPad Mini Retina?

    Můžete hodně ušetřit a koupit si první generaci iPadu Mini, ale musíte si uvědomit, že kupujete zastaralý hardware, který nevydrží několik let a brzy vás čekají brzdy jak ve hrách, tak v iOS. Pokud je to možné, porovnejte obrazovku iPad Mini první a druhé generace, pochopíte, že volba je zřejmá ve prospěch druhé.

    A co si vybrat, iPad Mini 2 (Retina) nebo iPad Air?

    Ve skutečnosti je otázka docela jednoduchá. Výkonově jsou oba tablety téměř totožné, rozdíl nepoznáte. 9,7palcový iPad je výrazně lehčí s 469 a 478 gramy Wi-Fi a Cellular verzí. Jeho rám kolem okrajů se ztenčil. Obecně platí, že iPad Mini 2 a iPad Air jsou téměř stejné tablety, které se liší pouze třemi věcmi:
    • cena - každý model iPad Air je přesně o 4000 dražší než podobný iPad Mini 2;
    • velikost - iPad Air je výrazně větší než Mini 2;
    • hmotnost – iPad Air je těžší než iPad Mini 2 asi o 140 gramů.

    Výkon iPadu (výkon jednoho jádra)

    Výkon iPadu (vícejádrový výkon)
    Zdroj http://www.primatelabs.com/geekbench/

    Je to jednoduché, pokud chcete mobilní, pohodlný, produktivní tablet, tak si bez váhání vezměte iPad Mini 2 (Retina), pokud chcete větší displej, tak iPad Air. Pro každodenní použití bude iPad Mini 2 pohodlnější, příjemnější na hraní a jasnost obrazu bude vyšší. iPad Air trochu ztrácí na mobilitě a čistotě obrazu, ale obrazovka je jasnější a má lepší reprodukci barev, ale přesto je vhodnější pro domácí použití. Mini se snáze přenáší, i kdyby měl Air stejnou hmotnost jako iPad Mini, stále by byl velký a objemný a Mini kompaktní a co nejpraktičtější.

    Pokud půjdeme na Wikipedii a podíváme se na význam slova „Pohodlí“, uvidíme podrobnou definici:

    "Pohodlí je vhodnost k použití, přítomnost podmínek, příležitosti pro snadné, příjemné, snadné použití něčeho nebo uspokojení jakýchkoli potřeb, požadavků."

    A pro iPad Mini 2 jsou tato slova platnější než pro iPad Air. Air je stejný, jen větší, proto jeho nevýhody, pokud je to pro vás plus, vezměte si iPad Air.

    Přidejte se k nám

    Lídr v oblasti kompaktních tabletů

    S mírným zpožděním po zahájení celosvětového prodeje iPadu Air se zákazníkům zpřístupnila druhá novinka Applu představená 22. října, iPad mini s Retina displejem. Snad jedno z nejočekávanějších zařízení tohoto roku, iPad mini se začal prodávat v Rusku ve stejnou dobu jako zbytek světa, což je vzácnost. Je pravda, že oficiální internetový obchod uvádí dodací lhůtu 2-3 týdny, ale to nám nezabránilo v rychlém získání nového produktu na testování.

    Vzhledem k tomu, že všechny obecné informace o iPadu mini s Retina displejem již byly uvedeny ve zprávě z prezentace Applu, nebudeme se opakovat. Podotýkáme pouze, že se jedná o první aktualizaci iPadu mini a o to důležitější je, že Apple aktualizoval nejen „vnitřnosti“ zařízení, ale vybavil jej i obrazovkou zásadně vyšší úrovně.

