• Online aktualizace navigátoru. Aktualizace programu navigátor Navitel

    Používáte navigátor Navitel, ale začali jste si všímat problémů s aplikací nebo plánováním trasy nebo část mapy není dostatečně informativní? Karta nebo program jsou pravděpodobně zastaralé. Chcete-li problémy vyřešit, musíte provést aktualizaci. V článku budeme podrobně hovořit o tom, jak aktualizovat navigátor Navitel na zařízeních se systémem Android a v automobilovém navigátoru.

    Metody aktualizace programu

    Na zařízeních Android

    Aktualizace se provádí dvěma způsoby:

    • V obchodě s aplikacemi Google Play.
    • Kompletní přeinstalace.

    U metody využívající Google Play byste měli navštívit obchod s aplikacemi a vynutit aktualizaci nástroje, pokud je automatická aktualizace zakázána. Tato metoda však není vhodná, pokud instalujete nástroj z jiných zdrojů.

    Úplná reinstalace zahrnuje odinstalaci a přeinstalaci aplikace. Tato akce je vyžadována, pokud dojde k selhání služby Google Play nebo pokud byl program nainstalován z jiných zdrojů, například z oficiálního webu Navitel.

    Na autonavigátoru

    K dispozici jsou 2 způsoby aktualizace:

    • Pomocí programu Navitel Navigator Updater.
    • Prostřednictvím oficiálních stránek.

    Metoda Navitel Updater zahrnuje instalaci programu na PC. Poté je připojen navigátor, po kterém se provede automatická instalace a konfigurace. Nástroj také umožňuje aktualizovat mapy.

    Při používání webu byste si měli stáhnout archiv s novými soubory a nainstalovat jej ručně.

    Metody aktualizace map

    Pro navigátory a zařízení Android

    • Z nabídky navigační aplikace.
    • Z interního nebo externího úložiště.

    Při použití metody „z nabídky aplikace“ stačí poskytnout navigátoru/zařízení Android přístup k internetu. Poté přejděte do příslušné sekce a aktualizujte soubory.

    Mapy stažené pomocí PC by měly být přeneseny do paměti navigátoru nebo mobilního zařízení. Poté proveďte aktualizaci pomocí programu a uveďte cestu k uložení karet. V autonavigátoru se nové mapy aktualizují automaticky.

    Pokyny, jak aktualizovat navigátor Navitel v systému Android

    Pomocí obchodu s aplikacemi Google Play

    1. Otevřete Google App Store a zobrazte skrytou nabídku.
    2. Vyberte „Moje aplikace a hry“.
    3. Na záložce „Aktualizace“ vyhledejte aplikaci a klikněte na aktualizovat.

    Nepřítomnost programu v seznamu indikuje přítomnost aktuální verze.

    Kompletní přeinstalace

    1. Odinstalujte aplikaci.
    2. Pomocí správce souborů přejděte do paměti a vymažte zbývající soubory.
    3. Stáhněte a nainstalujte. Během instalace byste měli povolit instalaci z neověřených zdrojů a poté vrátit původní hodnoty.

    Návod, jak aktualizovat mapy Navitel na Androidu

    Z nabídky navigační aplikace

    1. Otevřete hlavní nabídku.
    2. Vyberte položku „My Navitel“.
    3. V novém okně klikněte na „Aktualizace“.
    4. Pokud existují aktualizace, zobrazí se další informace s popisem a tlačítkem „Aktualizovat“.

    Instalace z paměti zařízení

    1. Vyjměte dříve nainstalované karty. Standardní umístění map je ve složce Mapy, složka NavitelContent.
    2. Nahrajte stažené mapy do adresáře, kde byly uloženy předchozí mapy.
    3. Otevřete „Hlavní menu“ aplikace a poté položku „Nastavení“.
    4. Dále vyberte „Další karty“.
    5. V novém okně klikněte na „Přidat atlas“.
    6. Určete složku s mapami. Pro zjednodušení navigace byste měli procházet po složkách obsahujících ikonu zeměkoule.
    7. Vyberte mapový soubor, po kterém se atlas automaticky spustí.

    Pokyny pro aktualizaci aplikace v navigátoru

    Jak aktualizovat navigátor Navitel přes počítač

    Proveďte instalaci podle pokynů průvodce instalací.

    Spusťte program a připojte zařízení k počítači v režimu vyměnitelného úložiště.

