Jak nainstalovat ruský jazyk do telefonu samsung. Univerzální způsob, jak Russify android různých verzí. Pokyny pro stará zařízení

S takovým nákupem je samozřejmě spojeno mnoho rizik, ale o to zde nejde. Jedním z nejčastějších problémů při nákupu v jiné zemi je chybějící ruská lokalizace. Mnozí to nepovažují za výrazný problém a klidně používají smartphone v angličtině. Ale je to úplně jiná věc, když je standardní firmware v čínštině nebo hebrejštině (relevantní pro levná zařízení), a pak začnou pokusy jakýmikoli prostředky nainstalovat alespoň mezinárodní angličtinu, abyste rozuměli alespoň něčemu.

První věc, která se doporučuje, je přihlásit se ke svému účtu Google, dokonce i v cizím jazyce to není obtížné, hlavní věc je, že klávesnice podporuje anglické rozložení. To je důležitý bod, protože prostřednictvím Google Play můžete nainstalovat aplikaci pro změnu jazyka jedním kliknutím, abyste v nastavení neklikali náhodně (o této metodě bude pojednáno níže). Stojí za zmínku, že ve většině zařízení je ruský jazyk přítomen, jen někdy je skrytý uvnitř systému. Dále si povíme, jak jej bezpečně aktivovat.

První metoda nevyžaduje instalaci dalších aplikací

Výchozí podmínky: systém v angličtině.

Následující metoda je vhodná pro ty, kteří nenašli ruskou lokalizaci podle výše uvedených pokynů.

Aktivace ruského jazyka pomocí Morelocale 2

Tato možnost má určitá omezení: je relevantní pouze pro zařízení, na kterých není nainstalován operační systém Android vyšší než verze 4.1 JellyBean.

Nutno podotknout, že tímto způsobem se ruština nebo jakýkoli jiný jazyk přidává pouze do aplikací, systém zůstane s lokalizací, kterou do něj výrobci zařadili.

Posledně jmenovaná možnost je vhodná pro majitele zařízení s operačním systémem Android 4.2 a vyšším. Doporučuje se však pokročilým uživatelům, protože k implementaci vyžaduje operace adb. Za zmínku stojí, že za případné škody způsobené na zařízení je odpovědný sám uživatel, protože interakce se systémem s sebou vždy nese určité riziko.

Aktivace ruské lokalizace pomocí počítače

Prvním krokem je instalace softwaru Morelocale 2 do zařízení.
Dalším krokem je získání vývojářských práv v systému. To se provádí následovně: uživatel musí jít po cestě Nastavení - O aplikaci a několikrát kliknout na položku Číslo sestavení. Poté by se mělo objevit upozornění „Nyní jste vývojář!“.
V tomto případě se v nastavení objeví nový řádek Možnosti vývojáře (Pro vývojáře), musíte jít sem a aktivovat funkci USB Debugging (ladění USB).
Poté si musíte do počítače stáhnout archiv ADB:
A také vytvořte složku s názvem adb na jednotce C a zde rozbalte obsah staženého souboru.
Zařízení připojíme drátem k počítači. Ujistěte se, že je povoleno ladění USB (ve stavovém řádku se zobrazí upozornění). Zbývá počkat, až zařízení rozpozná počítač. V případě potřeby umožníme přístup k zařízení.
Přes Start otevřete příkazový řádek, zadejte následující: cd c:\adb
Hlavní věc je zajistit, aby zařízení nebylo blokováno během všech operací s počítačem.
Poté musíte postupně zadat několik příkazů, pokaždé čekat na konec procesu (stačí počkat několik sekund)
Týmy:
zařízení adb adb shell pm seznam balíčků morelocale pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
Odpojíme zařízení od počítače a přejdeme na Morelocale 2.
V zobrazeném seznamu zbývá najít ruskou lokalizaci.

Po změně jazyka nezapomeňte nainstalovat klávesnici s ruským vstupem, jinak zařízení nebude mít rozložení.