    • SoC Apple A7 @1,3 GHz (2 jádra, 64bitová Cyclone architektura založená na ARMv8)
    • GPU PowerVR G6430
    • Pohybový koprocesor Apple M7 včetně akcelerometru, gyroskopu a kompasu
    • RAM 1 GB
    • Flash paměť od 16 do 128 GB
    • Žádná podpora paměťových karet
    • Operační systém iOS 7.0
    • Dotykový displej IPS, 7,9″, 2048 × 1536 (326 ppi), kapacitní, vícedotykový
    • Fotoaparáty: přední (1,2 MP, 720p FaceTime video) a zadní (5 MP, 1080p video)
    • Wi-Fi 802.11b/g/n (2,4 a 5 GHz; podpora MIMO)
    • Mobilní (volitelné): UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz), LTE pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26
    • Bluetooth 4.0
    • 3,5mm stereo jack pro sluchátka, Lightning dokovací konektor
    • Lithium-polymerová baterie 24,3 Wh
    • A-GPS (ve verzi s celulárním modulem)
    • Rozměry 200×134,7×7,5 mm
    • Hmotnost 331 g (naše měření)

    Srovnejme iPad mini Retina s jeho hlavním konkurentem, Google Nexus 7 z roku 2013, a také iPad mini a iPad Air první generace.

    iPad mini s Retina displejem iPad Air iPad mini první generace Google Nexus 7 2013
    ObrazovkaIPS, 7,9″, 2048×1536 (326 ppi)IPS, 9,7″, 2048×1536 (264 ppi)IPS, 7,9″, 1024 × 768 (163 ppi)IPS, 7″, 1920×1200 (323 ppi)
    SoC (procesor)Apple A7 @1,3 GHz (2 jádra, 64bitová architektura Cyclone založená na ARMv8) + koprocesor M7Apple A7 @1,4 GHz (2 jádra, 64bitová architektura Cyclone založená na ARMv8) + koprocesor M7Apple A5 @1GHz (2 jádra, ARM Cortex-A9)Qualcomm Snapdragon S4 Pro @1,5 GHz (4 jádra Krait)
    GPUPowerVR G6430PowerVR G6430PowerVR SGX543MP2 (2 jádra, 200 MHz každé)Adreno 320
    Flash paměť16 až 128 GB16 až 128 GB16 až 64 GB16/32 GB
    KonektoryLightning dokovací konektor, 3,5mm jack pro sluchátkaLightning dokovací konektor, 3,5mm jack pro sluchátkaMicro-USB, 3,5 mm konektor pro sluchátka
    Podpora paměťových karetNeNeNeNe
    RAM1 GB1 GB512 MB2 GB
    kamerypřední (1,2 MP, 720p FaceTime video) a zadní (5 MP, 1080p video)přední (1,2 MP, podpora videa 720p) a zadní (5 MP, nahrávání videa 1080p)přední (1,2 MP) a zadní (5 MP, natáčení videa 1080p)
    InternetWi-Fi (volitelně - 3G, také 4G/LTE)Wi-Fi (volitelně – 3G a LTE)
    Kapacita baterie (mAh)6471 8820 4440 3950
    operační systémApple iOS 7.0Apple iOS 7.0Apple iOS 6.0 (upgrade na iOS 7.0 k dispozici)Google Android 4.3
    Rozměry (mm)*200×134×7,5240×170×7,5200×138×7,2200×114×8,7
    Hmotnost (g)339** 480 311*** 294
    průměrná cenaT-10546224T-10548616T-8485573T-10451398

    *podle výrobce
    ** je uvedena hmotnost verze s celulárním modulem
    *** je uvedena hmotnost verze bez mobilního modulu
    **** pro verzi s 16 GB flash paměti a bez mobilního modulu

    Je jasně vidět, že iPad mini Retina je shodný s iPadem Air téměř ve všech charakteristikách (kromě rozměrů). A je to neuvěřitelně cool, protože první generace iPadu mini, která byla vydána ve stejnou dobu jako iPad 4, se svými vlastnostmi vyrovnala charakteristikám iPadu 2. Nyní tedy řada iPad mini udělala skok přes dvě generace!

    Co se týče srovnání s Google Nexus 7, z údajů v tabulce lze jen těžko vyvozovat jednoznačné závěry. Podstatné však je, že tablet Google je o něco lehčí a skladnější než iPad mini Retina. Ale zároveň má menší displej a plastové pouzdro.

