Telefonun kamerasından kelimelerin çevirisi. Bir akıllı telefon kamerasını ve Google tercümanını çevrimdışı kullanarak yabancı metin nasıl çevrilir. Yandex Tercüman, Android için çevrimiçi bir uygulamadır

Başka bir ülkedeyseniz, ancak dili bilmiyorsanız, bu artık bir sorun değil. Örneğin, Almanya'ya gittiyseniz, Almanca-Rusça fotoğraf çevirmeni uygulamasını yüklemeniz ve kullanmanız yeterlidir. Telefonunuzun kamerasını yazıya doğrultun ve fotoğrafını çekin. Android için popüler ve işlevsel fotoğraf çevirmenlerine bakalım. Bu programlar, sık sık Fransızca ve İngilizce dahil olmak üzere çeşitli dillerle çalışır.

Google Çeviri

Bir fotoğraftan Google çevirmeni, web sitemizden veya iyi bilinen Google Play hizmetinden ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Uygulama, fotoğraftaki metni mükemmel bir şekilde tanır ve normal bir çevrimiçi çevirmen olarak da çalışabilir. Yardımcı program, dil paketlerinin ek kurulumundan sonra çevrimdışı modda da çalışabilir. Google Çevirmen, el yazısını destekleyebilir, SMS'leri çevirebilir ve konuşmayı tanıyabilir. Uygulama, İngilizce, Fransızca ve Almanca kelime ve deyimlere ek olarak Yunanca, Hintçe ve Endonezyaca gibi egzotik dilleri de çevirir. Egzotik dilleri çevirirken, hizmetin normalden biraz daha uzun süre çalışacağını düşünmeye değer. Google Çevirmen size yalnızca çevrilmiş metni değil, aynı zamanda her kelimenin transkripsiyonunu da verecektir. Yardımcı programı indirmek için doğrudan bağlantı web portalımızdadır. Aynı şirketin mükemmel kalitesi göz önüne alındığında, bu çevirmen kesinlikle denemeye değer.

Kamera Tercümanı (eski Word Lens Tercümanı)

Artırılmış gerçeklik kullanan çevirmen kamerası. Word Lens Translator, Android cihaz sahipleri olan turistler için gerçek bir keşif. Yardımı ile başka bir ülkede kolayca gezinebilir, bilinmeyen bir dildeki yazıları tanıyabilir ve yabancılarla iletişim kurarken dil engelini aşabilirsiniz. Bir yol levhası veya bir reklam levhası üzerindeki yazının resmini çekmek yeterlidir ve yardımcı program metni anında tanıyacak ve istenen dile çevirecektir. Kapsamlı bir dil tabanı, Word Lens Translator'ı çevrimiçi trafik olmadan normal bir metin çevirmeni olarak kullanmanızı sağlar. Programın tam olarak çalışabilmesi için yazıların net olması ve kameranın iyi olması gerekmektedir. Word Lens Translator el yazısını, karakterleri veya karmaşık yazı tiplerini tanımaz. Bir fotoğraftan metin çevirisi yalnızca temel diller arasında mümkündür. Yardımcı programla çalışmak için Android 4.0 ve üzeri yüklü bir cihaza ihtiyacınız var.

Yandex. Çevirmen

Fotoğraflardan telefon tercümanı 11 dili yüksek kalitede tanıyabilir - Rusça, İngilizce, Almanca, Fransızca, Lehçe vb. Metin çevirisi için 90'dan fazla farklı dil kullanıcıların kullanımına sunulmuştur ve her sözlükte sözcükleri kullanmak için seçenekler bulunur. "Yandex. Çevirmen" tek tek kelimelerin yanı sıra kelime öbekleri ve hatta tüm paragraflarla çalışabilir. Doğrudan uygulamada yazının bir fotoğrafını çekin veya galeriden bir resim yükleyin. Ödeme yapmadan ve kayıt olmadan indirin "Yandex. Çevirmen” web sitemizdeki doğrudan bir bağlantı aracılığıyla erişilebilir.