Článek samozřejmě nepopisuje všechny způsoby, jak můžete přeložit smartphone nebo tablet do ruštiny. Nejradikálnější ze stávajících je změna firmwaru na zařízení. Zbavují se tak nejen problému s chybějící lokalizací, ale také eliminují zbytečné aplikace, kterými jsou čínská zařízení často proslulá. Ne všechny zakázkové firmwary se však vyznačují stabilitou a autonomií, takže k tomuto problému je třeba přistupovat opatrně.

Operační systém Android se velmi rozšířil. Jeho faktická bezplatnost rozvázala ruce Číňanům. I ty nejmenší společnosti z této země začaly vyrábět smartphony. Často se zaměřují na nízkou cenu svých výtvorů. Tito výrobci se samozřejmě snaží prodávat své zboží nejen ve své rodné Číně, ale také mimo zemi, přičemž k tomu využívají určité internetové obchody. A někdy se kupující potýká s jedním problémem - zařízení, které obdržel, má rozhraní vyrobené v angličtině nebo čínštině. V tomto článku si ukážeme, že rusifikace čínského Androidu není obtížná.

Je třeba poznamenat, že ve výchozím nastavení Google zavádí do svého operačního systému podporu několika desítek jazyků. Je mezi nimi i Rus. Výrobce smartphonu se může zbavit určitých jazyků - například za účelem snížení množství paměti, kterou bude operační systém zabírat. Praxe ale ukazuje, že v poslední době se velké a nepříliš velké společnosti přestaly dotýkat jazykových balíčků.

Nelze si také nevšimnout, že při prvním spuštění by měl smartphone nabídnout volbu jazyka. To platí pro téměř všechny verze Androidu. Pokud vám to nenabídne, zařízení již někdo spustil před vámi. Ale to není děsivé, protože na Android můžete téměř slepě nainstalovat ruský jazyk. Chcete-li to provést, postupujte takto:

Krok 1. Jít do " Nastavení". Pokud máte místo angličtiny hieroglyfy, pak se zaměřte na vzhled ikony, která by měla vypadat jako ozubené kolo. V nejnovějších verzích operačního systému ji najdeme nejen v menu, ale i v notifikačním panelu, pokud je plně vysunutý.

Krok 2 Pokračujte do sekce " Jazyk a vstup". Obvykle vedle jeho názvu je nejjednodušší obrázek zeměkoule.

Krok 3 Klikněte na " Jazyk". Je to úplně nahoře.

Krok 4 Zobrazí se vám seznam jazyků, které jsou pevně připojeny k operačnímu systému. Vyberte si z možností" ruština».

To je vše! Jak jsme však uvedli výše, seznam nemusí obsahovat ruský jazyk, pokud se jej výrobce rozhodl ignorovat. Pak potřebujete speciální program pro rusifikaci.

Pomocí cracku MoreLocale 2

Google Play nemá tolik crackerů, kolik bychom chtěli. Jedním z nich je Více Locale 2. Aplikace je zdarma a kompatibilní s velkým množstvím zařízení. Ve skutečnosti obsahuje všechny ty jazykové balíčky, které jsou standardně dostupné v operačním systému Android, ještě před vlivem čínského výrobce na něj.

Nejprve musíte nainstalovat tento program. Poté proveďte následující:

Krok 1. Aktivovat sekci vývojářské možnosti. V našem nedávném článku jsme již psali, jak na to. V případě anglické verze operačního systému musíte nejprve přejít na „ Nastavení».

Krok 3 Zde klepněte asi 7-10krát na položku " Číslo sestavení". Tím se aktivují oprávnění pro vývojáře, kteří budou upozorněni vyskakovacím upozorněním „ Nyní jste vývojář».

Krok 4 Zmáčkni " Zadní". Pokračujte do nově objevené sekce " vývojářské možnosti».

Krok 5 Zde musíte aktivovat zaškrtávací políčko vedle položky " Ladění USB“, čímž aktivujete režim ladění USB.

Krok 6 Nyní potřebujete archiv se spustitelným souborem ADB. Stažení a extrahujte jej do kořenového adresáře jednotky C vašeho počítače.

Upozorňujeme, že verze pro Windows XP a následující verze tohoto operačního systému se liší!

