Klavyede dil çevirisi nasıl değiştirilir. Bu ilginç: klavyede dil nasıl değiştirilir

Talimat

Önceden ayarlanmış sistem giriş dilleri arasında geçiş yapmak için, sol fare düğmesiyle (veya başka bir işaretleme aygıtıyla) ekran klavyesindeki "Alt" tuşuna bir kez ve ardından sol fare düğmesiyle "Shift" düğmesine iki kez basın. Ayrıca önce Shift tuşuna, ardından Alt tuşuna iki kez basabilirsiniz.

Görev çubuğunun sağ tarafında bulunan "EN" (veya "RU") düğmesine tıklayıp, bir kez sol tıklayıp açılan listeden istediğiniz dili seçerek giriş dilini seçebilirsiniz.

Bağlı bir bilgisayar klavyeniz varsa, üzerinde Alt + Shift (bazen Ctrl + Shift) tuşlarına basarak da dil düzenini değiştirebilirsiniz.

Not

Ekran klavyesindeki giriş dili değişmiyorsa, metin imleci giriş alanında değildir veya metin giriş uygulaması çalışmıyordur. Bu hatayı düzeltmek için herhangi bir pencerede veya programda fare imlecini metin giriş alanı üzerine getirin ve metin imlecinin giriş alanında görüntülenmesi için farenin sol tuşuyla bir kez tıklayın.

Konuşma tanıma işlevi etkinleştirilmişse, kullanıcı sistem giriş dilleri arasında geçiş yapmak için bir sesli komut belirtebilir.

Windows XP (ve daha yeni) işletim sistemlerinde kullanıcı, giriş dilleri arasında geçiş yapmak veya bunlardan birini etkinleştirmek için klavye kısayollarını değiştirebilir. Bunu yapmak için "Başlat" menüsünü açın ve sağdaki listeden "Denetim Masası" satırını seçin. Açılan pencerede "Bölge ve Dil Seçenekleri" satırını bulun ve tıklayın. Görünen iletişim kutusunda "Diller ve klavyeler" sekmesini etkinleştirin ve içindeki "Klavyeyi değiştir ..." düğmesini tıklayın. "Klavye Değiştirme" sekmesinin tıklandığı "Metin Giriş Dilleri ve Hizmetleri" penceresi açılacaktır. "Giriş dilleri için klavye kısayolları" alanında "Giriş dilini değiştir" satırını seçin. İletişim kutusunun altındaki "Klavye kısayolunu değiştir ..." düğmesini tıklayın ve öneriler listesinden istediğiniz seçeneği seçin. "Tamam" düğmesini tıklayın ve klavye ayarlarını ve giriş dilini ayarlamak için tüm pencereleri kapatın. Giriş dillerini değiştirmek için yeni klavye kısayolu, işletim sistemini yeniden başlatmadan etkili olacaktır.

Ekran Klavyesi uygulaması bazı birleşik olmayan programlarda çalışmayabilir.

Düzen - belirli bir dilde metin girmek için yapılandırılmış klavyenin durumu. Rusça konuşan kullanıcıların bilgisayarlarında, kural olarak iki tür düzen kullanılır - İngilizce ve Rusça. Kullanıcının rahatlığına ve seviyesine bağlı olarak, giriş dilini değiştirmek için çeşitli yöntemler kullanılır.

Talimat

Yeni Metin Giriş Dili ve Hizmetleri bağlam menüsünden Klavye Değiştirme sekmesini açın. "Klavye kısayolu ..." alanında "Giriş dilini değiştir" satırını bulun ve seçin. Aşağıdaki "Kombinasyonu Değiştir" düğmesine tıklayın ve sunulan seçenekler arasından en uygun seçeneği seçin. Ayarları kaydetmek için “Tamam” düğmesine tıklayın. Her menüden çıkmadan önce ayarları kaydedin.

İlgili videolar

kaynaklar:

• klavye nasıl değiştirilir

İngiltere'den (Fransa, İsveç) bir dizüstü bilgisayar getirdiniz. Doğal olarak, üzerinde kurulu olan işletim sistemi sizinle iletişim kurar. dil dizüstü bilgisayarı satın aldığınız ülke. Ve tüm menülerin, düğmelerin üzerindeki etiketlerin vb. Rusça olmasını istiyorsunuz. Bunu yapmak için, Windows 7 ve Windows XP'nin sonraki sürümleri MUI (Çok Dilde Kullanıcı Arayüzü) desteğine sahiptir.