    Zálohujte existující soubory.

    Pokud existují aktualizace, nástroj nabídne stažení a instalaci nových souborů, včetně map.

    Po potvrzení bude operace provedena automaticky.

    Aktualizace přes oficiální stránky

    1. Přejděte na svůj osobní účet.
    2. Po autorizaci vyberte sekci s přidanými zařízeními a zkontrolujte aktualizace.
    3. Připojte navigátor k počítači pomocí synchronizačního kabelu.
    4. Vytvořte zálohu.
    5. Stáhněte si archiv s aktualizacemi pro odpovídající zařízení do vašeho PC. Rozbalte archiv a poté přesuňte soubory do paměti zařízení.

    Pokyny, jak aktualizovat mapy ve vašem navigátoru

    Z nabídky aplikace

    Algoritmus akcí je stejný jako u zařízení s OS Android. Musíte spustit navigační program, vybrat „Nabídka“, poté část „Můj Navitel“ a poté položku „Aktualizace“. Klikněte na „Aktualizovat vše“ a potvrďte stažení map.

    Aktualizaci navigátoru softwarem od Navitel lze provést dvěma způsoby – automaticky a ručně.

    Chcete-li navigátor aktualizovat automaticky, stačí si stáhnout a nainstalovat do počítače samostatný soubor zodpovědný za aktualizaci na jeho oficiálních webových stránkách.

    V této otázce se dozvíme více o ruční aktualizaci navigátoru a softwaru na něm.

    Ruční aktualizace navigátoru pomocí map:

    1. Zaregistrujte se a přihlaste se ke svému osobnímu účtu na webu navitel.ru.

    2. Přejděte na kartu Moje zařízení(Aktualizace). Odtud si musíte do počítače stáhnout nejnovější aktualizace programů a map.

    3. Připojte navigátor k počítači.
    Smažte všechny soubory ze složky Navitel (nebo je přeneste do počítače), KROMĚ „NavitelAuto Activation Key.txt“, „Registration Keys.txt“

    4. Rozbalte archiv s novou verzí programu staženou z webu do složky se smazanou starou verzí. Nové mapy můžete zkopírovat do samostatné složky nebo na vyměnitelnou SD jednotku vašeho navigátoru.

    5. Spusťte navigátor. Po nějaké době nový program automaticky rozpozná karty a začne normálně fungovat.

    Program Navitel Navigator Updater je jednou z nejlepších možností pro udržování aktuálních map a možnost používat vhodnou verzi softwaru. Automatická aktualizace je k dispozici, když je nainstalován Navitel a je k dispozici aktivační soubor. Aplikaci lze používat z paměťové karty nebo zařízení, které je připojeno k osobnímu počítači jako vyměnitelný disk. Následně je zaznamenána možnost instalace dalších karet a aktualizace.

    Kroky aktualizace Navitel Navigator Updater

    Ve většině případů poskytuje centrum aktualizací Navitel možnost zachovat relevanci používaného softwaru podle určitého schématu. K dokončení úkolu budete muset vynaložit minimum času a úsilí:

    1. Zpočátku musíte jít na oficiální web, konkrétně navitel.ru.
    2. Pak je zajímavá sekce „Stáhnout“. Existují dvě možnosti instalace aktualizace a v každém případě je třeba připojit navigátor k osobnímu počítači pomocí kabelu USB. Proces lze provádět automaticky nebo ručně. Nejjednodušší možností je automatická aktualizace Navitel, ta je však dostupná pouze pro PC s operačním systémem Windows.
    3. Jakékoli aktualizace jsou povoleny pouze s nainstalovanou aplikací Navitel Navigator Updater.
    4. Z archivu nastavení Navitel Navigator Updater musíte rozbalit a spustit soubor setup.exe. Je vhodné vybrat jazyk instalace a řídit se pokyny instalátoru k dokončení stávající úlohy. Ve skutečnosti není poskytnuto nic složitého.
    5. Navigátor je předem připojen k osobnímu počítači. Pokud instalujete software a mapy na vyměnitelné zařízení, doporučuje se připojit paměťovou kartu k počítači pomocí adaptéru. V nastavení v hlavní nabídce vyberte režim USB a označte „Vyměnitelný disk“, který lze také nazvat jinak, ale význam je vždy stejný. Pro provedení dalšího procesu musí být navigátor zapnutý, ale aplikace Navitel musí být vypnutá.
    6. Úplně na začátku spusťte aplikaci Centrum aktualizací Navitel Navigator. Poté projdou následujícím schématem: „Zařízení nalezeno“ - „Další“. Jakmile najdete aktuální verzi souborů, klikněte na „Další“ a „Aktualizovat“. V dalším okně se zobrazí mapy, které jsou k dispozici pro aktualizaci. Pokaždé musíte kliknout na „Aktualizovat“. Po instalaci map a nové verze navigačního programu byste měli aplikaci ukončit.