Android için fotoğraf çevirmenleri, yalnızca turistler için değil, aynı zamanda kelime dağarcığını genişletmeyi planlayan tüm meraklı insanlar için de faydalı olacak uygulamalardır. Program otomatik olarak kurulmazsa, apk dosyasını indirip .

Bu yazıda sizi en iyi çevrimiçi fotoğraf çevirmenleriyle tanıştıracağım. Yabancı dil bilgisi, modern dünyanın tüm olanaklarından tam olarak yararlanmanın anahtarıdır. Ancak birçok kullanıcı, çevrimiçi vakit geçirmek ve oyun oynamak için yeterli olan başlangıç ​​​​seviyesine sahiptir. Aynı zamanda, öğrenme veya çalışma sürecinde, bazen ctrl + c / ctrl + v komutları kullanılarak çevrimiçi bir çevirmene eklenebilen, ancak elektronik veya basılı biçimde gösterilen yalnızca basılı metni değil, metni çevirmek gerekir. Bu, yabancı bir dilde belgeler, fotoğraflar, resimler, işaretler, posterler ve çok daha fazlası üzerine metin olabilir.

Bir fotoğraftan metin nasıl çevrilir?

Bir görüntüdeki metni tanıyan programları ve hizmetleri kullanarak, önce çevrilmesi gerekenleri çıkarabilir ve ardından bir çevrimiçi çevirmen uygulayabilirsiniz. Bundan sonra metin elle okunabilir hale getirilmeli ve gerektiğinde kullanılmalıdır. Ücretsiz programların tanınma konusunda zorluk yaşamaması için orijinal görüntünün net olması gerekir, çünkü tüm kullanıcıların düşük kaliteli görüntülerle bile çalışan ücretli hizmetleri kullanma fırsatı yoktur. Yazılım geliştiriciler ayrıca iki işlevi bir araya getirmeyi, yani bir program veya hizmetin metni tanıması ve hemen tercüme etmesi için düşündüler. Mobil platformlar için çevrimiçi fotoğraf çevirmenleri daha yaygındır, ancak masaüstü bilgisayarlar için de bir seçenek vardır.

Mobil platformlar için çevrimiçi fotoğraf çevirmeni: Android, iOS, Windows Phone

Google Çeviri

Google Play mağazasında, Google Çeviri en popüler uygulama olarak kabul edilir. O halde arama çubuğuna koyalım. Bir sonraki görüntü çıkacaktır.

İngilizce'den Rusça'ya çeviri uygulaması aşağıdaki avantajlara sahiptir:

• dünyanın 103 dili ile çalışır;
• çevrimdışı 59 dili destekler (bunun için ek sözlükler indirmeniz gerekir);
• konuşmayı otomatik olarak çevirir (32 dilden ve tersi);
• metni yüksek hızda çevirir (hem herhangi bir uygulamadan kopyalanır hem de fotoğraflanır).

Cümleyi elle de girebilirsiniz, Google Translate el yazısı metni başarıyla tanır ve çevirir.

ABBYY Lingvo Sözlükleri

Bir mobil cihaza yüklenen uygulama, kullanıcılara fotoğraflar, ekran görüntüleri ve bir video kamera kullanarak metinlerin çeşitli çevirilerini yapmak için mükemmel bir fırsat sunar.

Abbyy Lingvo sözlükleri, İnternet kapalıyken bile çalışır, bu da onları her yerde kullanmanıza olanak tanır. Uygulamada, kendi gerekli sözlük setinizi oluşturabilirsiniz (11 ücretsiz ve 200 ücretli sözlükten). Programın avantajları arasında, yeni kelimeleri ezberleme ve bunları veritabanına ekleme yeteneğine de dikkat çekilebilir. Bir video kamera ile çekim yaparken, ikincisi mümkün olduğunca düz tutulmalı ve iyi bir aydınlatma sağlamalıdır. Aksi halde uygulama OCR yapmaya çalışmaz bile.

TextGrabber: OCR Metin Tanıma + Çevirmen

Yukarıda tartışılan iki tercümanın aksine, bu program ücretlidir. Kamerayı kullanarak bir fotoğraf çekin, TextGrabber: OCR bunu tanıyacak ve dünyanın 100 veya daha fazla diline çevirecektir.