Talimat

Örneğin, İngilizce dili olan sistemin kurulu olduğunu varsayacağız. Arayüz değilse, aşağıda açıklanan aynı algoritmayı izleyin. Sıradaki öğelerin adları, karşılık gelen sıralarda farklı olacaktır. dil. Ancak aşağıdaki Rusça komutları bilgisayarınızın diline çevirebilir ve benzer .

Windows 7 bize birkaç seçenek sunuyor. Doğru, burada iki yol var: klavye düzenini veya arayüz dilini değiştirmek. Bunun birçok yönden uygulanabilen oldukça kolay bir iş olduğunu söylemeliyim. Her birini dikkate alacağız.

Tuş takımı

Peki, bilgisayarınızın dilini nasıl değiştireceğinizi merak ediyorsanız, Windows 7 size bu konuda yardımcı olacaktır. En yaygın yoldan başlayabilirsiniz. Klavyeyi kullanmakla ilgili. Daha kesin olmak gerekirse - kısayol tuşları. Belirli bir kombinasyona bastıktan sonra geçiş gerçekleşecektir. Bunun nasıl yapılabileceğini görelim.

Bilgisayarınızdaki giriş dilini nasıl değiştireceğinizi düşünüyorsanız, Shift + Alt kombinasyonuna basın. Kural olarak, bu düğmeler fikrin uygulanmasına yardımcı olabilir. İşe yaramadı? Ardından Shift + Ctrl'yi deneyin. Sadece klavyenin sol tarafındaki tuşların kullanılması gerektiği unutulmamalıdır. Sağdaki "kopyalarda" bu numara çalışmaz. Doğru, bu seçenek her zaman uygun değildir. Geçiş yapmanın başka yolları da var. Tam olarak ne? Şimdi bunu anlayacağız.

Tepside

Klavye düzenini değiştirmenin en yaygın yolunu (kısayol tuşlarını kullanarak) zaten tanıdık. Doğru, daha önce de belirtildiği gibi, herkes bundan memnun değil. Bazen (çok nadir durumlarda) bu hareket işe yaramaz. O zaman yardım etmenin başka yolları da var. Şimdi bilgisayardaki dili nasıl değiştireceğimize bakacağız. Windows 7 bize birkaç seçenek daha sunuyor.

Örneğin, fareyi ve sistem tepsisini kullanabilirsiniz. Sağ alt köşesindeki görev çubuğuna bakın. Orada, çeşitli tepsi simgelerinin yanında küçük bir "pencere" olmalıdır. Genellikle birkaç harf içerir. Ru - Rusça yazarsanız ve En - İngilizce ise. Bir bilgisayarda (Windows 7, XP veya başka bir işletim sistemi sürümü) dili nasıl değiştireceğinizi bilmek ister misiniz? Ardından fare imlecini harflerin üzerine getirin ve cihaz üzerindeki sol tuşa basın. Olası eylemlerin küçük bir listesini göreceksiniz. İçinde, şu anda kurmuş olduğunuz düzenin yanında bir onay işareti göreceksiniz. Değiştirmek için, sadece istediğiniz satıra tıklayın. Bundan sonra görev çubuğundaki harfler değişecektir. "Listeden" kurtulmak için fareyle herhangi bir yeri tıklamanız yeterlidir. Bu kadar. Karmaşık veya özel bilgi gerektiren bir şey yok.

Kontrol Paneli

Pekala, oldukça ilginç bir senaryo daha var. Önceki yöntemler işe yaramadığında yardımcı olur (nadiren, ancak olur). "Denetim Masası"nı kullanarak düzeni değiştirmekten bahsediyoruz.

Bir bilgisayarda giriş dilini nasıl değiştireceğinizi bilmek ister misiniz? Ardından "Başlat"ı açın ve "Denetim Masası"na gidin. Şimdi açılan listeye bakın. Orada "Saat, dil ve bölge"yi bulun. "Bölgesel Standartlar" üzerine tıklayın. Bundan sonra, sadece birkaç basit hareket yapmak kalır.

