Çince dili nasıl çalışır? Çince öğrenmek - ipuçları ve püf noktaları. Çince öğrenmeye nereden başlamalı? Çince klavye takma

Yaklaşık iki ay geçti ve şunu söylemeliyim ki bana öyle geliyor ki, Çince öğrenmede iyi bir ilerleme kaydettim.

Yabancı dil öğretmenlerinin akademik doğasını hiçbir zaman sevmedim. Uzun girişlerden, girişlerden ve gereksiz teorik bilgilerden hoşlanmıyorum. Ben tabiri caizse "hemen"i tercih ediyorum ve yabancı bir dili hızlı ve eğlenceli bir şekilde öğrenmeniz gerektiğine inanıyorum. Bu yüzden Çince öğrenmeye başladığımda, üniversitelerde öğrencilerin kullandığı Çince ders kitaplarını bilinçli olarak hemen terk ettim. Bu kitapların teori, gramer ve ilk aşamada ihtiyaç duyulmayan ve yalnızca yabancı dil öğrenirken dikkat dağıtıcı olabilecek diğer şeylerle aşırı yüklendiğinden eminim. Bu açıdan Çince ders kitaplarının, çoğunlukla çok sıkıcı olan ve dilin günlük yaşamdaki pratik kullanımından ziyade dilbilgisine odaklanan İngilizce ders kitaplarından farklı olduğunu düşünmüyorum.

Peki kendi başınıza nasıl Çince öğrenebilirsiniz? Cevap benim için oldukça hızlı bulundu. Çin dilinin kendisi benzersizdir. Bir hiyeroglifin ana hatları ile telaffuzunun hiçbir şekilde birbiriyle ilişkili olmaması anlamında (yani, Çince konuşmayı öğrenebilirsiniz, ancak hiyeroglifleri okuyup yazamazsınız; ve bunun tersi de geçerlidir). Bu nedenle birçok Avrupa dilinden farklı olarak Çince'yi hem görsel hem de işitsel-sözlü olarak öğrenmeniz gerekiyor.

Sonuncusuyla başlayalım. Çince konuşmayı öğrenmek için seçtim

Bana sık sık Çincenin ne kadar zor olduğu ve öğrenmeye değer olup olmadığı soruluyor. Bu yazımda Çin dilinin bazı özelliklerinden bahsedeceğim ve bu sayede soruları yanıtlamaya çalışacağım. Ve sonra bu konuya karışmaya değip değmeyeceğine karar vermek size kalmış.

Şarkılar Kitabı (Shi Jing), Ming baskısı

Çin yazısı hiyerogliftir. Klasik Çincede (文言 Wenyan) bir kelime bir hiyeroglifle yazılmıştır. Örneğin: 名 dk.- isim başlığı. Modern Çincede bir kelime bir veya iki, daha az sıklıkla üç veya daha fazla karakterle yazılabilir: 历史 mahrum etmek— tarih, 百科全书 bisiklet quanshu- ansiklopedi (kelimenin tam anlamıyla "yüz disiplinden oluşan eksiksiz bir kitap").

Basın ve popüler edebiyatı akıcı bir şekilde okuyabilmek için 3-4 bin hiyeroglif bilgisi gerekiyor - yaklaşık olarak ÇHC'deki bir lise mezununun bilmesi gereken şey bu. Özel literatürü okumak için 5-8 bin hiyeroglifi anlamak yeterlidir. Köylüler için minimum okuryazarlık seviyesi 1500 karakter, işçiler ve çalışanlar için ise 2000 karakterdir. Hiyerogliflerin toplam sayısı çok fazladır - onbinlerce.

Hiyerogliflerin net bir yapısı vardır. MÖ II-I binyılda. Halen bağımsız hiyeroglif olarak kullanılan ve aynı zamanda daha karmaşık karakterlerin parçası olan temel işaretlerin (grafemlerin) bir listesi oluşturulmuştur. Grafikler, kesin olarak tanımlanmış bir sırayla yazılan belirli vuruşlardan (yatay, dikey, katlama, açılı, kancalı, noktalı) oluşur. Grafem örnekleri: 口 kou- ağız, 手 göstermek- el.