Krok 7 Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB. Dále spusťte příkazový řádek. Chcete-li to provést, otevřete nabídku Start“ a do vyhledávacího pole zadejte „ adb” (bez uvozovek) kliknutím levým tlačítkem myši na zobrazený výsledek.

Krok 8 Do příkazového řádku zadejte následující: cd c:ADB. Klikněte Vstupte.

Krok 9 Zadejte příkaz " adb zařízení“, poté stiskněte Vstupte. Uvidíte tedy kódové jméno zařízení připojeného k počítači. Pokud systém nedokáže detekovat smartphone, pak se něco pokazilo - je docela možné, že používáte nekvalitní kabel.

Krok 10 Zadejte následující příkazy v pořadí:

pm seznam balíčků více locale
pm grant jp.c.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

Poznámka: příkazový řádek nepodporuje funkci kopírování. V tomto ohledu budete muset veškerý text zadat ručně.

Krok 11 Odpojte smartphone od počítače a spusťte program Více Locale 2.

Krok 12 Najít v seznamu jazyků" ruština". Klikněte na tuto položku.

Systém bude automaticky lokalizován. Tím jsou vaše kroky dokončeny!

Rusifikace klávesnice

Zajímavé je, že po změně jazyka systému se ve virtuální klávesnici nezmění absolutně nic. Pokud se tam dříve nabízela angličtina a čínština, tak po lokalizaci Androidu zůstanou. Naštěstí je nastavení ruského jazyka pro klávesnici mnohem jednodušší než pro samotný systém. Zvláště poté, co Google ze své klávesnice udělal samostatnou aplikaci, umožňující její stažení z internetového obchodu.

Krok 1. Stáhněte si program Klávesnice Google .

Krok 2 Nyní postupujte podle Nastavení» a navštivte položku « Jazyk a vstup».

Krok 3 Zde klikněte na " Klávesnice Google».

Krok 4 Klikněte na " Jazyky».

Krok 5 Zkontrolujte jazyky, které potřebujete. Nebo aktivujte položku " Jazyk systému“, pokud je Android již rusifikován.

To je vše, tato rusifikace klávesnice je dokončena! Samozřejmě stejným způsobem můžete zapnout ruský jazyk na jakékoli jiné virtuální klávesnici, pokud ji podporuje (některé z nich mají pouze latinské rozložení).

Jdeme po následující cestě „Menu – Nastavení – Jazyk a klávesnice“. Stiskneme nejvyšší položku „Jazyk“ a ze seznamu jazyků, který se zobrazí, vyberte ruština (Rusko). Pokud v tomto seznamu není žádný ruský jazyk, musíte svůj telefon nebo tablet Android Russify. "Ale jak rusifikovat Android?" - ptáš se. Více si o tom povíme v dalším kroku.

Krok 2. Plná rusifikace zařízení Android

Plnou rusifikací budeme rozumět následující: ruská klávesnice a ruské rozhraní samotného systému Android. Pokud potřebujete rusifikovat pouze klávesnici, přejděte ke kroku 3.

Pokyny pro ty, kteří mají Android verze 4.1.X a nižší

Pro tento postup použijeme crack „MoreLocale 2“ (Stáhnout z našeho serveru nebo z Obchodu Play - 255 Kb). Stáhněte si tuto aplikaci z výše uvedených odkazů a spusťte ji. Na obrazovce komunikátoru se objeví okno jako na prvním snímku, klikněte na zelený nápis „Custom Lacale“, objeví se okno jako na druhém snímku – v tomto okně nejprve klikněte na tlačítko označené ISO naproti „Jazyk“ a tam vyberte „Rusko“, poté naproti „Země“ a ze seznamu vyberte „Ruská federace“. Svou volbu potvrďte stisknutím tlačítka "Nastavit". Všechno! Nyní máte smartphone nebo tablet kompletně v ruštině.

Russifikace Androidu verze 4.2 a vyšší

Jelikož v operačním systému Android verze 4.2 Jelly Bean a novější byla provedena ochrana pro změnu konfigurace, pak je nepostradatelná jednoduchá instalace programu a je potřeba trochu pracovat s konzolovou aplikací ADB, která se nainstaluje do počítače a slouží k ladění komunikátorů a tabletů.