Uygulama ayrıca herhangi bir basılı kaynakla - duyurular, kitaplar, belgeler vb. Kullanıcı ek paket satın almadan 60 ve üzeri dilden çeviri kullanma imkanına sahiptir. Uygulamanın daha hızlı çalışmasını sağlamak için dil otomatik tanıma işlevini kullanmayın, çalışmaya başlamadan önce kendiniz seçin. Metin, çeviri işlemi sırasında biçimlendirilmez - paragrafları, listeleri ve diğer ayrıntıları kendiniz düzenlersiniz.

Fotoğraf Çevirisi

Photo Translate, başka bir çevrimiçi fotoğraf düzenleme ve tanıma yazılımıdır. Kendi dil veri tabanına sahip değildir, bu nedenle çeviri için Web bağlantısını kullanır. Tüm işlevler yalnızca görüntülerle çalışmakla sınırlıdır.

çevirmen

Tercüman, Windows Phone platformundaki gadget kullanıcıları için basit bir uygulama adıdır. Bing'den temel bir çevrimiçi fotoğraf çevirmenidir. Temel işlevleri yerine getirmenin yanı sıra, ana ekranda “günün sözü”nü kullanarak kullanıcıların dili öğrenmelerine yardımcı olur. Bu uygulama diğer programlardan ilginç bir ayrıntıyla ayrılıyor - görüntünün üzerine bir çeviri yazıyor. Bu işlev müdahale ederse (kaynak metin küçük harflerle yazılır veya çok sayıda kelimeden oluşur), devre dışı bırakılabilir.

iSignTranslate (iOS)

iSignTranslate, gurur duyabileceğiniz bir Rus geliştirmesidir. Uygulama, bir telefon veya tablet kamerasını kullanarak çeşitli afişleri, tabelaları, tabelaları çevirmek için oluşturulmuştur. Kamerayı hedefe doğrultmanız, biraz beklemeniz ve çevirinin yakalanan görüntünün üzerine yerleştirilmesi yeterlidir. İngilizce ve Rusça ücretsiz olarak mevcuttur, geri kalanı bir ücret karşılığında satın alınabilir. Programın ayrıca kendi dil tabanı yoktur ve resimlerden metin çevirmek için Google, Bing ve Yandex tercümanlarını kullanır, bu nedenle yalnızca İnternete bağlıyken çalışabilir.

Masaüstü bilgisayarlar ve dizüstü bilgisayarlar için fotoğraf çevirileri için çevrimiçi hizmetler

Masaüstü bilgisayardaki bir fotoğraftan çeviri yapmaya çalışalım. Çalışmaya başlamadan önce birkaç işlem yapmalısınız:

• hizmetin metni ne kadar iyi tanıdığına bağlı olduğundan, gerekli resmin iyi bir netliğe sahip olduğundan emin olun;
• görüntünün yaygın biçimlerden birinde kaydedildiğinden emin olun: gif, jpeg, png, bmp ve diğerleri;
• mümkünse, makine çevirisinin doğruluğu için metinde hata olup olmadığını kontrol edin.

Bundan sonra, çevrimiçi hizmetlerle çalışmaya başlayabilirsiniz. Örnek olarak Yandex Tercüman'ı ele alalım.

Yandex Tercüman'a gidin. Sayfanın sol üst köşesinde “Metin”, “Site” ve “Resim” kelimelerini tıklayarak diğer sekmelere gidebilirsiniz. Bir resme ihtiyacımız var. Basıyoruz ve önümüze böyle bir ekran çıkıyor.

Sabit diskten bir dosya seçiyoruz veya basitçe LMB ile alana sürüklüyoruz. Bir sonraki ekran fotoğrafımızla geliyor.

Üst köşedeki metnin sağında “Çevirmen'de Aç” yazısı bulunur. Üzerine tıklıyoruz ve yeni bir sekmedeki sonraki sayfa ekranı ikiye bölüyor. Solda resimden çıkarılan metin, sağda çeviri var. Not! Çeviri makine yapımıdır ve zorunlu düzeltme gerektirir.