    Je zajímavé, že navzdory vzhledu nového iPadu mini zůstává předchozí model také v sestavě společnosti a jeho cena je od 12 tisíc rublů (což je o 4 tisíce méně než iPad mini Retina). V našem článku se také pokusíme odpovědět na otázku, jak velký rozdíl mezi dvěma iPady mini je adekvátní částce 4 000 rublů a jak relevantní je dnes první iPad mini.

    Balení a vybavení

    Balení iPadu mini Retina je téměř stejné jako balení tabletu předchozí generace.

    Pokud jde o balíček, vše je zde také podobné jako u prvního iPadu mini: letáky, nabíječka (5,1 V 2,1 A), Lightning kabel, samolepky a klíč pro vyjmutí kolébky SIM karty (ve verzi s celulárním modulem) .

    Design

    Pokud se aktualizace velkého iPadu dotkla především designu, pak iPad mini zůstal prakticky nezměněn jen vzhled.

    Celokovové tělo (z eloxovaného hliníku) potěší jak vzhledem, tak funkčností a rámečky kolem obrazovky se i dnes, rok po vydání prvního iPadu mini, zdají docela tenké.

    Všechna tlačítka jsou kovová, mačkají se s malou námahou. Jejich umístění je podobné jako u předchozího modelu. Vpravo nahoře - tlačítko napájení, vlevo nahoře - 3,5 mm konektor pro sluchátka. Uprostřed nahoře - otvor pro vestavěný mikrofon. Na pravé straně je páčka zámku automatického otáčení obrazovky a kolébka hlasitosti.

    U modelu s celulárním modulem je v horní části plastová vložka, která ukrývá anténu. To samozřejmě poněkud kazí celkový výhled, ale nezhasíná signál.

    Hlavním rozdílem mezi novým iPadem mini a tím starým je zvýšená hmotnost (o více než 20 gramů) a tloušťka (o 0,3 mm). Vizuálně jsou stejné. Na fotografii výše jsou dva iPady mini různých generací. Pokud ale rozdíl v tloušťce opravdu není vidět, pak je změněná hmota již hmatatelná. S tím se ale celkem dá smířit a tyto změny nemají zásadní vliv na uživatelské kvality.

    Obrazovka

    Hlavním rysem nového iPadu mini je Retina displej s rozlišením 2048×1536. Při testování prvního iPadu mini, který měl rozlišení 1024×768, jsme jako hlavní nevýhodu zaznamenali chybějící Retina displej. A nyní Apple problém vyřešil. Je pravda, že dnes nikoho nepřekvapíte obrazovkami s takovou hustotou bodů na palec, takže další charakteristiky zpravidla nejsou uvedeny v oficiálních technických specifikacích a jsou odhaleny pouze důkladným testováním.

    Alexey Kudryavtsev, redaktor sekce Projektory a TV, provedl podrobné zkoumání nové obrazovky Retina.

    Přední plocha obrazovky je vyrobena ve formě skleněné desky se zrcadlově hladkým povrchem, odolným proti poškrábání. Soudě podle odrazu předmětů je zde velmi účinný antireflexní filtr, z hlediska snížení jasu odrazu se přibližně rovná filtru obrazovky Google Nexus 7 2013 (dále s ním porovnáváme). Pro názornost uvádíme fotografie, na kterých se bílý povrch odráží na vypnutých obrazovkách tabletů (zleva doprava: Nexus 7, iPad mini s Retina displejem a starý iPad mini):

    Vizuálně se jas odrazu těžko hodnotí kvůli rozdílu v barevném tónu a barvě rámečků, ale statistiky z grafického editoru ukazují, že obrazovka na novém iPadu mini je o něco světlejší (průměrná hodnota jasu je 95) než Nexus 7 (83) a tmavší než starý iPad mini (108).

    Odraz na obrazovce je trojnásobný, což naznačuje přítomnost vzduchové mezery mezi povrchem matrice a vnějším sklem. Z hlediska vnímání obrazu je to mínus, ale obrazovka se samostatným vnějším sklem (alias dotykový panel) se opravuje snadněji a levněji. Na vnějším povrchu obrazovky je speciální oleofobní (odpuzující tuk) povlak (účinný, ale stále horší než Nexus 7), takže otisky prstů se odstraňují mnohem snadněji a objevují se pomaleji než v případě běžného skla. .