Ancak hiyerogliflerin yaklaşık %90'ı sözdedir. fonoidogramlar. Genellikle iki (veya daha fazla) grafikten oluşurlar; bunlardan biri yaklaşık okumayı (fonetik) ve diğeri anlamı (anahtar) gösterir. Örneğin “anne” kelimesinde 妈妈 Anne iki karakterden oluşan 妈 karakteri anne iki grafik birimi içerir: 女 çıplak- kadın (anahtar, yaklaşık değeri gösterir) ve 马 anne- at (fonetikçi, yaklaşık okumayı gösterir). Bileşimlerinde yer alan grafiklerin yalnızca anlamı gösterdiği hiyeroglif-ideogramlar vardır. Örneğin, 好 karakteri Hao- güzel, grafiklerden oluşuyor 女 çıplak- kadın ve 子 zi- çocuk: Çocuk doğuran kadın iyidir.

20. yüzyılın 50'li yıllarında Çin'de hiyeroglifleri karmaşık yazımlarla basitleştirmek için çalışmalar başladı. 1964 yılında yaklaşık 6 bin karakter içeren ilgili bir liste yayınlandı. Tam ve basitleştirilmiş karakter örnekleri: 國 - 国 o(ülke, eyalet), 說 - 说 sho(konuşmak için), 樹 - 树 şu(ağaç). Çin'de artık basitleştirilmiş karakterler yaygın olarak kullanılıyor. Ancak eski kitapları okumak, hiyerogliflerin tamamının bilinmesini gerektirir. Hong Kong, Tayvan ve Singapur'da hiyerogliflerin karmaşık yazımı da hala yaygındır. Sadeleştirme ilkeleri genellikle sezgisel olsa da, öğrenmeye değer iki tür yazım vardır.

Transkripsiyon için fonetik alfabe kullanılır Pinyin Zimu pinyīn zìmǔ拼音字母, Latin alfabesine ve aksan işaretlerine dayanmaktadır.

Hiyeroglif yazı sayesinde yüzyıllar önce yazılmış metinleri okumak mümkündür. Ayrıca, Çince karakterlerin kullanıldığı veya hala kullanıldığı diğer ülkelerdeki literatürü (eski Korece ve Vietnamca metinler, Japonca metinler vb.) okuyabilirsiniz.

Telaffuz

Genellikle yabancılar okuyor Mandalina普通话 (kelimenin tam anlamıyla "evrensel dil"), kuzey lehçelerine, Pekin telaffuzuna dayanmaktadır ve modern konuşma diline odaklanmıştır. Putonghua'da eğitim yapılıyor, radyo ve TV yayınlanıyor.

Çince tonal bir dildir. Mandarin dilinde dört ana ton ve bir nötr ton vardır. Bir kelimenin anlamı tonlamasına bağlıdır. Heceli örnek anne(Latince yazılmış): 妈 mā(anne), 麻 anne(kenevir), 马 m?(at), 骂 anne(azarlamak), 吗 anne(soru parçacığı).

Aynı şekilde telaffuz edilen ancak farklı yazılan kelimelerin varlığı belirli bir zorluk yaratır. Onlarla çeşitli işaretler, şakalar ve dilekler ilişkilendirilir. Homofonların varlığı alfabetik yazıya geçmemize izin vermiyor. Bazen sesteş sözcüklerin sayısı birkaç onluğa, hatta yüzlerce kişiye ulaşabilir.

Lehçeler

Çince'de de birçok kısaltma vardır. Örneğin Çince'de "Pekin Üniversitesi" ifadesi 北大'dir. Beida(“kuzey” + “büyük”). Bu dört heceli 北京大学 kelimesinin kısaltılmış halidir.Pekin Daxue(“ ” + “üniversite”).

Çince karakterlerin çok sayıda farklı anlamlara yansıyan devasa bir anlamsal alanı vardır. Bazen bir cümle veya cümlede yer alan tüm hiyerogliflerin tanıdık olduğu ancak genel anlamının net olmadığı durumlarda paradoksal bir durum ortaya çıkar. Hiyerogliflerin anlamlarını ve kombinasyonlarını açıklığa kavuşturmak için bir sözlük kullanmalısınız. Artık bu işi büyük ölçüde kolaylaştıran çok sayıda elektronik sözlük (İnternette, akıllı telefonlarda) var.

Madem Çince bu kadar zor, neden öğreniyorsunuz?