Örnek, İngilizce'den Rusça'ya bir çeviriyi göstermektedir, ancak desteklenen dillerden herhangi birini seçebilir veya otomatik algılama özelliğini kullanabilirsiniz.

Sağ tarafa dikkatlice bakın. Altta “Yeni çeviri teknolojisi” anahtarı var. Aktif bir konuma getirerek, çevirinin istatistiksel bir modele göre ve sinir ağları yardımıyla gerçekleştirileceği gerçeğinden yararlanacaksınız. Özel bir algoritma en iyi seçeneği seçecek ve size sunacaktır. Bu teknoloji sayesinde Yandex Tercüman, düşük kaliteli görüntülerle bile başa çıkabilmektedir. Bu hizmetin bir de Android sürümü var.

Görüntü kalitesi için basit gereklilikleri yerine getirin ve bir fotoğraftan metin çevirmek için çevrimiçi hizmetleri kendi başınıza kullanmak sizin için zor olmayacaktır.

Bazı metinleri çevirmeniz gereken durumlar vardır, ancak bunu çevirmen alanına nasıl gireceğinizi bilmiyorsunuz veya onu giremeyecek kadar tembelsiniz. Özellikle bu tür durumlar için bazı tercümanlar fotoğraflardan metin çevirme işlevini edinmiştir.

Bir resimden çeviri işlevi hakkında

Bu işlev son zamanlarda ortaya çıkmaya başladı, bu nedenle hala tam olarak kararlı çalışmıyor. Çeviri sırasında aksiliklerle karşılaşmamak için çevrilecek metnin yüksek kaliteli bir fotoğrafını çekmeniz gerekir. Ayrıca, özellikle bazı karmaşık hiyeroglifler veya semboller söz konusu olduğunda, metin görüntü üzerinde okunaklı olmalıdır. Bazı tasarım yazı tiplerinin (örneğin, Gotik) tercüman tarafından algılanmayabileceğini de anlamakta fayda var.

Bu özelliğin sunulduğu hizmetlere bakalım.

1. Seçenek: Google Çeviri

Çok sayıda dilden çeviri yapabilen en ünlü çevrimiçi çevirmen: İngilizce, Almanca, Çince, Fransızca'dan Rusça'ya vb. Bazen karmaşık dilbilgisi ile Rusça veya diğer dillere bazı ifadeler doğru çevrilmeyebilir, ancak hizmet, tek tek kelimelerin veya basit cümlelerin çevirisiyle sorunsuz bir şekilde başa çıkar.

Tarayıcı sürümünde resimlerden çevirme işlevi yoktur, ancak bu işlev hizmetin Android ve iOS için mobil uygulamalarında mevcuttur. Tek yapmanız gereken imza simgesine tıklamak "Kamera". Cihaz, metin yakalama alanının belirtileceği kamerayı açacaktır. Metin, büyük bir hacme sahipse bu alanın ötesine geçebilir (örneğin, bir kitabın bir sayfasının fotoğrafını çevirmeye çalışıyorsunuz). Gerekirse, cihazın hafızasından veya sanal diskinden hazır bir görüntü yükleyebilirsiniz.

Bir fotoğraf çektikten sonra program, varsayımına göre metnin bulunduğu alanı seçmenizi isteyecektir. Bu alanı (veya bir kısmını) seçin ve düğmesine tıklayın. "Çevirmek".

Ne yazık ki, bu işlevsellik yalnızca mobil platformlara yönelik sürümlerde mevcuttur.

Seçenek 2: Yandex Tercüman

Bu hizmet, Google Çeviri ile benzer işlevlere sahiptir. Doğru, burada biraz daha az dil var ve bazılarına ve bazılarından çevirinin doğruluğu arzulanan çok şey bırakıyor. Ancak İngilizce, Fransızca, Almanca, Çince'den Rusça'ya (veya tersi) çeviriler Google'dakinden daha doğru bir şekilde gerçekleştirilir.

Yine, görüntüden çeviri işlevi yalnızca mobil platformlara yönelik sürümlerde mevcuttur. Kullanmak için kamera simgesine tıklayın ve istediğiniz nesnenin fotoğrafını çekin veya içinden bir fotoğraf seçin. "Galeriler".