    S ručním ovládáním jasu byla jeho maximální hodnota asi 410 cd / m² a minimální - 8 cd / m². Maximální hodnota je poměrně vysoká a vzhledem k dobrým antireflexním vlastnostem obrazovky by při jasném denním světle měl být obraz na obrazovce jasně rozlišitelný. V úplné tmě lze jas snížit na pohodlnou úroveň. Automatická regulace jasu funguje podle světelného senzoru (je umístěn vlevo od oka přední kamery). Jas se přitom může jen automaticky zvyšovat – s poklesem úrovně okolního světla jsme nečekali odpovídající pokles jasu obrazovky. Pokud však tablet přepnete do režimu spánku a znovu jej zapnete, jas se nastaví v souladu s vnějšími podmínkami. Minimální a průměrná úroveň v automatickém režimu závisí na výchozí poloze posuvníku jasu. Když je tedy posuvník nastaven na maximum, automatické nastavení nefunguje – jas zůstává maximální bez ohledu na vnější podmínky. Pokud je posuvník přibližně uprostřed stupnice, pak za jasného světla (odpovídající osvětlení za jasného dne venku, ale bez přímého slunečního světla - 20 000 luxů nebo o něco více) je maximální jas 410 cd / m², v kancelář osvětlená umělým světlem (přibližně 400 luxů) - 200 cd / m² (normální), ve tmě - 150 cd / m² (příliš mnoho). Pokud je posuvník na minimu, pak za výše uvedených podmínek jsou hodnoty: 410, 70, 8 cd/m². Tato funkce tedy funguje adekvátně v některých průměrných a mírně podprůměrných polohách nastavení jasu. V krajních počátečních polohách posuvníku je jas buď vždy maximální, nebo se ve tmě příliš snižuje. Při jakékoli úrovni jasu prakticky nedochází k modulaci podsvícení, takže nedochází k blikání obrazovky.

    Tento tablet používá matici typu IPS. Mikrofotografie ukazují typickou IPS subpixelovou strukturu:

    Obrazovka má dobré pozorovací úhly bez inverze odstínu a bez výrazného barevného posunu i při velkých odchylkách pohledu od kolmice k obrazovce. Pro srovnání uvádíme fotografie, na kterých obrazovky Nexusu 7 (obrázek výše) a nového iPadu mini (dole) zobrazují stejné obrázky, přičemž jas obou obrazovek je nastaven na cca 200 cd/m². Obrázek kolmý k obrazovkám:

    A bílé pole za stejných podmínek:

    Nyní pod úhlem asi 45 stupňů k rovině a ke straně obrazovky:

    Je vidět, že barvy na obou tabletech „neplavaly“.

    A bílý rámeček pod úhlem:

    Jas v úhlu se u obou tabletů snížil stejně (asi čtyřikrát, na základě rozdílu rychlosti závěrky), ale barevný tón se příliš nezměnil.

    Černé pole se při diagonálním vychýlení slabě zesvětlí a získá červenofialový odstín nebo zůstane téměř neutrálně šedé. Fotografie z Nexusu 7 pro srovnání to ukazuje (jas obou tabletů je stejný!):

    A podél druhé úhlopříčky:

    Je vidět, že nový iPad mini má jiný barevný tón černého pole v závislosti na úhlopříčce, ale jeho jas je stejný nebo mírně nižší než jas černé Nexusu 7 ve stejném úhlu.