Önünüze birkaç sekme içeren bir pencere açılacaktır. "Diller ve klavye" ye gitmeniz ve ardından "Düzeni değiştir" i tıklamanız gerekir. Ardından, mevcut düzenlerden birini seçmeniz gereken bir pencere görünecektir. Değişiklikleri kaydet - az önce açılmış olan her şeyi kapatabilirsiniz. Her şeyin yolunda olup olmadığına bakın - bunu yapmak için tepsiye ve etrafındaki harflere bakın. Değişirlerse, her şey yoluna girdi. HAYIR? Sonra tekrar deneyin.

Sistem

Pekala, dikkate almadığımız bir nokta daha var. Bu, Windows dilinin nasıl değiştirileceği ile ilgili bir sorudur. Yani sistemik. Birkaç seçenek var. Birincisi, aynı "Bölgesel standartlar" aracılığıyladır. Dili değiştirirken kullandığınız sekmeye gidin, ancak şimdi "Sistem dilini seçin" seçeneğine tıklamaya değer. Görünen pencerede, istediğiniz satıra tıklayın ve değişiklikleri kaydedin.

İkinci yol, güncellemeden sonra dili değiştirmektir. "Güncelleme Merkezi"ne gidin ve ardından kendiniz için gerekli düzeni indirin. Yüklendikten sonra, ayarları otomatik olarak değiştirmeniz istenecektir. Pes etme. Bilgisayar sizden yeniden başlatmanızı isteyecek ve bundan sonra sistem arayüz dilini değiştirecektir. Bu kadar.

Metin yazma sürecinde ve sadece bir bilgisayar kullanırken, genellikle giriş dilini değiştirmek gerekli hale gelir. Geçiş yapmak için sağ alt köşedeki dil çubuğunu tekrar tekrar kullanmak uygun değildir, çünkü çubuk simgesi oldukça küçüktür ve fare imlecini hareket ettirmek biraz zaman alır, bu da sık geçişlerde çok yorucu olacaktır. Bu nedenle, birçok kişisel bilgisayar kullanıcısı, klavyede dilin nasıl değiştirileceği sorusuyla ilgileniyor.

Gerçekten de, grafik arayüze sahip tüm modern işletim sistemlerinde klavyeyi kullanarak giriş dilini değiştirmek mümkündür. Windows Vista ve Windows 7'de, giriş dili aşağıdaki tuş vuruşlarından biri veya kombinasyonları ile değiştirilir:

1. Ctrl ve Shift
   
2. Solda Alt ve Shift.
   
3. Yo veya aksan işareti (`)
   

Klavye giriş dili değiştirme, Windows işletim sisteminin ayarlarında devre dışı bırakılabilir. Etkinleştirmek için şu adımları izleyin:

1. "Başlat" düğmesini tıklayın ve sağda görünen menüden "Denetim Masası" öğesini seçin.
   
2. Kontrol panelinde, "Bölge ve Dil Seçenekleri" adlı son bileşenine çift tıklayın.
   
3. Açılan pencerede "Diller ve Klavyeler" sekmesine gidin ve ardından "Klavyeyi Değiştir" düğmesine tıklayın.
   
4. Yüklü hizmetler listesinde en az iki dilin bulunduğundan emin olun - Rusça ve İngilizce. Aksi takdirde, değiştirilecek hiçbir şey olmayacaktır.

   Yalnızca bir dil varsa, "Ekle" düğmesine tıklayarak ve açılan pencerede gerekli dili seçerek ikincisini eklemeniz gerekir.
   

5. "Diller ve Metin Giriş Servisleri" penceresinde dillerin kullanılabilirliğini kontrol ettikten sonra "Klavye Değiştirme" sekmesine gidin ve altındaki "Klavye Kısayolunu Değiştir" düğmesine tıklayın.
   
6. Açılan yeni pencerede, önerilen üç dilden sizin için uygun bir dil değiştirme yöntemi seçin ve "Tamam" düğmesine basarak seçimi onaylayın.
   
7. Kalan açık pencerelerde "Tamam"a çift tıklayın ve herhangi bir metin düzenleyicide yapılan ayarların etkisini kontrol edin.
   

Netlik için, yukarıda açıklanan tüm adımlar videoda gösterilmektedir.

Temel olarak, Rusça giriş dilini kullanıyoruz ve posta kutusunun adını, şifreyi ve daha fazlasını girmeniz gerektiğinde bunu İngilizce olarak değiştiriyoruz. Bu işlemi gerçekleştirmek için genellikle bir klavye kısayolu kullanılır, ancak bazen klavye İngilizce'ye geçmez, böyle bir sorunla ne yapacağımızı derste ele alacağız.

Dil değiştirmeme nedenleri:

1. 1 giriş dili etkin - tepside , 8 ise, büyük olasılıkla ayarlarda bir dil ayarlanmıştır.
2. Atanmamış veya devre dışı bırakılmamış kısayol tuşları - geleneksel olarak değişiklik Shift + Alt veya Shift + Ctrl tuşlarına basılarak yapılır, ancak seçeneklerde diğer klavye düğmeleri atanabilir.
3. Anahtarlama tuşları çalışmıyor - düğmelerin işlevselliği zarar görür, bu durumda başka kombinasyonlar ayarlamanız veya dil çubuğu aracılığıyla fare giriş dilini değiştirmeniz gerekecektir.

Lütfen talimatları izlemeden önce bilgisayarınızı yeniden başlatın. Bu, bir yazılım yüklemesi veya güncellemesinden kaynaklanan bir arıza olabilir. Sorun devam ederse, devam edin ve düzeltin.

dil ekleme

Sistem tepsisi alanındaki görev çubuğunda bir dil çubuğu görürseniz, bu bölümdeki talimatları atlamaktan çekinmeyin. Aksi takdirde, şu adımları izleyin:

1. . Görünüm alanında büyük veya küçük simgelere geçin. Bileşenler arasında "Bölge ve Dil Seçenekleri" ni bulun ve seçin.

2. "Diller ve klavyeler" sekmesine gidin. Ardından Klavyeyi Değiştir düğmesini tıklayın.

3. Dil sayısına dikkat edin. Biri "Rus" ise, "ekle" düğmesini tıklayın.

4. Büyük listede "İngilizce (ABD)" dilini bulun ve önündeki artı işaretini tıklayın. Burada 2 ürün mevcut.

• Tuş takımı
• Diğer

Artı işareti 1 noktasına tıklayın. Klasik İngilizce düzenini atamak için "ABD" kutusunu işaretleyin. Manuel dokunmatik giriş kullanıyorsanız, 2. bölümü genişletin ve el yazısı tanıma seçeneği - Mürekkep Düzeltme'yi işaretleyin. Ardından Tamam'ı tıklayın.

5. Şimdi İngilizce, Rusça'nın yanında görünmelidir. Yukarıdaki listeden, Windows başladıktan sonra geçerli olacak varsayılan dili seçin. "Uygula" düğmesine tıklayın ve değişiklikleri kontrol edin. Klavye şimdi bile Rusça'dan İngilizce'ye geçmiyorsa, aşağıdaki adımları izleyin.

kısayol tuşları ayarla

Yukarıdaki 1. ve 2. adımları izleyerek ulaşabileceğiniz Metin Giriş Dilleri ve Hizmetleri kutusuna gidin. Klavye Değiştirme sekmesine gidin. Hangi eylemleriniz olduğunu ve bunlara klavye kısayollarının atanıp atanmadığını görün. Bu nedenle her yerde “hayır” var, klavye değişmiyor ve giriş dili değişmiyor.

Düğme atamak için "dili değiştir"e ve ardından "klavye kısayolunu değiştir"e tıklayın. Pencerede, mevcut 3 seçenekten giriş dili değişikliğini ayarlayın:

1. Ctrl + Üst Karakter
2. Alt (sol) + Üst Karakter
3. E, aksan işareti (Sekmenin üstünde)

2. seçeneği seçtim, benim için daha uygun. Kombinasyonunuzu seçin, bu ve önceki pencerede Tamam'ı tıklayın.

Belirli bir dil için kısayol tuşları da ayarlayabilirsiniz. Örneğin, İngilizce'yi seçin ve "klavye kısayolunu değiştir"i tıklayın. Görüntüye Ctrl + 1 düğmeleri atanmıştır, kendi değerlerinizi atayın ve Tamam'a tıklayın.

Yapılan işlemlerden sonra giriş dili değişmezse, düğmelerin çalışmasını kontrol edin. ve sırayla hedef düğmelerini tıklayın. Bir anahtarın rengini değiştirmek, onun servis edilebilirliğini gösterir.

Dil ayarlarında, dil çubuğu sekmesinde, sabitle seçeneğinin işaretli olduğundan emin olun. Bu, fare ile dili Rusça'dan İngilizce'ye değiştirmenize yardımcı olacaktır. Tamam'ı tıklayın.

Artık klavyenin neden İngilizce'ye geçmediğini ve bu durumda ne yapacağınızı biliyorsunuz. Öneriler, anahtar hatası ve metin hizmeti bozulması dışında %90 başarılı.

Klavye düzenini birinden diğerine değiştirin. Bu işlem bir saniyeden çok daha kısa sürede gerçekleştirilebilir. Ve eğer istersen, bununla hiç zaman kaybedemezsin. Bilmek ister misin: Nasıl? Bu makaleyi okuyun.

Bir bilgisayarla çalışırken, zaman zaman, genellikle Rusça ve İngilizce olmak üzere farklı dillerde metin girmek gerekir. Birini diğerine nasıl değiştireceğinizi bilmiyorsanız, bir sorunuz olacak: İngilizceye (veya Rusçaya) nasıl geçilir? Bunu birkaç şekilde yapmaya çalışalım.

Bilgisayardaki diller hakkında

Genel olarak, bir bilgisayarda her zaman bir dil varsayılan olarak ayarlanmıştır. Başka birine geçmeniz gerekiyor. Hangi dili etkinleştirdiğinizi görmek için tepsiye bakın (bu, sağdaki masaüstünün altında böyle bir paneldir), özel bir dil paneli var. Genellikle sırasıyla İngilizce ve Rusça anlamına gelen "EN" veya "RU" olarak ayarlanır.

Aynı zamanda, o anda etkin olan dil, belirli bir uygulamaya geçerken farklılık gösterebilir. Örneğin, farenin sol tuşuyla arama çubuğundaki tarayıcıya tıklayın. Panelde “EN” simgesi yanacaktır (eğer bu dil varsayılan olarak etkinleştirilmişse). Şimdi metin düzenleyiciye gidin. Az önce yazdıysanız, muhtemelen Rusça yazdınız. Editör penceresine tıklayarak, dilin "EN"den "RU"ya değiştiğini göreceksiniz. Bu, bir bilgisayarla çalışırken her zaman etkin olacak tek bir dil olmadığı anlamına gelir. Her şey uygulamaya bağlıdır.

Ancak başka bir dile nasıl geçeceğinizi bilmiyorsanız, yani bu özelliği ilk kez kullanıyorsanız, o zaman tüm uygulamaların bir dili olacaktır (çünkü kimse başka bir dile geçmemiştir). İngilizce ise, düzenleyicide metni yalnızca Latin harfleriyle yazabilirsiniz. Ancak durumu düzeltmek zor değil, bunun için dili birinden diğerine nasıl değiştireceğinizi bilmeniz gerekiyor. Gerekirse dil çubuğunu başka dillerle de tamamlayabilirsiniz.

"Hızlı" tuşlar

Bir metin düzenleyicide çalışırken, fareyle başka bir dile geçmek pek uygun değildir. Bunun için kısayol tuşlarını kullanmak çok daha kolay. Farklı işletim sistemlerinde bu, "Ctrl + Shift" veya "Alt + Shift" kombinasyonu olabilir. Hangi kombinasyonun doğru olduğunu kontrol etmek için sırayla her birine tıklayın (düzenleyicide, masaüstünde veya bilgisayardaki herhangi bir klasörde) ve sağ alttaki dil çubuğundaki dil simgesinin değişip değişmediğine bakın.