Son zamanlarda, tarayıcılar için Yandex Tercüman da bir görüntüden metin çevirme yeteneğine sahiptir. Bunu yapmak için arayüzün üst kısmındaki düğmeyi bulun. "Resim". Ardından, özel bir alanda görüntüyü bilgisayardan aktarın veya bağlantıyı kullanın "Dosya seçin". En üstte, kaynak dili ve çevirmek istediğiniz dili seçebilirsiniz.

Çeviri süreci Google'a benzer.

3. Seçenek: Ücretsiz Çevrimiçi OCR

Bu site, artık başka işlevler sunmadığından tamamen fotoğrafların çevirisine odaklanmıştır. Çevirinin doğruluğu, hangi dile çeviri yaptığınıza bağlıdır. Az ya da çok ortak dillerden bahsediyorsak, o zaman her şey nispeten doğrudur. Bununla birlikte, görüntü, tanınması zor ve/veya çok fazla metin içeriyorsa zorluklar ortaya çıkabilir. Bu site de kısmen İngilizcedir.

Hizmeti kullanma talimatları aşağıdaki gibidir:

1. Başlamak için, bilgisayarınızdan çevirmek istediğiniz bir resim yükleyin. Bunu yapmak için düğmesini kullanın "Dosya seçin". Birden fazla resim ekleyebilirsiniz.
2. Alt alanda, orijinal görüntünün orijinal dilini ve ardından onu çevirmeniz gereken dili belirtin.
3. butona tıklayın Yükleme + OCR.
4. Bundan sonra, altta resimdeki orijinal metni görebileceğiniz bir alan görünecek ve altında seçilen moda çevirisi var.

Ne yazık ki, bir resimden çeviri işlevi henüz uygulanıyor, bu nedenle kullanıcı bazı sorunlarla karşılaşabilir. Örneğin, yanlış çeviri veya resimdeki metnin eksik yakalanması.

Herkese iyi günler!

Muhtemelen, hemen hemen her birimiz bir yerlerde fotoğraflarla, resimlerle karşılaştık ve sadece yabancı bir dilde posterler gördük. Ve neredeyse her zaman, hızlı bir şekilde çevirmek ve orada ne yazdığını öğrenmek isterim ...

Genel olarak, bu durumda üç yoldan gidebilirsiniz:

1. biraz açın ve istediğiniz metni manuel olarak girin (bu seçenek uzun, acı verici ve kasvetli);
2. resimleri metne dönüştürmek için programları kullanın (örneğin, ABBYY Fine Reader) ve ardından elde edilen metni bir çevirmene kopyalayın ve sonucu öğrenin;
3. bir resimden (veya fotoğraftan) metni otomatik olarak çevirmenize izin veren özel uygulamaları ve hizmetleri kullanın (yani, 2. paragrafta açıklananları katılımınız olmadan kendi başınıza yapın).

Aslında, bu makale hemen hemen üçüncü seçenek olacak. Makalede hem PC hem de akıllı telefon için fotoğraflı çevirmenleri ele alacağımı unutmayın.

Not: Orijinal fotoğrafın (resmin) kalitesi ne kadar iyi olursa, ondan tanınan metnin ve çevirinin kendisinin kalitesinin o kadar iyi olacağını hemen not edeceğim.

Çevrimiçi Hizmetler (PC için)

Yandex çeviri

Bir dilden diğerine mükemmel bir çeviri hizmeti (halihazırda 95'ten fazla dili desteklemektedir!). Bir resimdeki metin tanımaya gelince, Yandex hizmeti bu görevde mükemmel bir iş çıkarır (ünlü Fine Reader programından hiçbir şekilde aşağı değildir).

Örneğimde, bir kitap sayfasının (İngilizce) fotoğrafını kullandım. Çevirme adımları oldukça basittir:

1. yukarıda verilen bağlantıyı takip edin;
2. resminizi yabancı metinle yükleyin;
3. dili belirtin (genellikle hizmet otomatik olarak algılar. Benim durumumda "İngilizce -> Rusça");
4. ardından "Çevirmen'de Aç" bağlantısını tıklamanız yeterlidir (aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın).