    Při kolmém pohledu je rovnoměrnost černé skříňky velmi dobrá, protože ve skutečnosti pouze podél jedné hrany můžete vidět některé náznaky oblastí se zvýšeným jasem černé skříňky:

    Jednotnost černé na Google Nexus 7 je horší, ale má lepší hloubku černé ve středu obrazovky. Kontrast (přibližně ve středu obrazovky) nového iPadu mini skutečně není největší – asi 790:1. Doba odezvy pro přechod černá-bílá-černá je 22 ms (13 ms zapnuto + 9 ms vypnuto). Přechod mezi 25% a 75% stupni šedi (podle číselné hodnoty barvy) a zpět trvá celkem 34 ms. Gama křivka sestrojená z 32 bodů neodhalila blokádu ani ve světlech, ani ve stínech a aproximační exponenciální funkce se ukázala jako 2,22, což je o něco více než standardní hodnota 2,2, zatímco skutečná gama křivka se odchyluje jen málo. ze závislosti na síle:

    Barevný gamut je znatelně užší než sRGB:

    Matricové filtry zjevně míchají složky mezi sebou a spektra to potvrzují. Tato technika umožňuje zvýšit jas obrazovky se stejnou spotřebou energie pro podsvícení. V důsledku toho mají barvy obrázků - kreseb, fotografií a filmů - orientovaných do prostoru sRGB (a drtivá většina z nich) mírně sníženou sytost. Z výše uvedených fotografií to není poznat, protože fotoaparát mírně zvyšuje sytost barev.

    Vyváženost odstínů na stupnici šedé je velmi dobrá, protože teplota barev se blíží standardním 6500 K a odchylka od spektra černého tělesa (delta E) je výrazně menší než 10, což je považováno za přijatelný indikátor pro spotřebitelské zařízení. . Zároveň je kolísání teploty barev a delta E malé, což má také pozitivní vliv na vizuální vnímání vyvážení barev. (Tmavé oblasti šedé škály lze ignorovat, protože na vyvážení barev tam příliš nezáleží a chyba měření barevných charakteristik při nízkém jasu je velká.)


    Rozsah nastavení jasu obrazovky iPad mini Retina je poměrně široký a antireflexní filtr je velmi účinný, což vám umožní pohodlně používat tablet jak za slunečného letního dne venku, tak v úplné tmě. K dispozici je automatické nastavení jasu a funguje víceméně adekvátně, ale pouze pro zvýšení, což donutí uživatele buď nastavit jas ručně, nebo si jas stejně sníží, čímž tablet přepne do režimu spánku a vrátí jej zpět. na. Na tuto funkci jsou však pro jistotu již všichni uživatelé tabletů Apple zvyklí. Mezi silné stránky obrazovky patří účinný oleofobní povlak, standardní gama křivka, velmi dobré vyvážení barev a vynikající stabilita černé při pohledu kolmo k povrchu obrazovky, stejně jako vynikající rovnoměrnost černého pole. Bylo zvláštní zjistit, že barevný gamut je stále menší než sRGB, ale tento tablet musí mít alespoň jednu nevýhodu! ..

    Po softwarové stránce nemá iPad mini Retina nic zásadně nového kromě toho, že je dodáván s předinstalovaným iOS 7, zatímco předchozí model vyšel z továrny s iOS 6. Na iOS 7 jej ale lze upgradovat také. Všimněte si také, že uživatelé iPadu mini Retina obsahují zdarma oblíbené aplikace Apple, jako jsou Pages, Numbers, Keynote a GarageBand.

    Výkon

    Stejně jako iPhone 5s a iPad Air i iPad mini Retina běží na novém SoC společnosti Apple, A7. V článcích na uvedených odkazech jsme o tomto SoC mluvili podrobně, takže se nebudeme opakovat a přejdeme rovnou k testům. V nich nás také zajímalo, jaký je rozdíl mezi dvěma iPady mini s nainstalovaným iOS 7.0.4 na obou zařízeních. Proto se níže uvedené výsledky testů mohou lišit od výsledků, které byly zveřejněny v článku o prvním iPadu mini, protože benchmarky byly mezitím aktualizovány a byla vydána nová verze operačního systému.

    Začněme testy prohlížeče: SunSpider 1.0, Octane Benchmark a Kraken Benchmark. Ve všech případech jsme na zařízeních Apple použili prohlížeč Safari z iOS 7 a na Androidu Google Chrome.