Nejprve si do zařízení nainstalujte program MoreLocale 2, jehož odkazy jsou výše. Dále je již potřeba nainstalovat ADB do počítače (Stáhnout - 467 Kb, aktualizováno 23. 4. 2014) a ovladače pro telefony HTC (Stáhnout - 15 Mb). Pozor: pokud máme jiný telefon, nainstalujte si ovladač pro váš telefon! ADB se stáhne a rozbalí na disk "C:", takže to dopadne takto: C:\adb\adb.exe (tj. ve složce adb by měly být 4 soubory). Ovladač lze snadno stáhnout a nainstalovat. Dále v telefonu přejděte do "Menu - Nastavení - Pro vývojáře - Ladění přes USB" ("Menu - Nastavení - Možnosti vývojáře - Ladění USB") a zaškrtněte tam. Pokud zde není sekce „pro vývojáře“ (to se děje na Androidu verze 4.2.2 a vyšší), přejděte do „Menu – Nastavení – O zařízení (nebo O telefonu)“ a klikněte 10krát na Číslo sestavení. Měla by se zobrazit zpráva oznamující, že je otevřena sekce „Pro vývojáře“. Zapněte ladění USB. Nyní připojíme telefon k počítači. Spustíme příkazový řádek (pokud máte Windows 7, stiskněte start a do vyhledávacího pole zadejte "cmd" a poté stiskněte tlačítko Enter), na příkazový řádek napište následující příkazy:

cd c:\adb- přejděte do složky s ADB.
adb zařízení- hledáme připojená zařízení, pod řádkem "Seznam připojených zařízení" by měl být 1 řádek - toto je váš komunikátor.
adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION- dáváme právo programu MoreLocale2 změnit konfiguraci smartphonu.

To je vše, nyní odpojíme smartphone od počítače a spustíme program Locale a uděláme vše jako pro zařízení na Androidu verze 4.1.xa nižší.

Krok 3. Russifikace klávesnice

Aby byla klávesnice vašeho zařízení v ruštině, stačí nainstalovat libovolnou ruskou klávesnici z Obchodu Play, přejděte na „Menu - Nastavení - Jazyk a klávesnice“ a tam v položce „Klávesnice a metody zadávání“ , vyberte nainstalovanou klávesnici z Marketu.

Operační systém Android může fungovat v mnoha jazycích, včetně ruštiny. A každý uživatel si může v nastavení svého zařízení okamžitě vybrat požadovaný jazyk – není na tom nic složitého. Rusifikace je přítomna na drtivé většině tabletů a chytrých telefonů, ale někdy se lidé potýkají s její absencí. Jak Russify Android a co je k tomu potřeba? Zkusme jít od nejjednodušší cesty k nejtěžší.

Rusifikace v servisním středisku

Nejjednodušší způsob, jak přimět váš gadget mluvit rusky, je vzít jej do nejbližšího servisního střediska. Specialisté zkontrolují vaše zařízení, najdou správný jazykový balíček a použijí jej. Pokud neexistuje žádný ruskojazyčný balíček, přidají ho nebo flashnou váš smartphone nebo tablet. Pokud se obrátíte na servisní středisko, můžete počítat pouze s pozitivními výsledky.

Začínající uživatelé, kteří nerozumí zařízení s operačním systémem Android;
Lidé, kteří nenašli požadovaný jazykový balíček ve svém zařízení a bojí se podniknout další kroky;
Lidé, kteří mají k moderním technologiím extrémně daleko (i když není jasné, proč potom potřebují smartphone nebo tablet).

Kontaktováním servisního střediska obdržíte plně rusifikovaný gadget.

Rychlá rusifikace Androidu prostřednictvím nabídky nastavení

Dalším snadným způsobem, jak Russify firmware Androidu, je dostat se do jeho nastavení. Budeme předpokládat, že v tuto chvíli jsou všechny nápisy zobrazeny v angličtině a ne v čínštině, protože bude velmi obtížné porozumět hieroglyfům. Nejprve zkontrolujeme, zda je v systému vůbec ruský jazyk a zda je k dispozici pro výběr. To se provádí velmi snadno - přejděte na "Nastavení - Jazyk a vstup - Jazyk", vyhledejte ruský jazyk v seznamu, který se otevře (všechny nápisy zde jsou vytvořeny v jejich vlastním jazyce).