Klavye Kısayol Ayarı

Kombinasyonlardan hiçbiri işe yaramazsa, ayarları değiştirmeniz gerekebilir. Bunu yapmak için:

• Dil çubuğuna sağ tıklayın;
• "Ayarlar"ı seçin (veya şu şekilde "Başlat" - "Denetim Masası" - "Bölge ve Dil Seçenekleri" - "Diller" - "Diğer");
• "Klavye Seçenekleri" ni ve ardından "Klavye Kısayollarını Değiştir" bölümünü tıklayın;
• İstediğiniz kombinasyonun yanındaki kutuyu işaretleyin.

Dil ve panel ekleme

Windows'ta farklı ulusal dillerde de yazabilirsiniz. Ayrıca bilgisayardaki dil paneline herhangi bir dil eklenebilir, böylece normal bir tuş kombinasyonu ile etkinleştirilir ve kolayca geçiş yapılabilir. Bunu yapmak için:

• "Başlat" simgesine tıklayın ve "Denetim Masası"na gidin;
• "Dil ve ulusal standartlar"ı seçin;
• "Diller" bölümüne gidin, "Ayrıntılar" öğesini tıklayın;
• "Ekle" düğmesini tıklayın, yazdırmak istediğiniz dili seçin;
• "Tamam" ı tıklayın;
• "Varsayılan giriş dili"ne tıklayın (işletim sistemi başlangıcında otomatik olarak ayarlanmasını istiyorsanız);
• Dil çubuğunda bir dili görüntülemek için "Dil çubuğu"na tıklayın ve ilgili işlevin yanındaki kutuyu işaretleyin.

Düzeni manipülatörle değiştirme

Ayrıca fareyi kullanarak düzeni İngilizce olarak değiştirebilirsiniz. Bunun için:

• Dil göstergesinde (görüntüleniyorsa) farenin sol düğmesine tıklayın;
• İstediğiniz dili seçin.

Dil göstergesinin görüntüsünün ayarlanması

Tepside dil çubuğu yoksa, ayarlarda gösterimi devre dışı bırakılır. Göstergeyi etkinleştirmek için aşağıdaki eylem algoritmasını kullanın:

• "Başlat" simgesine tıklayın ve "Denetim Masası"na gidin;
• "Saat, dil ve bölge" satırına tıklayın;
• "Klavye düzenini değiştir"i seçin;
• Ardından "Diller ve klavyeler" bölümünü seçin ve "Klavyeyi değiştir" i tıklayın;
• Ardından, "Dil çubuğu" bölümünü seçin ve "Görev çubuğuna sabitle" işlevini etkinleştirin;
• Ek olarak, klavye düzeni değiştirme yöntemini de değiştirebilirsiniz. Bu "Klavye kısayolunu değiştir" için tıklayın;
• Ardından Uygula ve Tamam'a tıklayın.

Programları kullanarak düzeni değiştirme

Bilgisayarınızdaki klavye düzenini değiştirmenize izin veren özel uygulamaları kullanabilirsiniz (otomatik olarak İngilizce'ye ve tersi). Bu uygundur, çünkü o anda hangi dilin etkin olduğuna her seferinde bakmanız gerekmez. Metin girdiğinizde, program hangi dile geçileceğini belirleyecektir.

Böyle bir uygulamaya örnek olarak "Punto Switcher" verilebilir. Bu, indirmesi çok hızlı olan ücretsiz bir programdır. Arama motoruna isim yazıp arama sorgusu sonuçlarından bağlantıyı takip etmeniz yeterlidir. Punto Switcher giriş metnini tanır ve giriş karakter kombinasyonunun hangi dile ait olduğunu otomatik olarak belirler.

Punto Switcher'ın ek özellikleri

Uygulama ayarlarında, dili değiştirecek klavye kısayollarını belirleyebilirsiniz. Bunun için:

• Programı açın ve menüye gidin;
• "Genel" ve ardından "Düzeni değiştir"i tıklayın;
• Dili değiştirmek için tuşları ayarlayın.

Ek olarak, bilgisayardaki dillerin grafik görüntülerinin görüntülenmesini yapılandırabilirsiniz (ülke bayrakları görüntülenecektir).

Klavye düzenini değiştirme olanaklarını keşfederek, dili hızlı bir şekilde İngilizce'ye çevirebilir ve bunun yanı sıra dil çubuğunu en uygun şekilde özelleştirebilirsiniz.