Sanırım Çincenin çok ama çok zor bir dil olduğunu zaten fark etmişsinizdir. Aşina olduğumuz Hint-Avrupa dillerinden tamamen farklı prensiplere dayanmaktadır. Ama yine de üzerinde zaman ve çaba harcamanızı sağlayan bir şey var.

Öncelikle Çince yaklaşık 1,5 milyar insan tarafından konuşuluyor. Çin, yazıları neredeyse 3,5 bin yıl öncesine dayanan, eski ve zengin bir kültür ülkesidir. Çince güzel felsefi incelemeler, edebi eserler ve muhteşem şiirler yazılmıştır. Tüm anlam ve anlam çeşitliliğini koruyarak bunları yeterince Rusçaya çevirmek imkansızdır. Budist metinlerinin ünlü tercümanı Kumarajiva'nın (IV-V yüzyıllar) dediği gibi, çeviri çiğnenmiş yiyecek gibidir: yiyecek kalır, ancak tadı berbattır.

Şu anda Rusya ile Çin arasındaki siyasi, ekonomik ve kültürel ilişkiler yüksek düzeydedir ve bunların daha da gelişmesi için umutlar vardır. Bu, Çince bilgisine sahip uzmanların talep göreceği anlamına geliyor.

Ama... Çoğu zaman Çin diline küfredecek ve ders kitaplarınızı öfkeyle yere atacaksınız. Bu çılgın maceraya dahil olduğunuz için kendinizi azarlayacaksınız. Dili öğrenmek için uzun yıllar harcamış olmanıza ve bu süre zarfında birçok Avrupa dilini mükemmel bir şekilde öğrenmiş olmanıza rağmen, tüm çabalarınızın boşa gittiğini ve bir nebze olsun ilerlemediğinizi göreceksiniz. Hiyeroglifler, onları özenle yazmanıza ve tonlarca kağıt israfına rağmen sürekli unutulacaktır. Hiyerogliflerin sizi rahatsız ettiği kabuslar görebilir veya bir şeyi tercüme etmekte zorlanabilirsiniz. Bazen gözleriniz ağrır, yüzünüzdeki elmacık kemikleriniz ağrır. Çinli biriyle ilk kez konuştuğunuzda, ne onun ne de sizin onu hiç anlamadığınızı dehşetle fark edersiniz.

Bütün bunlar doğrudur. Ancak hâlâ cesaretiniz varsa ilham almak için burayı okuyun.

Peki Çince öğrenmeye karar verdin mi? Ya da belki tercih edersiniz?

© , 2009-2019. Sitedeki her türlü materyal ve fotoğrafın elektronik yayınlarda ve basılı yayınlarda kopyalanması ve yeniden basılması yasaktır.

Şu anda giderek daha fazla insan Çince öğrenmeye başlamaya karar veriyor. Herkesin bu karara giden kendi yolu vardır, ancak bunu yaptıktan sonra herkes merak eder Çince öğrenmeye nereden başlamalı??

Bu yazıda sinologlara yeni başlayanlar için temel ipuçları ve tavsiyeler toplamaya çalıştık.

Önemli olan, diğer birçok çabada olduğu gibi sebat ve sabırdır. Her ne kadar banal görünse de doğrudur. Bu muhtemelen başka hiçbir dil için geçerli olmadığı kadar Çince için de geçerlidir. Dilin zor olduğunu söylemek hiçbir şey söylememektir.

Ancak Çin halk bilgeliğinin dediği gibi, isteyen bunu başaracaktır. Bu nedenle, en başından itibaren maksimum çaba ve özveri yatırımına uyum sağlayın.

Öncelikle Çin dilinin ne olduğunu anlamalısınız. Aslında bu kolektif bir kavramdır. Çin'in farklı bölgelerinin kendilerine ait Çin lehçeleri, fonetik olarak birbirlerinden o kadar farklıdır ki, farklı lehçeleri konuşanlar birbirleriyle farklı lehçeleri kullanarak konuşmaya çalışırsa, birbirlerini anlayamazlar. Ancak bir parça kağıt alıp üzerine sözlerini yazarlarsa karşılıklı anlayış sağlanacaktır. Çin hiyeroglif yazısı tüm lehçelerde ortaktır, bu nedenle ayrı dillere ayrılamazlar, ancak fonetik farklılıklarının derecesi böyle bir ayrım için fazlasıyla yeterlidir.

Ülke genelinde evrensel bir iletişim aracına sahip olmak amacıyla Çin'in resmi devlet dili, en yaygın kullanılan lehçeler temel alınarak geliştirildi. Mandalina(普通话). Bu, biz yabancıların genellikle öğrendiğimiz Çince dilidir. Elbette, birçok Çin lehçesinden birini bilinçli olarak inceleyebilirsiniz, ancak bunun, örneğin bilimsel hedefler gibi bazı belirli hedefler tarafından belirlenmesi gerekir. Çünkü Putonghua'yı öğrenmekle kıyaslanabilecek ya da karşılaştırılamayacak kadar çok çaba harcayacaksınız ve yalnızca Çin'in bu lehçenin geldiği bölgesinde anlaşılacaksınız. Ve Putonghua, Çin'in herhangi bir yerinde konuşulan (veya en azından konuşulması gereken) Çin dilinin evrensel bir versiyonudur.

Çin dilinin ses yapısı. Çin tonları

Çalışmanıza ses yapısı kavramıyla başlamanız faydalı olacaktır. Çin dilinin ses kompozisyonu, dil ailemizin (Rusça, İngilizce, Almanca, İspanyolca vb.) ses kompozisyonlarından temel olarak farklıdır. Bizde de durum böyledir; en küçük ses birimi sestir, yazılı olarak harf ona karşılık gelir, seslerden heceler, onlardan kelimeler oluşur.

Çince'de harf kavramı yoktur; minimum ses birimi, katı bir şekilde birkaç belirli sesten oluşan bir hecedir. Yazılı olarak hece, hiyerogliflere karşılık gelir. Çincede hece sayısı sınırlıdır, Mandarin dilinde ise 414'tür. Her hecenin Latince yazılışı vardır. pinyin(拼音). Öncelikle hecelere aşina olmanız ve her birinin telaffuzunu hatırlamanız gerekir. Sizin için hece tablosunun, Çince hecelerin Rusça harflerle yazılma biçiminde farklılık gösteren iki versiyonunu hazırladık.

Daha sonra doğru telaffuzda ustalaştığınızda Palladium sistemini incelemeniz gerekecektir. Her bakımdan gerçek Çince telaffuza uymuyorsa bu neden gerekli? Daha sonra Çince özel adların Rusça olarak doğru yazılması. Belki çevirmen olacaksınız ama çevirilerde normdan sapmalar kabul edilemez. Ve sadece internetteki forumlara mesaj bırakarak, bunu da doğru bir şekilde yapmanız ve örneğin Guangzhou kabul edilirse Guangzhou vb. yazmamanız gerekir. İlk bakışta fark önemsizdir, ancak norm normdur ve bu tür hatalar deneyimli sinologların gözüne hemen zarar verir.

Daha sonra, böyle bir kavramı anlamalısınız. Çin tonları. Ton, bir hecenin tonlama özelliğidir, yani. Bu heceyi telaffuz etme şeklimiz - artan tonlama, alçalan tonlama vb. ile. Mandarin dilinde Pinyin transkripsiyonunda sesli harfin üzerinde bir çizgiyle gösterilen 4 ton vardır:

Hecelerde olduğu gibi, doğru ezberleme için bir öğretmenin veya anadili İngilizce olan kişinin seslerini dinlemek daha iyidir; ses kayıtları da işe yarayacaktır.

Ton, hecenin bir özelliğidir ve anlamsal olarak ayırt edici bir işlevi vardır. Farklı tonlarda telaffuz edilen aynı hecenin farklı anlamsal anlamı vardır. 414 hecenin her biri farklı bir tonda telaffuz edilebiliyor ve bu da dilin fonetik aralığını bir miktar genişletiyor. Ancak tonların varlığını hesaba katsak bile, ses kümesi hala oldukça sınırlı kalıyor, bu da aynı sesin, belirli bir tonla bile farklı anlamlara sahip olabileceği Çin dilinde çok sayıda eşsesliliğe yol açıyor. Bu durumda anlam çoğunlukla bağlama göre belirlenir.