Solda: fotoğraftaki orijinal metin, sağda - çevirisi sunulmaktadır. Tabii ki, makine çevirisinin iyileştirilmesi gerekiyor: Bitmiş metni kopyalayabilir ve daha fazla işlem için Word'e aktarabilirsiniz. (Çevirinin kalitesinin metnin konusuna da bağlı olduğunu not ediyorum. Ve kurgu aldığım için çok iyi çevrilmedi).

Ücretsiz Çevrimiçi OCR

Formatları destekler: JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF, PDF, DjVu

Yandex'in aksine, bu hizmet daha az seçicidir - hatta DjVu formatını destekler (ve birçok İngilizce kitap, dergi, makale içerir).

Ek olarak, bazı fotoğrafların (nadir yazı tiplerinin kullanıldığı yerlerde) - hizmetin çok daha iyi tanıdığını not ediyorum! Ve bir şey daha: Hizmet, iki çeviri seçeneği kullanmanıza izin verir: Google teknolojisinin kullanılması ve Microsoft Translator'ın kullanılması. Öyleyse, Yandex çevirmeninin kaldıramadığı bu tür resimler veya fotoğraflar varsa, bu hizmeti deneyin!

Bu nasıl kullanılır:

1. sitenin ana sayfasına gidin (adres hemen yukarıda belirtilmiştir);
2. tanımak istediğiniz dosyayı seçin;
3. iki dili belirtin: biri fotoğrafta olan (örneğin İngilizce); ikincisi - tercüme etmek istediğiniz (Rusça).
4. "Yükle + OCR" düğmesine basın (yani, fotoğraftaki metni yükleyin ve tanıyın).

Bir süre sonra (yüklenen dosyanın boyutuna bağlı olarak), alınan metni ve yukarıdan birkaç bağlantı göreceksiniz: Google çevirmeni, Bing'i seçebilirsiniz, sadece alınan metni indirin.

Bing'i seçerek metnimin bir çevirisini aldım (bir sanat eseri olduğu için kalitesi yüksek değil).

Akıllı telefon uygulamaları (Android)

Google Çeviri

Metni 103 dile çevirmenizi sağlayan çok değerli bir akıllı telefon uygulaması (Çevrimdışı 59 dili desteklediğini unutmayın - yani İnternet gerekli değildir!)!

Uygulama, gerçek zamanlı olarak yerleşik bir kamera çeviri işlevine sahiptir: örn. sadece telefonunuzun kamerasını İngilizce metne doğrultun - çevirmen penceresinde metni Rusça olarak göreceksiniz! Bununla birlikte, cephanelikte klasik bir çalışma da var: bu, bir resmin yabancı bir dilde fotoğraflanması ve ardından metnin işlenip Rusça olarak yayınlanmasıdır (örneğin).

Kullanımı oldukça basittir:

1. uygulamayı başlatın ve iki dil seçin: kaynak (resimde olan) ve çevirmek istediğiniz ana diliniz;
2. ardından "kamera" simgesine tıklayın (aşağıdaki ekrana bakın, 1 numaralı ok);
3. o zaman kamerayı yabancı bir metne doğrultmanız gerekir (uygulamanın hemen bir çeviri yayınladığını unutmayın). Ancak metin uzunsa fotoğrafını çekmenizi tavsiye ederim (aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın, 2 numaralı ok).

Ardından "Tümünü Seç" düğmesine tıklayın ve mavi oka tıklayın. Ardından, metnin çevirisini göreceksiniz. Aşağıdaki ekran görüntülerine bakın.

Genel olarak her şey çok kaliteli ve rahat yapılır. Kural olarak, neredeyse herkes yanlarında bir telefon taşır, bu da bir posteri veya fotoğrafı her zaman hızlı bir şekilde çevirebileceğiniz anlamına gelir. Tanışmanızı tavsiye ederim!

ABBYY Lingvo

Ücretsiz kullanım için çeşitli diller mevcuttur: Rusça, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca.