    Zdálo by se, že vše by mělo jít rychle a s úžasnou lehkostí. V některých případech však lidi zajímá, proč aktualizační centrum Navitel Navigator nefunguje.

    Problémy při práci s programem

    Pozornost! Je důležité si uvědomit, že někdy aktualizační centrum Navitel Navigator neaktualizuje stávající mapy a používanou navigační aplikaci.

    V tomto případě je vhodné věnovat pozornost případným problémům. Nejčastěji, pokud dojde k poruše Centra aktualizací Navitel Navigator, musíte kontaktovat technickou službu výrobce. Specialisté poskytnou konzultace ohledně existujících problémů a navrhnou, která nastavení jsou nejvhodnější pro používanou aplikaci. I přes potenciální problémy při práci s navigačním programem je téměř vždy možné situaci napravit.

    Problémy mohou zahrnovat:

    • prodloužené zobrazení zprávy „Kontrola nejnovější verze...“ s dalším upozorněním, že vypršel čas pro operaci se zásuvkou;
    • zařízení nebylo detekováno z důvodu nesprávného připojení nebo potřeby dodatečné instalace softwaru;
    • spustitelný soubor nebyl na připojeném zařízení detekován;
    • licenční klíč nebyl nalezen;
    • pro zařízení neexistuje žádná aktualizace nebo nebylo možné zjistit informace o připojeném zařízení, v důsledku čehož je instalace nových souborů možná pouze v ručním režimu;
    • nedostatek volného místa po výběru aktualizací map;
    • nečinnosti tlačítka „Aktualizovat“ po výběru souborů pro instalaci.

    Pokud se takové problémy objeví, musíte kontaktovat technickou podporu Navitel, ujistit se, že je zařízení správně připojeno, že používáte licencovanou kopii programu a že je dostatek místa pro instalaci aktualizovaných souborů.

    Navigační systém Navitel úspěšně funguje od roku 2006. Dnes počet uživatelů přesahuje devět a půl milionu, v důsledku čehož je Navitel Navigator uznáván jako lídr na ruském trhu. Navitel Navigator je určen pouze pro instalaci na jedno zařízení a počet přeregistrací pro ostatní produkty je omezen na třikrát.

    Zdravím vás, drazí přátelé! Pokud jste řidič, dnešní příspěvek pro vás bude pravděpodobně užitečný, protože software navigátoru je třeba pravidelně aktualizovat. Připouštím možnost, že jste sám zjistil, kdy se údaje na mapě navigátoru neshodovaly s realitou. V tomto případě vám však nedoporučuji okamžitě kontaktovat servisní středisko. Samozřejmě vám vesele stáhnou nové mapy, ale zároveň vezmou nemalé peníze.

    V tomto materiálu vám řeknu, jak aktualizovat navigátor, nebo spíše bych řekl, jak správně aktualizovat mapy Navitel - jeden z nejpopulárnějších navigátorů v Rusku. Hned řeknu, že na tom není nic složitého a můžete to snadno zvládnout sami. Doporučuji, abyste okamžitě věnovali pozornost třetí metodě, protože to trvá méně času a kromě toho existuje video instrukce.

    Sestavil jsem pro vás podrobné pokyny a nakonec existují tři pracovní způsoby, jak aktualizovat navigátor:

    1. První metoda zahrnuje použití počítače a speciální aplikace od vývojáře Navitel.

    2. Druhou možností je pracovat s oficiálními stránkami Navitel, budete se muset připojit k počítači v poslední fázi aktualizace.