    Výsledky jsou zajímavé. Nový iPad mini je asi čtyřikrát (!!!) rychlejší než první generace iPadu mini, ale mírně zaostává za iPadem Air, přestože běží na stejném SoC. Dá se předpokládat, že SoC v iPadu mini Retina reguluje proces úspory energie trochu jinak a mírně snižuje frekvenci CPU pro určité úkoly. Ale zdůrazňujeme, že je to pouze předpoklad. Ale hlavní konkurenti Androidu byli daleko za iPadem mini Retina (i když samozřejmě předběhli první iPad mini).

    V Geekbench 3 – multiplatformním benchmarku, který měří výkon CPU a RAM – se situace opakovala.

    Rozložení je stejné jako v testech prohlížeče. A to naznačuje, že výsledky jsou skutečně správné.

    Nyní se podíváme na výkon GPU. Zde jsou k dispozici dva multiplatformní benchmarky: GFXBench (dříve GLBenchmark 2.7) a 3DMark. Začněme výsledky GFXBench.

    Apple iPad mini druhé generace
    (Apple A7)
    Apple iPad mini první generace
    (Apple A5)
    Apple iPad Air
    (Apple A7)
    Google Nexus 7 2013
    (Qualcomm Snapdragon S4 Pro)
    LG GPad 8.3
    (Qualcomm Snapdragon 600)
    GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 mimo obrazovku)27 snímků za sekundu3,4 fps27 snímků za sekundu15 snímků za sekundu14 snímků za sekundu
    GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 na obrazovce)21 snímků za sekundu6,4 fps21 snímků za sekundu15 snímků za sekundu13 snímků za sekundu
    GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 Offscreen Fixed Timestep)25 snímků za sekundu3,5 fps25 snímků za sekundu14 snímků za sekundu13 snímků za sekundu
    GFXBench 2.7.2 T-Rex HD (C24Z16 na obrazovce s pevným časovým krokem)20 snímků za sekundu6,9 snímků za sekundu20 snímků za sekundu14 snímků za sekundu13 snímků za sekundu
    GFXBench 2.7.2 Egypt HD (C24Z16)63 snímků za sekundu15 snímků za sekundu63 snímků za sekundu39 snímků za sekundu35 snímků za sekundu
    GFXBench 2.7.2 Egypt HD (C24Z16 mimo obrazovku)49 snímků za sekundu22 snímků za sekundu49 snímků za sekundu30 snímků za sekundu35 snímků za sekundu

    A opět vidíme stejný obrázek, jen s tím rozdílem, že nyní jsou výsledky obou zařízení na Apple A7 úplně stejné.

    Zde je opět vidět mírná ztráta iPadu mini Retina na jeho staršího kamaráda. Nápadnější je ale rozdíl mezi oběma generacemi iPadu mini. Nemůžu uvěřit, že tato zařízení dělí pouze jeden rok! Odstup od tabletů s Androidem je však také značný.

    iPad mini s Retina displejem je tedy nejproduktivnějším moderním tabletem ve středním cenovém segmentu. Pokud rádi hrajete 3D hry a chcete si pořídit zařízení, které lze alespoň dvakrát aktualizovat na novou verzi operačního systému, můžete si klidně koupit iPad mini Retina. Ale iPad mini předchozí generace již dnes není relevantní, protože za stejné peníze (asi 12 tisíc rublů) si můžete koupit mnohem produktivnější tablet Android s obrazovkou Full HD.

    Práce offline

    Pokud jsme předem znali přibližnou úroveň výkonu (protože jsme již testovali řešení na Apple A7 SoC), pak situace s výdrží baterie vytvořila skutečné intriky. Nyní totiž zařízení potřebuje zobrazit obrázek s dvojnásobným rozlišením a rozměry pouzdra zůstávají stejné, takže baterii nelze nijak výrazně zvětšit. To vyvolalo oprávněné obavy, že nový iPad mini bude z hlediska výdrže baterie horší než jeho předchůdce.

    Jak však ukázaly testy, tyto obavy byly marné. Výdrž baterie se nejen nesnížila, ale dokonce mírně vzrostla. Zde se však vyplatí učinit výhradu, že iPad mini první generace jsme pro toto srovnání testovali na nejnovější verzi operačního systému – iOS 7.0.4. Je možné, že na původním iOS 6, se kterým vychází, by byl výsledek o něco lepší. Ale i v aktuální verzi jde o slušnou výdrž práce – pro oba iPady mini.

    Výsledky jsou uvedeny v tabulce.

    Zajímavé je, že senzační výsledek Google Nexus 7 z roku 2013, získaný v režimu čtení, nedokázal nový iPad mini překonat. Před ním obecně do všech ostatních zařízení jako na Měsíc. Ale v dalších dvou režimech iPad mini Retina právě předbíhá oba konkurenty Androidu.

    Podotýkáme také, že při zátěži se nový iPad mini zahřívá více než jeho předchůdce, ve kterém teplo téměř není cítit.

    Fotoaparát

    iPad Air je vybaven dvěma fotoaparáty – přední s rozlišením 1,2 megapixelu a zadní s rozlišením 5 megapixelů, podobně jako fotoaparáty prvního iPadu mini a iPadu Air. Vzhledem k tomu, že iPad mini je mnohem schopnější natáčet než větší iPad, rozhodli jsme se provést úplný test pomocí naší metodiky testování fotoaparátu chytrého telefonu a zároveň porovnat kvalitu nového fotoaparátu s první generací iPadu mini a iPadu Air. Natáčení a komentář vytvořil Anton Solovjov.

    iPad mini Retina

    Dobrý dynamický rozsah a dobře zpracovaný šum.

    Ostrost není špatná, ale absence jakékoliv stabilizace je znát.

    Ostrost je docela dobrá, pokud chcete, můžete zjistit číslo nejbližšího auta.

    V rozích rámu je patrné rozmazání, i když horní středová část je dost ostrá.

    Číslo nejbližšího vozu je jasně rozlišitelné.

    Při kratších časech závěrky se situace výrazně zlepšuje. Ostrost je rovnoměrná téměř po celém poli rámu.

    V takových scénách fotoaparát dobře volí expozici.

    Makro fotografie při slabém osvětlení je pro fotoaparát docela dobrá.

    Můžeme říci, že kvalita obrazu fotoaparátu iPad mini Retina se oproti iPadu mini nijak výrazně nezměnila. Drobná vylepšení se dotkla pouze zpracování šumu: algoritmus redukce šumu se příliš nezměnil, ale vizuálně se jeho práce zjemnila a díky tomu jsou na snímcích lépe propracovány malé detaily. Fotoaparát se ale stále bojí šumu a snaží se pracovat na minimálních hodnotách ISO, kompenzuje expozici kvůli rychlosti závěrky, proto je při slabém osvětlení vysoká pravděpodobnost rozmazání kvůli relativně dlouhým expozičním časům. Jak se ukazuje, relativně nízké rychlosti závěrky jsou v tomto případě hodnoty od 1/40 sekundy a výše, protože fotoaparát iPad mini Retina nemá žádný druh stabilizačního systému. Například téměř všechny výše uvedené snímky byly pořízeny za stejných podmínek, každý ve třech vyhotoveních, a téměř ve všech případech byly dva ze tří snímků rozmazané.

    Osvětlení

    Jak můžete vidět z grafu, z hlediska relativního rozlišení není kamera iPad mini Retina za fotoaparátem iPad mini tak daleko a téměř dohnala kameru iPad Air. Po podrobném prozkoumání snímků stánku je však jasné, že iPad mini Retina je oproti iPadu mini stále výrazným krokem vpřed. Za zmínku také stojí, že zorný úhel fotoaparátu se mírně zmenšil, a to i přes stejnou nominální hodnotu ohniskové vzdálenosti specifikovanou v EXIF. Navzdory tomu, že se fotoaparát příliš nezměnil, nyní vypadá upraveně. Stále jsou některé body, které bych rád vylepšil, ale jedná se spíše výhradně o softwarová omezení.

    Z charakteristických vlastností fotoaparátu lze vyzdvihnout dobré odšumování, dobrou a poměrně rovnoměrnou ostrost půdorysně i napříč polem a rozumnou volbu expozice.