Çin dilinin tuşları ve karakterleri

Çin dilinin ana yazı birimi karakterdir. Her hiyeroglifin, bizim mektubumuzun aksine, kendi anlamsal anlamı vardır (hiyeroglif 你 - sen, hiyeroglif 好 - iyi, hiyeroglif 爱 [ài] - aşk, vb.). Çincedeki kelimelerin büyük çoğunluğu bir veya iki karakterden oluşur (modern Çincede iki karakterden oluşan kelimeler çoğunluktadır).

Üç veya daha fazla hiyerogliften oluşan kelimeler de vardır. Bunlar çoğunlukla karmaşık terimler veya yabancı özel isimlerdir. Çin dilindeki hiyerogliflerin toplam sayısı kesin olarak belirlenmemiştir, sayılara 40 bin, 50 bin vb denilmektedir. Ancak en yaygın olanları 3-4 bin civarındadır.Bunlara hakim olduktan sonra Çince resmi metinleri anlamakta sorun yaşamazsınız. , basın vb.

Her hiyeroglif sıralı bir dizi vuruş ve tuştan oluşur. Her anahtarın ayrı ayrı kendi anlamsal anlamı vardır ve basit bir hiyeroglif gibidir. Bu nedenle bazı anahtarlar bağımsız hiyeroglifler olarak kullanılabilir, ancak çoğu anahtar yalnızca hiyerogliflerin bileşen öğesi olarak kullanılır.

Anahtarların öğrenilmesi gerekiyor. Birçoğu bazı tuşlarla sınırlıdır, ancak çoğunluğunu öğrenmek daha iyidir (bu oldukça gerçekçi, çok fazla anahtar yok), ideal olarak hepsi. Bu durumda tüm tuşların yazılışını ve anlamsal anlamını hatırlamanız gerekecektir. Bu olmadan, çok sayıda hiyeroglifin daha fazla ezberlenmesi sorunlu olacaktır. Telaffuz (pinyin) yalnızca bağımsız hiyeroglif olarak kullanılabilecek anahtarları hatırlamak için yeterlidir.

Çince ders kitapları, Çince dil kursları

Aynı zamanda, şu anda çok sayıda bulunan Çince ders kitaplarından birini kullanarak çalışmaya başlayın. Örneğin, "Çin dilinin pratik kursu", yazar Kondrashevsky A.F., "Çin dilinin başlangıç ​​kursu", yazarlar T.P. Zadoenko, H. Shuin, vb. Ders kitaplarında yeni materyaller bölümler halinde ve yapılandırılmış bir şekilde verilmektedir. Ders kitaplarında yer alan sesli materyalleri dinlediğinizden emin olun. Özellikle Çin'de kalıcı olarak bulunmuyorsanız ve dil ortamınız yoksa, en başından itibaren doğru fonetiklere alışmanız çok önemlidir.

Çince dil kurslarına kaydolabilirsiniz ve en başta bunu yapmanız gerekir. Artık hem üniversitelerin doğu dilleri fakültelerinde hem de bireysel ileri eğitim kurumlarında bunlardan çok sayıda var. Eğitim programı ve en önemlisi öğretmenler hakkında dikkatli bir şekilde bilgi edinin; bunların Çin'de öğretmenlik deneyimi ve dil pratiği deneyimi olan deneyimli öğretmenler olması daha iyidir. Ana dili İngilizce olan, normal düzeyde Rusçaya sahip Çinli öğretmenler olsa iyi olurdu.

Bağımsız olarak çalışıyorsanız, seçilen ders kitabına veya kurs programına uygun olarak ileri çalışma sürecine devam edin. Başlangıç ​​seviyesine ulaştığınızda, Rusça okuyan Çinli bir meslektaş bulmak harika olacaktır. Nerede - duruma bağlı. Belki Çinli değişim öğrencilerinin eğitim gördüğü en yakın enstitüde, belki markette ve tabii ki internette. Öğreniminizi anadili İngilizce olan biriyle iletişimle tamamlayarak ilerlemenizi hızlandıracaksınız, o da ilerlemesini hızlandıracaktır. Ders kitabı bir ders kitabıdır ve canlı iletişim her zaman öğrenmenin etkinliğini artırır.