    3. Ve třetím způsobu budete muset zadat data z autonavigátoru, který je připojen k internetu.

    K aktualizaci navigace nemusíte být zkušeným motoristou. V podstatě budeme pracovat s počítačem. K propojení počítače a navigátoru budete potřebovat PC nebo notebook, připojení k internetu a speciální kabel. Na verzi operačního systému zde nezáleží, protože navigátor a software pro něj fungují se všemi moderními verzemi Windows. Jste všichni připraveni? Poté můžete přejít k procesu.

    Jak aktualizovat navigátor?

    Metoda č. 1

    Nejprve si musíme stáhnout program z Navitel do našeho počítače. Nejlepší je stáhnout z oficiálních stránek http://navitel.ru/ru/

    Dále nainstalujte aplikaci. Po dokončení instalace spusťte zástupce s názvem „Navitel Navigator Updater“. V tomto okamžiku program provede automatickou kontrolu a zkontroluje databáze. Po analýze vás aplikace informuje, že byly nainstalovány nejnovější ovladače, a požádá vás o potvrzení.

    Souhlasíme s programem a klikneme na tlačítko „Další“. Je program plně nainstalován? Skvělé, připojíme počítač k navigátoru pomocí kabelu USB, gadget se může zeptat, jak přesně se připojit - vyberte režim „Vyměnitelný disk“.

    Nyní spustíme program na počítači tak, aby detekoval připojené zařízení. Po několika sekundách systém uvidí připojený navigátor - vyberte jej a klikněte na tlačítko „Další“. Aplikace vás bude informovat, že software navigátoru je zastaralý a je třeba jej aktualizovat na nejnovější verzi. Klikněte na příslušné tlačítko a pokračujte v aktualizaci. Existuje šance, že NNU nenajde soubor, který potřebujete, takže jej budete muset zadat ručně - k tomu je určeno tlačítko „Vybrat“.

    Pokud aplikace nenabízí aktualizaci, znamená to, že máte nejnovější ovladače. V programu najdete samostatnou sekci pro mapy - tam musíte kliknout na tlačítko „Aktualizovat“. Okamžitě stojí za to říci, že staré karty budou po tomto postupu smazány. Věnujte pozornost kartě "Další aktualizace". Zde si můžete stáhnout další mapy a stáhnout si pro ně aktualizace. Vše je připraveno? Nyní klikněte na tlačítko „Konec“, poté, co se tato aktualizace projeví ve vašem autonavigátoru.

    Opatrně odpojte kabel USB od počítače a externího zařízení. Samotný navigátor by se neměl restartovat; nové mapy jsou již uvnitř. Spusťte jej a používejte nejnovější mapy. Bohužel chybí screenshoty, ale aplikace je navržena maximálně jednoduše, všechna tlačítka jsou umístěna intuitivně, takže aktualizaci zvládnou perfektně i začínající uživatelé. Dále vám doporučuji zvážit druhý způsob aktualizace navigátoru Navitel.

    Metoda č. 2

    Zde není vyžadována autorizace sériovým číslem, proto bude tato metoda popsána podrobněji než první. Opět budeme potřebovat počítač a přístup k internetu. Znovu jdeme na oficiální web http://navitel.ru/ru/, kde jsme stáhli software.

    Zaregistrujeme se a poté přejdeme na váš osobní účet - k tomu musíte zadat své uživatelské jméno a heslo. Klikněte na tlačítko „Přihlásit se“.

    Na hlavní stránce uvidíte několik sekcí - zajímá nás tlačítko „Moje zařízení - aktualizace“. Klikněte na něj a dostanete se do nabídky pro přidání nového zařízení. Systém vás požádá o zadání licenčního klíče navigátoru. Tato data najdete v poli s miniaplikací nebo v souboru RegistrationKeys.txt, který se nachází na flash disku navigátoru.

    Nyní musíte počkat, než program ověří pravost klíče. Pokud je vše v pořádku, zobrazí se na obrazovce zpráva o úspěšném přidání nového zařízení. V levém dolním rohu jsou odkazy na nejnovější aktualizace. Kliknutím na ně se dostanete do nabídky aktualizace softwaru. Vše je zde velmi jednoduché - musíte vybrat nejnovější verzi softwaru a specifikovat karty, které potřebujete. Počkejte na stažení všech souborů. Nyní najdeme karty v počítači - budou v archivu. Rozbalte soubory a připojte navigátor k počítači pomocí kabelu USB.