Pokud ještě existuje ruský jazyk, klidně si ho vyberte, počkejte pár sekund a užijte si plnou rusifikaci. Dále si stačí vybrat klávesnici s možností zadávat ruský jazyk. Pokud v seznamu není vhodná klávesnice, stáhněte si ji z obchodu s aplikacemi Play Market(Koneckonců nemáme v ruce iPhone, takže můžeme snadno měnit aplikace pomocí klávesnice). Doporučujeme zvolit Russian Keyboard od vývojáře GameWarrior.

Mluví vaše zařízení Android jazykem, který neznáte? Položku "Nastavení" pak najdete podle charakteristického štítku s hvězdičkou. Chcete-li vyhledat položku „Jazyk a vstup“, zkuste použít nějaký online slovník – je to nejjednodušší způsob, jak najít požadovanou položku.

Rusifikace Androidu 4.1 a starších verzí

Jak Russify Android 4.1 a nižší bez dalšího úsilí? Chcete-li to provést, musíte nainstalovat aplikaci More Locale 2 pomocí obchodu s aplikacemi Play Market. Pomůže vynutit si výběr ruského jazyka, i když je skrytý v hlavním nastavení.. Spustíme aplikaci, stiskneme tlačítko „ISO639“ naproti poli „Jazyk“, vyhledáme tam ruský jazyk a přidáme jej do obecného seznamu. Vrátíme se zpět a zkusíme nastavit ruštinu jako výchozí jazyk - pokud jsou ve firmwaru soubory s rusifikací, vše bude úspěšné.

Rusifikace Androidu 4.2 a novějších

Výše uvedená metoda nepomůže, pokud je váš smartphone / tablet založen na operačním systému Android 4.2 a vyšším. Budeme muset jednat jinak. Chcete-li přeložit Android do ruštiny, musíte si stáhnout program ADB a ovladače ADB odpovídající zařízení. Nejprve nainstalujte ovladače, poté nainstalujte program (nezapomeňte na cestu, např. D:ADB).

Dále zvedněte smartphone / tablet, přejděte na "Nastavení - Možnosti vývojáře" a zapněte režim "Ladění USB". Když jsme hovořili rusky, šli jsme do "Nastavení - Možnosti vývojáře" a zapnuli ladění USB. Pokud nemáte položku „Možnosti vývojáře“, přejděte na „O zařízení“ a najděte tam položku „Číslo sestavení“ a klepněte na ni asi 10krát - zobrazí se nápis, který vás informuje, že požadovaná položka je aktivována.

Nyní připojíme telefon k počítači, otevřeme konzoli Windows, zadáme do ní příkaz cd D: ADB a poté zadáme následující příkaz adb devices - program se spustí a rozpozná připojené zařízení. Nakonec zadáme dlouhý příkaz adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION, restartujeme a vyzkoušíme metodu popsanou pro Android 4.1 a níže.

Při popisu této techniky vycházíme ze skutečnosti, že vaše zařízení funguje v angličtině. Pokud to funguje v nějakém jiném jazyce, zkuste přejít na angličtinu.

Jiné zpusoby

Všechny výše uvedené metody rusifikace nepomohou, pokud firmware na vašem zařízení v zásadě nemá ruský jazyk (to je velmi vzácné). Pokud se vám nepodařilo aktivovat rozhraní v ruštině ani v normálním režimu, ani v nuceném režimu, zkuste zařízení flashnout - o tomto postupu jsme již psali v našich recenzích. Pokud si s blikáním nevíte rady, kontaktujte servisní středisko.

Jak přeložit aplikaci pro Android do ruštiny

Abyste mohli rusifikovat tuto nebo tu aplikaci, budete potřebovat znalosti o zařízení souborů APK a jejich vnitřní struktuře. Pomocí aplikací třetích stran pro kompilaci a dekompilaci souborů můžete vybraný program rusifikovat. Je třeba okamžitě varovat, že to nebude vždy fungovat - některé body mohou zůstat nerusifikované. Nejlepší je najít lokalizovaný program nebo jeho ruský ekvivalent.