Yukarıdakilerin hepsini özetlemek gerekirse, Çince öğrenmeye başlamak için yapmanız gerekenler:

1. Daha fazla sabır ve sebat gösterin.

2. Çincenin hecelerine aşina olun. “Nasıl telaffuz edilir” tablosuyla başlayın ve her hecenin telaffuzunu hatırlayın. Daha sonra Palladian tablosunu öğrenin (Çince hecelerin Rusça harflerle nasıl yazılacağı budur). Bunu deneyimli bir öğretmenle veya anadili İngilizce olan biriyle yapmak daha iyidir.

3. 4 ton Çince öğrenin.

4. Yazımlarını ve anlamlarını hatırlayarak tuşları öğrenin. Telaffuz, yalnızca bağımsız hiyeroglif olarak kullanılabilecek anahtarları hatırlamak için yeterlidir. Çince dil anahtarlarını indirin.

5. 2. noktaya paralel olarak, Çince diliyle ilgili bir ders kitabı seçin ve çalışmaya başlayın veya daha iyisi Çince dil kurslarına kaydolun.

6. Anadili Çince olan bir kişi bulmak ve düzenli iletişim düzenlemek gerekli olmasa da oldukça arzu edilir.

Sıkı bir programa bağlı olarak Çince dersi almak istemiyorsanız, dil becerilerinizi geliştirebilir veya kendi başınıza Çince'yi sıfırdan öğrenebilirsiniz. Çevrimiçi olarak erişebileceğiniz kaynakların çeşitliliğine hayran kalacaksınız. Peki hangi kaynaklar daha iyi?
Öncelikle şu soruya cevap verelim: Genel olarak neden Çince öğreniyorsunuz?

Kendi başınıza Çince öğrenmek bazen çok zor olabilir. Hala bazı şüpheleri olan insanlardan biriyseniz, Çin dilinin aşağıdaki üç özelliği kesinlikle karar vermenize yardımcı olacaktır. Başlamak korkutucu görünse de Çince öğrenmenin aslında herkes için eğlenceli ve erişilebilir olabileceğini bilmek sizi mutlu edecektir. Bu yüzden:

Küresel Olgu

Gittikçe daha fazla insan Çinceye dair her şeye ilgi duymaya başlıyor. Çevrimiçi Çince dil kurslarının sayısı her geçen gün artıyor. Pekin ve Şanghay'da Çince dil kurslarına kaydolan yabancı öğrencilerin sayısı önemli ölçüde artıyor. Küresel bir fenomen haline geldi! İnsanlar Çin hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyor ve siz de bunu yapabilirsiniz.

Pratiklik

Çin diline olan beklenmedik ilgi, onu kullanma ihtiyacından kaynaklanmaktadır. Çin kapılarını dış ticarete açtığında yatırımcılar ve girişimciler akın etti. Ancak bu devasa ülkede İngilizce yaygın olarak kullanılmadığından en pratik çözüm yerel halka uyum sağlamaktır. Nasıl? Dillerini öğrenerek.

Bugün her beş şirketten birinin Çin'de bir yan kuruluşu veya en azından bir iş ilişkisi var. Pek çok şirketin (belki sizinkinin de) Çinli hissedarları, tedarikçileri, müşterileri veya yöneticileri vardır. Dolayısıyla Çince öğrenmenin iş dünyasında size büyük avantaj sağlayacağı çok açık.

Zengin kültür ve tarih

Çin, 8.000 yılı aşkın geçmişiyle dünyanın en eski ülkelerinden biridir. Bu nedenle dünyanın her yerindeki insanlar onun zengin kültürüne ve tarihine özel ilgi göstermektedir. Çin dili başlı başına bir sanat eseridir. Hiyerogliflerin nasıl oluşturulduğuna veya her hiyeroglifin belirli bir nesneyle nasıl ilişkili olduğuna şaşıracaksınız. Dili öğrenmek, Çin kültürünün birçok gizemini çözmenize yardımcı olacaktır. Bu konuda bir fikir edineceksiniz ve sonra kesinlikle daha fazlasını öğrenmek isteyeceksiniz.

Çince öğrenirken karşılaşacağınız sorunlar

Yolunuzda pek çok engel olacak - bu çok açık. Çince yazılmış herhangi bir diyalog veya metinle ilk karşılaştığınızda Çincenin Latin alfabesini kullanan diğer yabancı diller gibi olmadığını anlıyorsunuz. Çin dilinin kendi alfabesi ve İngilizce konuşanlar için yeni olan diğer çeşitli unsurları vardır: tonlama ve vurgu sayısı.