    Aktualizace a stahování nových map bude s největší pravděpodobností probíhat automaticky. Pokud se tak nestane, jednoduše přetáhněte stažené soubory do příslušné složky v navigátoru. Začátečníci mohou narazit na problémy se stahováním map sami. Připojte svůj navigátor a přejděte na následující cestu: ResidentFlash/NavitelContent/Map. Vezměte prosím na vědomí, že jiní výrobci softwaru mohou mít jiné názvy složek. Doporučuji, abyste si starou sadu karet uložili do počítače, abyste je mohli v případě potřeby rychle vrátit.

    Metoda č. 3

    Jak jsem řekl na samém začátku, třetí způsob je nejjednodušší, ale vyžaduje připojení k internetu. To znamená, že nepotřebujete osobní počítač nebo notebook, pouze Wi-Fi a samotný navigátor. Pokud máte omezený provoz, pak je důležité upozornit, že aktualizace bude vyžadovat 300 MB. Je nepravděpodobné, že v roce 2016 může takový skromný objem způsobit překvapení.

    Vezmeme gadget a spustíme jej v režimu „Navitel Navigator“. Poté musíte přejít do sekce s názvem „Můj Navitel - Moje produkty“. Zde uvidíte velký seznam karet, pro které jsou aktuální aktualizace. Pokud kliknete na konkrétní kartu, systém vás vyzve ke stažení nové verze – souhlasíme a klikněte na „Pokračovat“. Tímto způsobem můžete rychle aktualizovat mapy a načítat nové oblasti. K dnešnímu článku přikládám i následující video.

    Na závěr dnešního článku „Jak správně aktualizovat navigátor“, přestože se téma tohoto materiálu přímo týkalo navigátora - Navitel, aktualizace map pro gadgety od jiných výrobců se provádí přesně podle stejného schématu. Musíte zjistit licenční klíč připojený k vašemu zařízení. Poté můžete přejít na oficiální web výrobce navigátoru. Tam určitě najdete aktualizace pro vaše zařízení. Doufám, že vám tyto metody pomohly a navigátor je v autě opět užitečný!

    Pomocí počítače to zjistíme Jak aktualizujte Navitel Navigator. Doporučenou metodou je použití programu Navitel Navigator Updater pro automatickou aktualizaci. Tuto metodu lze použít pouze v případě, že program Navitel nainstalován a existuje aktivační soubor. Je nutné, aby byl program nainstalován na paměťové kartě, případně lze zařízení připojit k PC jako výměnný disk. Program lze také použít k instalaci dodatečně aktivovaných map nebo k načtení smazaných map při instalaci programu.

    Instalace pouze aktualizací programu bez instalace map není možná.

    Webová stránka programu Navitel se nachází na adrese http://navitel.ru/ru/

    Existují dva způsoby instalace aktualizace, z nichž každý vyžaduje připojení autonavigátoru k PC pomocí kabelu: automatický a manuální režim. K aktualizaci navigátoru použijeme automatický režim. Automatický režim (k dispozici pouze pro počítače se systémem Okna).
    Chcete-li aktualizovat, musíte si stáhnout program Navitel Navigator Updater na počítači se systémem Windows a nainstalujte jej.

    2. Stažení Navitel Navigator Updater

    3. Z přijatého archivu " NUSnastavení"Rozbalte soubor setup.exe a spusťte jej. Vyberte jazyk instalace a podle pokynů instalátoru nainstalujte aplikaci do počítače.

    Stáhněte si Navitel Navigator Updater 1.0.9.19 na PC

    4. Připojte navigátor k počítači

    Pokud jsou software a karty Navitel ve vašem zařízení nainstalovány na vyměnitelné paměťové kartě, doporučuje se přímo připojit paměťovou kartu k počítači pomocí čtečky karet (adaptéru).
    Pokud je program nainstalován ve vnitřní paměti navigátoru, musíte samotný navigátor připojit k PC pomocí datového kabelu, který je součástí dodávky (nebo podobného). V nastavení v hlavní nabídce navigátoru vyberte "USB" ("USB Mode" atd.) a označte "Removable disk" (lze také nazvat "Mass Storage", "Interní paměť", "Externí paměť", "Paměťová karta SD" " a tak dále.). Při připojení navigátoru k PC musí být navigátor zapnutý, ale program Navitel musí být vypnutý. Při použití stolního počítače doporučujeme použít USB konektor umístěný na zadní straně skříně.

    5. Běh Centrum aktualizací Navitel Navigator

    Zařízení nalezeno - klikněte Dále

    Aktualizace dostupná na verzi 9.1.0.475 - klikněte Dále

    Klikněte Aktualizace

    Zobrazí se upozornění na smazání staré verze map a instalaci nové verze. Stiskněte znovu Aktualizace .

    Klikněte - Jít ven

    Nyní Navitel Navigator- aktualizováno

    Zvažme možné potíže při práci s programem:

    1. Po zapnutí programu se na dlouhou dobu zobrazí zpráva „Kontrola nejnovější verze...“ a poté S hlásí, že "Čas pro operaci soketu vypršel." Zkontrolujte připojení k internetu v počítači. Při používání programu na pracovním počítači může být navíc nutné nastavit proxy server v nastavení programu. Chcete-li tento problém vyřešit, obraťte se na správce systému.

    2. Zpráva "Zařízení nebylo detekováno. Možná nebylo správně připojeno nebo je nutná instalace dalšího softwaru." Zkontrolujte připojení navigátoru k PC - připojte navigátor podle výše uvedených doporučení. Pokud se vyskytnou nějaké potíže, kontaktujte službu technické podpory výrobce navigátoru.

    3. Zpráva "Spustitelný soubor Navitel Navigator nebyl na tomto zařízení nalezen."- Ujistěte se, že je správně vybrán vyměnitelný disk - je možné, že v tuto chvíli jsou k PC připojena i jiná zařízení a/nebo paměťové karty.Ujistěte se, že program Navitel je skutečně na zařízení (paměťové kartě) - program by se měl spustit.Ručně zadejte cestu ke spustitelnému souboru.

    4. Zpráva „Licenční klíč nenalezen“.Ve vašem zařízení je pravděpodobně nainstalována nelicencovaná kopie programu. Kontaktujte technickou podporu Navitel telefonicky nebo e-mailem ( [e-mail chráněný]) k ověření pravosti klíče. Chcete-li zjistit licenční klíč, spusťte na svém zařízení program Navitel (tak, aby se na obrazovce zobrazila mapa) a přejděte na stránku Nabídka->Informace->O programu (Pro verzi 5.5.: pro zařízení s přístupem k internetu : „Menu -> Můj Navitel - > Moje produkty -> Navitel Navigator“; pro zařízení bez přístupu k internetu: „Nabídka -> Můj Navitel -> Navitel Navigator“)

    5. Zpráva "Licence nenalezena. Chcete-li získat licenci, musíte alespoň jednou spustit Navitel Navigator." Soubor NaviTelAuto_Activation_Key.txt je nutné umístit do stejné složky jako spustitelný *.exe soubor programu. Tento soubor si můžete stáhnout ve svém „Osobním účtu“.

    6. Zpráva „Pro toto zařízení neexistuje žádná aktualizace“ nebo „Nebyly nalezeny žádné informace o zařízení.“ Automatická aktualizace pro toto zařízení bohužel momentálně není možná. Chcete-li získat informace o tomto problému, klikněte na odkaz „Odeslat informace o zařízení“ a uveďte přesný název modelu zařízení. Nainstalujte aktualizaci ručně prostřednictvím svého osobního účtu.

    7. Po výběru aktualizací map se zobrazí zpráva „nedostatek volného místa“.
    - Pokud jsou na médiu vybraném pro instalaci karet mediální soubory (hudba, filmy, fotografie), zkontrolujte jejich celkovou velikost. Pokud vymazání těchto souborů stačí, můžete uvolnit paměť odstraněním těchto souborů.
    - Pokud jsou program a mapy nainstalovány ve vnitřní paměti zařízení, nainstalujte dodatečně do navigátoru paměťovou kartu požadované velikosti a postup opakujte.
    - Pokud jsou program a mapy nainstalovány na vyměnitelné paměťové kartě, zkopírujte informace na větší kartu a postup opakujte. V tomto případě budete muset také znovu zaregistrovat licenci na novou kartu. Po ověření funkčnosti nové paměťové karty vyplňte přihlášku na stránce http://navitel.su/support/re-registration/.

    8. Po výběru aktualizací mapy není tlačítko "Aktualizovat" aktivní.
    Pro výběr karty nestačí kliknout na její název v seznamu - je třeba umístit kurzor do pole vlevo od názvu, aby se objevila šipka.