Russified aplikace najdete na specializovaných internetových zdrojích. Při jejich instalaci nezapomeňte v nastavení zabezpečení vašeho zařízení zaškrtnout políčko „Neznámé zdroje“. A nejlepší je naučit se angličtinu alespoň na úplně minimální technické úrovni – to se vám určitě bude hodit.

Android je oblíbený systém, není jen na chytrých telefonech, ale také na tabletech, netboocích, e-knihách; používá se v digitálních přehrávačích a herních konzolích, na tomto systému jsou dokonce náramkové hodinky a brýle. V blízké budoucnosti na něm budou fungovat televize a auta.

Samozřejmě je mnohem pohodlnější používat všechny tyto gadgety, pokud je rozhraní rusifikované.

Změna jazyka na Androidu je jednoduchá, stačí v nastavení vybrat položku „Jazyky a klávesnice“ a kliknout na horní položku „Jazyky“. V zobrazeném seznamu vyberte „Ruština (Rusko)“.

V případě, že v seznamu dostupných jazyků není ruština, je potřeba rusifikace systému Android. Můžete tedy získat jak ruské rozložení klávesnice, tak rozhraní operačního systému v ruštině.

Postup bude záviset na tom, která verze Androidu je nainstalována ve vašem smartphonu nebo tabletu. Video na konci článku ukazuje, jak snadno to lze udělat. Podívejme se podrobně, pokud 4.1.x (nebo nižší), pak Russifikace androidu probíhá následovně:

Stáhněte si z Google Play crack „MoreLocale 2“ https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c_lis.ccl.morelocale.
Objeví se okno, v něm klikněte na „Vlastní národní prostředí“.
V dalším okně vyberte "ISO".
V seznamu, který se otevře, vyberte „Ruština“.
V poli naproti "Země" vyberte "Ruská federace"
Pro potvrzení stiskněte "Nastavit".

To stačí k úplné rusifikaci systému.

U nových verzí (4.2 a vyšší) to nestačí, přibyl k tomu zákaz úpravy konfigurace. Pouhá instalace speciálního cracku nebude stačit, musíte pracovat s konzolí.

Jak nainstalovat ruský jazyk na Android pomocí aplikace "ADB"? Lze jej stáhnout z internetu a nainstalovat do počítače. Pak k němu bude možné připojit chytrý telefon nebo tablet a domluvit si práci.

Pro rusifikaci systému Android verze 4.2 a vyšší potřebujete:

Nainstalujte stejný crack "MoreLocale 2" na vašem zařízení Android.
Stáhněte si program ADB, nainstalujte jej do domácího PC následovně: musíte připojit telefon jako SD kartu, zkopírovat archiv ADB.rar do počítače, rozbalit a spustit adb_install.bat nebo exe aplikaci, která nainstaluje ADB na váš počítač (pro Windows). Poté v nástroji ADB Master vyberte cestu umístění ADB, například C:\adb\adb_win_v1.0.26
Mělo by to být . Pokud ne, musíte si stáhnout a nainstalovat.
Na zařízení Android přejděte na „Nastavení“, „Pro vývojáře“, „Ladění přes USB“. Klíště.
Připojte zařízení k počítači. Povolte příkazový řádek a napište:
- cd c:\adb - tento příkaz otevře složku s programem "ADB".
- adb devices - příkaz pro vyhledání připojených zařízení. Když je gadget nalezen, měl by se pod nápisem „Seznam připojených zařízení“ objevit jeden řádek. Toto je řetězec zařízení Android.
- adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION - příkaz dává crackeru MoreLocale2 právo upravovat konfiguraci zařízení Android.
Odpojte zařízení od počítače.
Spusťte „MoreLocale 2“ a udělejte totéž, co byste udělali pro starší verzi Androidu.

Chcete-li použít ruské rozložení, můžete si stáhnout libovolnou ruskou klávesnici z Google Play a nainstalovat ji.

Pokud máte chytrý telefon samsung a výše uvedené kroky nepomohly, zkuste aplikaci Locale https://play.google.com/store/apps/details?id=com.whenair.language