Bu akıllı telefon uygulaması, internete erişmeden birçok cümleyi, cümleyi ve kelimeyi çevirmenize olanak tanır. Toplamda, uygulama üç tür çeviriyi destekler:

• klasik manuel giriş: istediğiniz metni kendiniz yazdığınızda;
• önceden alınmış bir ekran görüntüsünden, resimden veya fotoğraftan;
• ve telefonun kamerasını kullanarak (1 tıklamayla!).

Genel olarak seyahat, çalışma ve iş için iyi bir yardımcıdır. Küçük bir metni, bir kartpostalı, bir gazete makalesini, bir iş arkadaşınızla/arkadaşınızla yaptığınız yazışmaları vb. hızlıca çevirebilirsiniz.

özellikler:

1. "canlı çeviri": ekranda görüntülenen metinden bir kelimenin üzerine gelin - çevirisini hemen alın;
2. fotoğraf çevirisi: bir ekran veya fotoğraf seçin ve üzerindeki kelimelerin çevirisini alın;
3. 11 sözlük herkese indirilebilir (ücretsiz!);
4. kelimeleri ararken kullanışlı ipuçları;
5. sözlük, kelimenin sadece çevirisini değil, aynı zamanda transkripsiyonunu, onunla ilgili gramer bilgilerini, kullanım örneklerini de içerir (onu da dinleyebilirsiniz - yabancı dil öğrenenler için çok yararlıdır);
6. daha önce talep ettiğiniz kelimelerin geçmişi tutulur (zaman zaman hafızanızı tekrar kontrol ederek kelimeleri öğrenmeniz uygundur!).

Eklemek istediğiniz bir şey varsa - şimdiden teşekkürler!

Hepsi bu kadar, en iyisi!

Google, iPhone ve iPad için çevirmenini bazı benzersiz özelliklerle güncelledi. Güncellemenin ana özelliği, yalnızca cihazın kamerasını onlara doğrultarak bir yabancı dildeki metni veya bir yazıyı anında çevirmenize olanak tanıyan "Hemen çevir" modudur.

Google Çeviri, 3.1.0 sürümüne güncellendi ve çok şey öğrendi. Uygulamanın en etkileyici "çipi", gezginlerin ve turistlerin vazgeçilmezi haline gelecek "Hemen çevir" modu oldu. Yardımı ile iPhone ve iPad sahipleri, ister bir tabela, ister bir menü veya bir reklam olsun, yabancı bir dildeki herhangi bir ifadenin çevirisini alabilirler. Metnin anında çevirisini almak için, cihazın kamerasını istenen nesneye çevirmeniz yeterlidir, ardından zaten çevrilmiş olan yazı ekranda görüntülenecektir. İşlevin İnternet bağlantısı gerektirmemesi dikkat çekicidir.

Şu anda Translate Instantly, İngilizce'den Rusça, İspanyolca, İtalyanca, Almanca, Portekizce ve Fransızca'ya çeviriyi desteklemektedir. Google, gelecekte desteklenen diller listesini genişletmeyi planlıyor.

Genişletme kademeli olarak gerçekleşecek ve sonunda kamera modu seviyesine ulaşacaktır. Bu, Google Çeviri uygulamasında metnin fotoğrafını çekmenize, gerekli pasajı vurgulamanıza ve çevirisini almanıza olanak tanıyan nispeten yeni bir moddur. Google Çeviri 3.1.0 ile kamera modu artık 36 dili desteklemektedir.

Google Translate'in yeni sürümündeki en son değişiklik, konuşma modunda dillerin otomatik olarak algılanmasıdır. Artık kullanıcının belirli bir dili kendisinin ayarlamasına gerek yok - konuşmaya başlar başlamaz, uygulama hangi dilde konuşulduğunu belirleyecek ve konuşma devam ederken sesli bir çeviri çalacaktır.

Google Çeviri'nin yeni sürümünü aşağıdaki bağlantıyı kullanarak iPhone ve iPad'inize indirebilirsiniz.

Ayrıca bakınız:

• ios 12 incelemesi
• iphone se 2
• para iadesi 2018

Bu konuyu beğendiyseniz, lütfen makalenin altındaki 5 yıldızla derecelendirin. bizi takip edin Temas halinde , instagram , Facebook , twitter, Viber .

Oran: