Co je úprava a úprava textu? Co je editace? Logické základy úpravy textu

Redakční práce nejvíce přímo souvisí s žurnalistikou. A i když hotový materiál v budoucnu projde rukama redaktora jakékoli publikace nebo webu, autor je prostě povinen si jej předem zkontrolovat, aby vyloučil chyby, překlepy, nesrovnalosti atd. Proto bude pro kompetentního novináře vždy výhodou znát novinový nebo vydavatelský byznys, vlastnosti přeměny rukopisu v publikaci, základy moderních tiskařských technologií a technik a ekonomiku vydávání. Na základě toho budeme v této lekci mluvit o novináři jako o redaktorovi. Samotná lekce totiž bude užitečná nejen pro novináře, ale i pro redaktory.

Editor je člověk, který je bezvadně sečtělý, dokonale zná spisovný jazyk, ví, jak využít veškeré hojnosti lexikálních a stylistických prostředků, aby byl text pro čtenáře jasný, srozumitelný a zajímavý. Samotný pojem „úpravy“ lze posuzovat z hlediska jeho tří hlavních významů:

• Kontrola, opravy a zpracování textu
• Správa publikování něčeho (například editace a vydávání časopisu)
• Přesná verbální formulace a vyjádření konkrétního pojmu nebo myšlenky

Níže budeme hovořit podrobně konkrétně o literární úpravě textových materiálů.

Literární úprava

Literární úprava je mnohostranný proces práce s textovým materiálem, který se připravuje k vydání. Zahrnuje posouzení tématu, kontrolu a opravu prezentace, kontrolu a opravu rozpracování tématu a literární zpracování textu. Pojďme se ponořit trochu hlouběji a pochopit detaily každé z komponent.

Hodnocení tématu

Při hodnocení tématu je nutné se s textem seznámit a celkově zhodnotit potřebu jeho publikace. Zde je třeba zohlednit specifika publikace či webového zdroje, kde bude text následně publikován, a soulad textu s autorem řešeným úkolem.

Vývoj tématu

Pod vývojem tématu by se mělo rozumět zjištění, jak komplexně a objektivně jsou fakta, jevy a události v textu posuzovány, jak logická je prezentace materiálu. Je velmi důležité určit pevnost závěrů, závěrů, zobecnění a vědeckých ustanovení a také pochopit, zda bylo možné vyjádřit nejen vzhled uvažovaného jevu nebo události, ale také jeho vnitřní podstatu. Pokud editor není autorem, musí zkontrolovat správnost všech citací, čísel a faktů. Zpravidla to stačí k vytvoření správné představy o pravdivosti vědeckých a faktických složek.

Literární zpracování

Literární zpracování zahrnuje posouzení struktury materiálu, jeho objemu, charakteru podání, jazyka a stylu. Při hodnocení textu vždy dbejte na skladbu textu a poměr jeho jednotlivých bloků; zkontrolovat text, zda neobsahuje přehánění sekundárních údajů, opakování, složité lexikální konstrukce; vyhodnotit posloupnost materiálu atd. Také je třeba přizpůsobit množství materiálu zvolenému tématu a v případě potřeby jej zredukovat. Obrovskou roli hraje styl a jazyk díla: publikovat lze jen taková díla, která jsou psána precizním a jasným literárním jazykem.

Hlavní etapa procesu literární úpravy začíná, když jsou odstraněny všechny výše uvedené nedostatky. Při prvním zkušebním čtení se text zpravidla neopravuje. Na okrajích listů nebo souborů se jednoduše dělají poznámky na téma nejhrubších lexikálních, stylistických, logických a sémantických chyb. Při prvním čtení je vhodné určit typ následné úpravy (o typech úprav si povíme později).

Ve fázi druhého čtení můžete provádět úpravy, provádět opravy kompozice a odstraňovat logické nesrovnalosti, stejně jako analyzovat název - hodnotit jeho výraznost a relevanci k obsahu (čím více název odpovídá obsahu, tím lépe).

Úpravy textu jsou kreativní práce a velká část je dána individuálním stylem editora. Takové věci, jako je práce na kompozici a textu, odstraňování sémantických chyb, kontrola faktografického materiálu a výběr názvu, však nezávisí na individuálním stylu. Hlavním úkolem v procesu editace je zlepšit obsah a formu textu. A jde o to, aby dospěli k jejich jednotě.

Typy úprav

Kvalitní úprava odstraní chyby, dosáhne jasnosti a jasnosti formulací, zkontroluje faktografické údaje a odstraní nepřesnosti, zbaví text stylové a jazykové hrubosti. Změny by přitom měly být prováděny pouze v případě, že jsou skutečně potřeba.

Podle toho, jakými změnami text během úprav prochází, lze rozlišit čtyři hlavní typy úprav:

• Redakce-korektury
• Edit-cut
• Editace-Zpracování
• Upravit-předělat

Zjistěte více o každém typu.

Redakce-korektury

Smyslem korektury je porovnat text s dokonalejší předlohou, identifikovat technické chyby a odstranit je. Úpravy a korektury budou použity při úpravách:

• Oficiální materiály (zprávy, usnesení, dohody atd.)
• Díla literárních klasiků
• Edice historických dokumentů
• Přetisky knih vydaných bez revize
• Definitivní (konečně stanovené) materiály

Pokud se k vydání nebo vydání připravují dokumentární nebo definitivní texty, je třeba se nejprve ujistit, že přesně odpovídají původnímu nebo předchozímu vydání.

Pokud jde konkrétně o opravy, jsou vystaveny překlepům, pravopisným chybám, překlepům bez sémantické zátěže (v případě potřeby si můžete dělat poznámky pod čarou a přidávat komentáře). Přidávají se i nedokončená slova, dešifrují se zkratky. Narazí-li na texty historických děl či dokumentů, dostávají rysy moderní grafiky, avšak rysy prostředí či doby (styl, frazeologické jednotky, specifické výrazy atd.) přítomné v textu zůstávají nezměněny.

Edit-cut

Při editaci-zmenšení je hlavním úkolem editoru zmenšit text, ale bez újmy na jeho obsahu. Snížení může být nutné z několika důvodů:

• Je nutné splnit konkrétní objem (počet listů, řádků nebo znaků). Pro efektivní kompresi svazku je užitečné používat zkratky slov, termínů, jmen. V některých případech (když je objem omezen na listy nebo řádky) můžete jednoduše použít písma menších velikostí.
• Je třeba odpovídat určitým úkolům, které před autorem nebo vydavatelem stojí. Je tedy zvykem snižovat objemy při vydávání populárně-vědeckých, publicistických a uměleckých děl, která jsou znovu vydávána „na přání“ konkrétního publika (děti, studenti, laici apod.). Stejná technika se používá i při vydávání sborníků a sborníků (nevychází všechny materiály, ale z hlediska zpracovatelů to nejdůležitější, nejzajímavější a pro čtenáře užitečné).
• V textu jsou nedostatky, jako jsou zbytečné detaily, opakování, dlouhé délky, zdlouhavost, velké množství příkladů nebo údajů stejného typu atp. Snížení je zde nutností, protože je dosaženo jasnější a důslednější kompoziční konstrukce.

Editace-Zpracování

Střih-zpracování se v redakční praxi používá častěji než jiné typy. Editor v tomto případě opraví nepovedené fráze a slova, upřesní formulace a fráze, zlogizuje stavbu díla, přidá přesvědčivější argumenty a odstraní jakékoli známky záměny. Musí však být zachována jemnost autorova stylu a stylu, a pokud autor není editor, musí být případné změny schváleny. Jakákoli změna musí být vědecky a logicky zdůvodněna.

Upravit-předělat

Úpravy a úpravy jsou relevantní v případech, kdy editor pracuje na dílech autorů, kteří špatně ovládají spisovný jazyk. Tento typ editace je rozšířen v praxi novinové práce a používá se také při publikování článků, memoárů, brožur. Stejně jako v předchozím případě by měl být zachován autorův styl.

Při práci na odstranění chyb by však editor neměl provádět pouze změny, ale také neustále sledovat konzistenci prezentace materiálu, protože hlavní ustanovení uváděná autorem musí být logicky propojena a všechny přechody z jedné části do druhé musí být pravidelné a konzistentní. Z tohoto důvodu je důležité rozumět logickým základům úpravy textu.

Logické základy úpravy textu

Jak jsme řekli, redaktor je povinen dbát na důslednost prezentace materiálu připravovaného k vydání. To naznačuje, že hlavní teze v textu musí být bezpodmínečně prokázány a důkazy samotné musí být spolehlivé, podložené a nezpochybnitelné. Formální logika samozřejmě nezbaví text nedostatků a chyb, ale plně přispějete k systematizaci prezentace, dodáte jí věrohodnost a odstraníte rozpory.

V některých případech potřebuje editor soubor důkazů dostupný v textu zkontrolovat, posílit ho, zbavit se zbytečných argumentů a také eliminovat nahrazování tezí, pokud text nedokazuje to, co bylo původně zamýšleno. Jednoduše řečeno, editor potřebuje vyhodnotit konzistenci logického důkazu. Posledně jmenované je třeba chápat jako zjištění spolehlivosti jednoho rozsudku předložením jiných rozsudků, o jejichž pravdivosti nelze pochybovat a z nichž vyplývá spolehlivost původního ověřovaného rozsudku.

Logický důkaz nastane, pokud jsou splněny tři podmínky:

• Existuje teze – něco, co je potřeba dokázat
• Existují argumenty - soudy, které dokazují tezi na správné úrovni (než je teze prokázána)
• Je zde ukázka – úsudky ukazující, jak je teze odůvodněna danými argumenty

Není-li alespoň jedna z těchto podmínek splněna, bude dokazování rozporuplné, protože nebude jasné, proč, jak a co se vůbec dokazuje. Toto téma vyžaduje podrobnější úvahu, ale s přihlédnutím ke specifikům našeho kurzu (přeci jen je určen spíše pro novináře než pro redaktory) se v něm nebudeme vrtat, ale přejdeme k důležitější části – typům chyb, které se v textových materiálech vyskytují.

Hlavní chyby při psaní textů

Celkem existuje pět hlavních kategorií chyb, kterých se autoři při psaní textových materiálů dopouštějí:

• Logické chyby
• Lexikální chyby
• Syntaktické chyby
• Pravopisné chyby

Podívejme se, jaké jsou jejich vlastnosti.

Logické chyby

Logické chyby spadají do několika kategorií. Projevují se skladbou textu, neúspěšným rozvíjením tématu, argumentací atp. Mezi nejčastější logické omyly patří:

• Vzájemně se vylučující pojmy (když jedna věta například říká, že moře bylo klidné a hladké a vlny se tříštily o kameny - klidné moře a tříštící se vlny jsou pojmy, které se navzájem vylučují).
• Posunutí plánu prezentace (nejednotnost prezentace, zbytečné opakování vlastních jmen, jazyková nedbalost, nedostatek důležitých detailů atd.).
• Nesprávné stanovení příčinných souvislostí (kdy návrh např. říká, že proces nakládky a vykládky není v podniku mechanizován, ale nakladače pracují v drsných podmínkách, protože problematika mechanizace je obtížně řešitelná – příčina a následek si odporují).
• Špatné srovnání faktů / srovnání nesrovnatelných skutečností (když se v textu píše např., že studenti na poli perfektně sbírají brambory, protože se snaží zlepšovat, nebo když je např. práce dopravních policistů posuzována pouze z hlediska počtu nehod v ulicích města - uvedená fakta nelze porovnávat, protože logicky patří do různých kategorií).
• Náhrada tezí (kdy text začíná např. rozhovorem o potřebě zkvalitnění komunikací v ulicích města a končí ujištěním odpovědné osoby, že v problémových místech budou instalovány další omezující značky - původní teze na konci je nahrazena jinou, která s první přímo nesouvisí).
• Nedostatek korespondence v podrobnostech popsaných událostí (když text například říká, že v severních a jižních oblastech Ruska je sklizeň brambor, bavlny a klasů v plném proudu - každá z plodin se sklízí v různých časech, každá z plodin roste v různých regionech - ukazuje se, že tyto podrobnosti nelze spojit do jednoho obrázku).

Logické chyby zahrnují velké množství sémantických chyb, ale existují případy, kdy jsou logické nekonzistence aplikovány autory záměrně. Tato technika je typická pro parodie, pamflety a fejetony.

Lexikální chyby

Lexikální chyby jsou další běžnou kategorií chyb. Jejich hlavními důvody jsou nepřesné používání slov, neúspěšné používání okřídlených slov, idiomů a frazeologických jednotek, jazyková nedbalost a přesycenost textového materiálu speciální slovní zásobou a pojmy, které nemusí být široké veřejnosti známé.

Gramatické a stylistické chyby

Mezi nejčastější gramatické a stylistické chyby patří nesprávné používání zájmen, neúspěšné nahrazování množného čísla podstatných jmen jednotným číslem a naopak nesprávné používání rodu podstatných jmen.

Syntaktické chyby

Syntaktické chyby se vyjadřují nesprávným slovosledem, porušením souvislosti, shody a kontroly, jakož i nesprávným použitím participiálních a adverbiálních frází.

Pravopisné chyby

Pravopisné chyby spočívají v nesprávném pravopisu slov. Jejich hlavním rysem je, že jsou prakticky nepostřehnutelné uchem, ale kvalita tištěného textu znatelně trpí. Nejoblíbenější pravopisné chyby jsou:

• "Russifier", ne "Russifier"
• "Oficiální" ne "oficiální"
• "Ruština", ne "ruština"
• "Poliklinika", ne "poliklinika"
• "Rusko", ne "Rusko"
• "Stáhnout", ne "stáhnout"
• "Plán" ne "Plán"
• "Recenze", nikoli "Recenze"
• "program" ne "program"
• "vypočítat" ne "vypočítat"
• "Nedělej"
• "Agentura" ne "agentura"
• "Thajsko" ne "Thajsko"
• "Roztomilé" ne "hezké"
• "Jedna", ne "Jedna"

Často také dochází k nesprávnému pravopisu slov „také“ a „stejně“, „proč“ a „na co“, „společnost“ a „kampaň“, „proč“ a „na co“, „obecně“ a „obecně“ atd.

Mnoha chybám, ať už jsou jakékoli, je snadné se pravidelně vyvarovat. Ale samozřejmě ne každý může být 100% gramotný, a proto je třeba mu při editaci textu vždy věnovat zvláštní pozornost a případně jej vícekrát zkontrolovat. Pamatujte, že váš úspěch a to, jak vážně vás budou zákazníci a čtenáři brát, závisí na tom, jak správně a kompetentně je váš text napsán. A jako výbornou pomůcku při kontrole materiálů můžete využít speciální programy pro úpravu textů.

A abychom proces kontroly a úpravy textu urychlili a zjednodušili, dáme vám ještě jedno užitečné doporučení – sestavte svou editační práci ve třech fázích:

• První fází je plynulá - čistě úvodní četba, při které hodnotíte celistvost materiálu, jeho obsah, myšlenku a způsob podání.
• Druhou fází je pomalejší a hlubší čtení, během kterého se soustředíte na všechny odstavce, věty, slova a znaky. Zde analyzujete jednotlivé celky textu, korelujete jeho části mezi sebou, pracujete na detailech, opravujete nejrůznější chyby.
• Třetí fází je kontrolní čtení. Text se znovu přečte, analyzuje se jednotnost prezentace, správný pravopis nejsložitějších prvků, vlastní jména, číselné údaje a data.

Tím je kontrola dokončena, a pokud bylo vše provedeno správně a s hlavou, hotový materiál bude splňovat všechny požadavky na gramotnost. Přesto ještě jednou připomínáme, že v případě pochybností je lepší si text ještě jednou zkontrolovat, protože, jak se říká: „sedmkrát měř – jednou řež“.

Nyní vám navrhujeme, abyste si trochu odpočinuli od praxe psaní různých žurnalistických materiálů a úprav textů a doplnili si znalostní základnu zajímavými informacemi. V šesté lekci se opět dotkneme teorie a povíme si o dalším v naší době velmi oblíbeném směru – reklamní žurnalistice. Lekce se bude věnovat reklamní žurnalistice jako fenoménu, hlavním styčným bodům žurnalistiky a reklamy a také stručné klasifikaci žánrů reklamní žurnalistiky. Nevynecháme však ani praktickou složku - budou vám nabídnuty nejlepší vzorce reklamních textů.

Otestujte si své znalosti

Pokud si chcete ověřit své znalosti na téma této lekce, můžete si udělat krátký test složený z několika otázek. U každé otázky může být správná pouze 1 možnost. Po výběru jedné z možností systém automaticky přejde na další otázku. Body, které získáte, jsou ovlivněny správností vašich odpovědí a časem stráveným na absolvování. Upozorňujeme, že otázky jsou pokaždé jiné a možnosti jsou zamíchány.

1. Redakce-korektura

Jde o samostatný typ redakční práce. Je třeba ji odlišit od korektury, kterou končí příprava originálu pro dodání do souboru.

Úkolem korektora je opravit vzniklé chyby, sjednotit označení a zkratky, uvést všechny odkazy a poznámky pod čarou do jednotného systému atd.

Střihová korektura se používá při přípravě vydání dotisků, ale i dokumentárních materiálů různého charakteru. Tento typ úprav podléhá: oficiálním materiálům, dílům klasických spisovatelů, edicím historických dokumentů.

2. Edit-cut

Používá se, když je z toho či onoho důvodu nutné zmenšit objem textu, aniž by tím byl dotčen jeho obsah.

Redukci podléhají takové texty, ve kterých jsou délky, zbytečné opakování, fakta stejného typu, drobné detaily.

Někdy editor potřebuje prezentovat materiál na přesně stanoveném počtu listů, řádků nebo znaků (například v encyklopediích, příručkách, časopisech). Editor by měl ponechat jen to nejdůležitější, vše redukovat na druhotné.

Díla středoškolských klasiků literatury i antologie mohou být vydávány ve zkrácené podobě.

Upravit a zmenšit může i sám autor.

• 3. Editace-Zpracování
• - taková oprava rukopisu, která nám umožňuje považovat jej za nakladatelský originál, již připravený k tisku.

Při editaci-zpracování se využívá celého komplexu operací: upřesňují se faktografické údaje, opravují se kompoziční nedostatky, odstraňují se logické nesrovnalosti a vylepšuje se jazyková stránka práce (odstraňují se všechny lexikální a stylistické nedostatky). Veškeré zásadní úpravy textu editorem musí být odsouhlaseny s autorem. Jinak literární pracovník zpracovává látku sám, snaží se zachovat autorův styl (styl), opravuje jen to, co odporuje normám jazyka a zkresluje myšlenku.

4. Editace-změna

Používá se při přípravě k tisku rukopisů těch autorů, kteří špatně ovládají spisovný jazyk. Redakce-úpravy jsou široce používány v redakcích novin, zejména v odděleních dopisů, protože materiály zaslané čtenáři může být z různých důvodů obtížné odeslat k tisku v podobě, v jaké přišly.

Jakousi střihově-obměnou je tzv. „literární záznam“. Jedná se o záznam příběhu zkušeného člověka o jeho životě, práci, úspěších. Na základě těchto příběhů vytváří spisovatel-redaktor ve spolupráci s autorem-vypravěčem literární dílo. Nebo literární pracovníci sami vybírají literární materiál a píší potřebný text, který je v souladu s touto osobou. Pokud takový materiál není podepsán zaměstnancem novin, ale osobou, která text podpořila, pak se tomu říká „ghost-writing“.

"Autorství" se projevuje nejen tím, že novinář napíše článek na základě písemných materiálů nebo ústního vyprávění, ale podepíše se pod něj jiná osoba, ale také tím, že do něj vloží svůj vlastní pohled na věc, vydává svůj názor za názor autora, tzn. za názor toho, kdo se pod článek podepsal.

Redakční a technické zpracování všech textů nakladatelského originálu v přípravě na výrobu, při kterém jsou odstraněny pravopisné a interpunkční chyby, je stanoven jednotný pravopis zkratek, názvů a dalších prvků textu, kontroluje se systém důrazu, odkazů, správného číslování, upozorňuje editor na sémantické, faktické, stylistické chyby, kterých si nevšiml. Korekturu obvykle provádí korektor nebo literární redaktor.

korektura

• - soubor korekturních oprav a postup opravy chyb a odstraňování technických nedostatků při korekturním tisku sady a tištěné formy včetně čtení korektur tisků a korektur. Hlavní úkoly korektora:
  • 1) odstranění sazečských chyb, které zkreslují originál (vynechání, permutace písmen, slabik, interpunkčních znamének atd.);
  • 2) odstranění nepozorovaných chyb v originále.

Úprava textu je nutná, aby:

1) odstranit chyby zbývající po autorské revizi;

2) dosáhnout jasnosti a jasnosti formulací;

3) zkontrolovat faktografický materiál a zbavit rukopis nepřesností;

4) odstranit hrubost jazyka a stylu;

5) technicky zpracovat rukopis.

Typy úprav

V praxi existují 4 typy úprav.

1. Redakce-korektura

Jde o samostatný typ redakční práce. Je třeba ji odlišit od korektury, kterou končí příprava originálu pro dodání do souboru.

Úkolem korektora je opravit vzniklé chyby, sjednotit označení a zkratky, uvést všechny odkazy a poznámky pod čarou do jednotného systému atd.

Střihová korektura se používá při přípravě vydání dotisků, ale i dokumentárních materiálů různého charakteru. Tento typ úprav podléhá: oficiálním materiálům, dílům klasických spisovatelů, edicím historických dokumentů.

2. Edit-cut

Používá se, když je z toho či onoho důvodu nutné zmenšit objem textu, aniž by tím byl dotčen jeho obsah.

Redukci podléhají takové texty, ve kterých jsou délky, zbytečné opakování, fakta stejného typu, drobné detaily.

Někdy editor potřebuje prezentovat materiál na přesně stanoveném počtu listů, řádků nebo znaků (například v encyklopediích, příručkách, časopisech). Editor by měl ponechat jen to nejdůležitější, vše redukovat na druhotné.

Díla středoškolských klasiků literatury i antologie mohou být vydávány ve zkrácené podobě.

Upravit a zmenšit může i sám autor.

3. Editace-zpracování

Taková oprava rukopisu, která umožňuje, aby byl považován za nakladatelský originál, již připravený k tisku.

Při editaci-zpracování se využívá celého komplexu operací: upřesňují se faktografické údaje, opravují se kompoziční nedostatky, odstraňují se logické nesrovnalosti a vylepšuje se jazyková stránka práce (odstraňují se všechny lexikální a stylistické nedostatky). Veškeré zásadní úpravy textu editorem musí být odsouhlaseny s autorem. Jinak literární pracovník zpracovává látku sám, snaží se zachovat autorův styl (styl), opravuje jen to, co odporuje normám jazyka a zkresluje myšlenku.

4. Editace-změna

Používá se při přípravě k tisku rukopisů těch autorů, kteří špatně ovládají spisovný jazyk. Redakce-úpravy jsou široce používány v redakcích novin, zejména v odděleních dopisů, protože materiály zaslané čtenáři může být z různých důvodů obtížné odeslat k tisku v podobě, v jaké přišly.

Jakousi střihově-obměnou je tzv. „literární záznam“. Jedná se o záznam příběhu zkušeného člověka o jeho životě, práci, úspěších. Na základě těchto příběhů vytváří spisovatel-redaktor ve spolupráci s autorem-vypravěčem literární dílo. Nebo literární pracovníci sami vybírají literární materiál a píší potřebný text, který je v souladu s touto osobou. Pokud takový materiál není podepsán zaměstnancem novin, ale osobou, která text podpořila, pak se tomu říká „ghost-writing“.

"Autorství" se projevuje nejen tím, že novinář napíše článek na základě písemných materiálů nebo ústního vyprávění, ale podepíše se pod něj jiná osoba, ale také tím, že do něj vloží svůj vlastní pohled na věc, vydává svůj názor za názor autora, tzn. za názor toho, kdo se pod článek podepsal. Korektura

Redakční a technické zpracování všech textů nakladatelského originálu v přípravě na výrobu, při kterém jsou odstraněny pravopisné a interpunkční chyby, je stanoven jednotný pravopis zkratek, názvů a dalších prvků textu, kontroluje se systém důrazu, odkazů, správného číslování, upozorňuje editor na sémantické, faktické, stylistické chyby, kterých si nevšiml. Korekturu obvykle provádí korektor nebo literární redaktor.

korektura

Soubor korekturních oprav a proces opravy chyb a odstraňování technických nedostatků při korekturním tisku sady a tištěné formy včetně čtení korektur tisků a korektur. Hlavní úkoly korektora:

1) odstranění sazečských chyb, které zkreslují originál (vynechání, permutace písmen, slabik, interpunkčních znamének atd.);

2) odstranění nepozorovaných chyb v originále.

Z potřeb praxe již v rukopisné fázi zhotovení dokumentu vzešly korektury (z lat. correctico - oprava, zlepšení, oprava) je nejjednodušší formou úpravy.

Postupem času se zformoval samotný koncept editace, který zahrnuje rozbor textu, ověřování a objasňování informací v něm prezentovaných, posuzování a zlepšování stylu prezentace.

Samotný termín "text" (z lat. Textus) znamená spojení, doslova - "textil". Hovoříme-li tedy o textu rukopisu, máme na mysli jeho „jazykovou tkáň“, která se snadno poškodí neopatrným dotykem. K porozumění textu nestačí porozumět významu izolované fráze: každá slovesná konstrukce zahrnuje (v každém případě by měla) význam předchozí, tzn. hlavní slovo věty v sémantickém smyslu, které obsahuje nový význam o předmětu myšlení, se opakuje v další větě. Syntaktická struktura uvažování tedy odráží pohyb, vývoj, propojení myšlenek.

Typické chyby nalezené v textech vědecké a naučné literatury.

Přetížení textu velmi často pochází z používání obratů řeči obsahujících jednoznačná, a proto nepotřebná slova, například: v měsíci listopadu volné místo, přímý očitý svědek, specifické rysy nebo často používané - "seminární kurzy" ( ačkoli pojem „seminář“ znamená skupinová praktická cvičení pod vedením učitele).

Pozor si musíte dát i při výběru předložek.

Například předložky „pro“ a „podle“ nejsou synonyma. Cílový význam ve větě nemá ani předložka "by". « co se dělá Pro Prevence kriminality" použití předložky "Podle" by bylo nevhodné.

Ale i mezi synonymními předložkami s ohledem na, v důsledku, kvůli, vyjadřování kauzálních vztahů, můžete vždy vybrat tu, která je v tomto případě výhodnější, s ohledem na sémantické nuance, například je lepší říci „vzhledem k nadcházející konferenci“ než „kvůli“ a naopak je lepší „kvůli nemoci“ než „kvůli nemoci“.

Všimněte si, že psaní předložky "z pohledu" odlišné od psaní "mějte na paměti" a slova " podle, na rozdíl od, díky vyžadovat dativ spíše než genitiv, takže - podle objednávky na , ale ne objednat A .

Při výběru předložky v kombinaci "za účelem" Je třeba vzít v úvahu, že kombinace "s cílem" používá se pouze se slovesy za účelem realizace ) a "pro účely" - s verbálním podstatné jméno ( za účelem implementace). Aby se v textu neopakovaly, můžete použít předložku „pro“ (pro implementaci ...).

Poměrně často se slova s ​​jedním kořenem používají nesprávně, významově blízká, ale odlišná ve vzdělání: s různými předponami, příponami atd.

tak sloveso "vnucovat" ve významu „něco podléhat“, „zavázat“, „určit, předepsat něco“ se používají v omezeném rozsahu ustálených kombinací, například: „ uložit pokutu, uložit pokutu. Nedokonavý tvar tohoto slovesa je „uložit“, nikoli „uložit“. Proto je výraz nesprávný "udělit pokutu" namísto "uložit pokutu (trest) )».

Při psaní následujících výrazů je třeba dávat pozor:

V praxi se také často objevují otázky související například se standardním pravopisem (pravopis, interpunkce).

Každý den čteme různé texty – články v novinách a časopisech, drobné poznámky, učebnice, příručky, knihy, dokumenty. To vše se po napsání hned nezveřejňuje nebo jde do tisku. Tvorba, úprava - fáze vzhledu hotového textu. Co znamená poslední výraz? Jaké typy úprav existují a co je jejich podstatou?

Koncepce úpravy

„Editace“ pochází z latiny. Je v něm takové slovo jako redactus. Jeho význam je „dát do pořádku“. V ruštině se „úpravou“ rozumí vícerozměrné koncepty. Má několik významů:

1. Úpravou se primárně nazývá oprava psaného textu, odstranění pravopisu, interpunkce, stylistických chyb. Také se tímto slovem rozumí změna designu dokumentu (změna písma, odsazení a dalších technických parametrů textu, rozdělení do sloupců).
2. Existuje další definice. Střih je druh profesionální činnosti. Média mají redaktory, kteří připravují vydání tištěných publikací.

Typy úprav a jejich definice

Editaci lze rozdělit na 2 typy. Ty jsou obecné, nazývané také univerzální a speciální. První typ úpravy je chápán jako ucelený systém práce editora na textu. V průběhu opravy se zlepšuje písmo, odpadá pravopis a opakování slov.

Speciální úprava je práce na textu z jakékoli speciální stránky, pro jejíž hodnocení a analýzu není dostatek všeobecných znalostí. Tuto práci mohou provádět editoři, kteří jsou hlubokými specialisty v určité oblasti znalostí, do které opravený text nebo dokument patří. Speciální úprava má klasifikaci. Dělí se na:

• literární;
• vědecký;
• umělecké a technické.

Literární úprava

Literární úprava je proces, při kterém se analyzuje, hodnotí a zdokonaluje literární podoba kontrolovaného textu nebo díla. Editor dělá následující:

• opravuje lexikální chyby;
• dovádí styl textu k dokonalosti;
• odstraňuje logické chyby, zlepšuje formu textu (rozděluje se na odstavce, kapitoly nebo kombinuje fragmenty);
• zkracuje text při zachování sémantického obsahu;
• kontroluje faktografický materiál (data, jména, citace, statistické hodnoty).

Vědecká úprava

O určitých vědeckých tématech (například o lékařských) bylo napsáno obrovské množství knih a článků. Autoři často nejsou specialisté. Renomovaná nakladatelství využívají služeb vědeckých redaktorů. Tito lidé kontrolují text z vědecké stránky, odstraňují případné nepřesnosti, odstraňují nepodstatné a nepravdivé informace.

Je třeba poznamenat, že jména vědeckých redaktorů v knihách a časopisech jsou uvedena na titulní straně v souladu s požadavky vydavatelských norem. Poznámka, že do projektu byl zapojen vědecký redaktor, slouží jako záruka vysoké kvality textu, pravdivosti prezentovaných informací.

Umělecká a technická úprava

Umělecké úpravy v renomovaných nakladatelstvích provádějí výtvarní redaktoři. Zabývají se návrhem obálky i celého časopisu, novin nebo knihy, výběrem obrázků a barevných schémat. Umělecká úprava je tedy proces, ve kterém se vyvíjí design publikace, tvoří se, analyzují a hodnotí se skici, layouty, ilustrace z výtvarného a tiskového hlediska.

Existuje také něco jako technická úprava. V jejím průběhu se opravují technické parametry psaní a jeho rozvržení, mění se fonty, jejich velikosti, odsazení, řádkování, v případě potřeby očíslují a pro usnadnění vnímání informací.

Moderní možnosti úprav

Téměř všichni moderní lidé si již nedokážou představit svůj život bez počítačů. Tato technika je v bydlení a ve vzdělávacích institucích a v různých organizacích a společnostech. Pomocí počítačů vznikají nejrůznější texty: články, abstrakty, diplomy a dokumenty. Bylo vyvinuto obrovské množství programů, které otevřely široké možnosti úprav.

Jedním z nejznámějších počítačových programů je Microsoft Word. S ním můžete nejen psát text, ale také upravovat soubory, správně je uspořádat:

• odstranit pravopis a (v textu jsou standardně podtrženy červenými a zelenými vlnovkami);
• změnit velikost okrajů, vybrat vhodné nastavení stránky (orientace na výšku nebo na šířku);
• přidat různá podtržení, zvýrazňovat text na správných místech různými barvami, rychle vkládat odrážky a číslování;
• rozdělovat text do sloupců, vkládat tabulky, tabulky, grafy, obrázky, přidávat poznámky pod čarou, hypertextové odkazy.

Poměrně často se uživatelé v procesu práce potýkají s potřebou editace.Tento formát je běžný a oblíbený. Pro úpravu takových souborů byly vytvořeny speciální programy. Umožňují uživatelům mazat nepotřebné stránky, zvýraznit důležité body jasnými barvami a přesouvat textové a grafické bloky. Editace "pdf" pomocí programů je velmi snadná, protože jejich rozhraní je intuitivní. Všechny potřebné nástroje jsou zobrazeny v programech na panelech.

Na závěr je třeba poznamenat, že editace je důležitým procesem přípravy textů. To lze provést pomocí různých počítačových programů. Poskytují uživatelům širokou škálu možností. S jejich pomocí lze prostý text bez formátování proměnit ve správně navrženou obchodní zprávu nebo v zářivou reklamu, která přitahuje životopis.