    Obecně je kvalita záběrů kamery slušná, zvláště na tablet, a to i přes nízké rozlišení. Na fotoaparátu patrně nejsou patrné nedostatky, nicméně absence blesku výrazně omezuje jeho záběr. Pro umělecké nebo dokumentární natáčení při vhodném osvětlení se však docela hodí.

    závěry

    Poslední iPad mini vzbuzoval smíšené emoce: zajímavý se zdá být tvarový faktor (obrazovka má více než 7 palců, ale pouzdro lze omotat jednou rukou ve vertikální orientaci), ale nízké rozlišení displeje to celé kazilo dojem. To bylo zvláště patrné, pokud jste používali velký iPad s obrazovkou Retina. Po něm byla práce s iPadem mini prostě fyzicky nepohodlná.

    A nyní Apple vydal druhou verzi iPadu mini - a zde nejen napravil situaci s rozlišením obrazovky, ale také radikálně zvýšil výkon zařízení. Cena přitom zůstala poměrně atraktivní, výdrž baterie a rozměry zůstaly prakticky nezměněny.

    Volba tedy již není mezi „velkým a moderním zařízením“ a „kompaktním, ale zastaralým“. Nyní musíte volit výhradně mezi dvěma úhlopříčkami obrazovky a podle toho i rozměry tabletu (které však nemají vliv na tloušťku). Pokud dáváte přednost kompaktnějšímu formátu, plánujte si tablet pravidelně brát s sebou na cesty, používat ho při přepravě, pak si můžete klidně vzít iPad mini Retina. Je o něco dražší než tablety s Androidem stejného tvaru, ale z hlediska výkonu je výrazně lepší.

    Dle našeho názoru nejsou pravděpodobnějšími konkurenty iPadu mini Retina ani tablety kompaktního tvaru, ale tabletofony - Sony Xperia Z Ultra, Samsung Galaxy Note 3 atd. Výkonově jsou na tom přibližně stejně na úrovni iPadu mini Retina, pokud jde o kvalitu obrazovky, nejsou horší (a dokonce je předčí, pokud jde o hustotu pixelů na palec), ale lze je používat jako tablet i jako smartphone. Je pravda, že cena špičkových tabletových telefonů je výrazně vyšší než cena iPadu mini, ale obrazovka je stále menší. Proto má produkt Apple své specifické místo, které se liší jak od tabletových telefonů, tak od kompaktních tabletů Android.

    Celkově vzato, iPad mini s Retina displejem rozhodně doporučujeme, pokud již iPad Air nemáte (nebo to neplánujete). iPad mini první generace se nám ale jeví jako přijatelná varianta pouze za předpokladu, že kupující chce získat jablečný tablet co nejlevněji a na zbytku nezáleží. Pokud je to možné, pak samozřejmě stojí za to zaplatit 4 000 rublů navíc a získat zásadně modernější zařízení. A mimochodem, majitelé první generace iPadu mini si také mohou bezpečně zajít do obchodů pro nový iPad mini, pokud to finanční možnosti dovolí. Aktualizace vůbec neuškodí.

    Na konci článku dáváme do pozornosti naši videorecenzi tabletu Apple iPad mini s Retina displejem:


    16 GB (+3G)32 GB (+3G)64 GB (+3G)128 GB (+3G)
    Průměrná cena podle Yandex.Market
    T-10546224
    (T-10546225)
    T-10546226
    (T-10546227)
    T-10546228
    (T-10546229)
    T-10548766
    (T-10548769)
    Nabízí iPad mini Retina 16 GB (+3G) podle Yandex.Market
    L-10546224-5L-10546225-5
    Nabízí iPad mini Retina 32 GB (+3G) podle Yandex.Market
    L-10546226-5L-10546227-5
    Nabízí iPad mini Retina 64 GB (+3G) podle Yandex.Market
    L-10546228-5L-10546229-5
    Nabízí iPad mini Retina 128 GB (+3G) podle Yandex.Market
    L-10548766-5L-10548769-5