Basitleştirilmiş ve geleneksel hiyeroglifler bile ilk başta size anlaşılmaz gelebilir. Ancak dile ne kadar aşina olursanız, size o kadar az yabancı gelecektir. Daha fazlasını dinle. Devamını oku. Daha fazla egzersiz yapın. Bir dilin derinliklerine indikçe o dil daha tanıdık hale gelir. Korkunun üstesinden gelebildiğinizde, bilgiye olan susuzluğunuz ve yeni bir dile olan merakınız ortaya çıkacaktır.

Kendi başınıza Çince öğrenmeye nasıl başlayabilirsiniz?

Artık korkularımızı ortadan kaldırdığımıza göre, harika bir yolculuk için tüm içsel gücümüzü toplamanın zamanı geldi: Çince dilini öğrenmek. İşte çalışmalarınızdan en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olacak bazı ipuçları:

• Seslere alışın. Aşinalık herhangi bir dili öğrenmenin anahtarıdır. Çince konuşan birini konuşmayanlardan nasıl ayırt edeceğinizi bilmelisiniz. Sesli kitapları, videoları veya yalnızca yorumları dinleyin. Bu, Çince dilinin temellerini öğrenmenize yardımcı olacaktır: sesler ve tonlamalar. Çincede hangi seslerin en sık kullanıldığını ve hangilerinin eksik olduğunu fark edeceksiniz.
• Dilin pratik tarafına bakın. Çince öğrenirken asıl amacınızın ne olduğunu düşünün? İş için, seyahat için ya da sadece eğlence için neden olmasın? Sebepleri ne olursa olsun öğrenmeye devam edin. Cesaretiniz kırılıyorsa neden yabancı dil öğrenmeye karar verdiğinizi hatırlayın; bu, tekrar yolunuza çıkmanıza yardımcı olacaktır. Ülkeyi dolaşmak için bir dil öğreniyorsanız o konuyla ilgili temel ifadeleri ve anahtar kelimeleri unutmayın. Dilin pratik kullanımını gördüğünüzde öğrenmeye devam etmek isteyeceksiniz.
• Kelimeleri ve diyalogları tekrar tekrar dinleyin. Tekrarlama, öğrendiğiniz her şeyi hatırlamanın en iyi yoludur. İlk başta her şeyi karıştıracaksınız, ancak zamanla sesler yavaş yavaş anlam kazanmaya başlayacak. Tekrarlama anlamaya yardımcı olur. Her karakterin anlamını hatırlamanıza gerek yok. Zamanla hiyerogliflerin ne anlama geldiğini bağlamdan anlamaya başlayacaksınız.
• Farklı ilgi alanlarınızı eğitiminizle birleştirin. Bu daha eğlenceli hale getirecek! Öğrenmeyi sizin için yük haline gelecek kadar ciddiye almayın. Öğrenmek eğlenceli olmalı, bu yüzden bunu hobilerinizle birleştirmeye çalışın. Örneğin müziği seviyorsanız onu Çince öğrenmek için kullanın. Çin dili çok müzikaldir. Okumayı seviyorsanız ilginç Çin romanlarını okumayı deneyin. Filmlerin ve televizyon programlarının hayranıysanız bunların Çince eşdeğerini bulun. Kullanabileceğiniz pek çok öğrenme yolu var, sadece onları bulmanız gerekiyor!
• Her gün pratik yap. Egzersiz yapmayı asla bırakmayın. Ne kadar meşgul olursanız olun, öğrendiklerinizi kullanmak için her gün zaman ayırın. Bu, bilginizi pekiştirmenize yardımcı olacak ve çalışmalarınıza devam etmeniz için size ilham verecektir.

ShaoLan Xue bir girişimci, harika bir öğrenme portalının yaratıcısı, Çince dilini öğrenmek için görsel bir yöntemin yazarıdır. Ted Konuşmalarında izleyicilere sadece 5 dakikada neredeyse 30 karakteri öğretti!

ShaoLan Tayvan'da büyüdü, ancak bir kaligrafi ustasının kızı olduğu için 5 yaşından itibaren Çince karakterler üzerinde çalıştı ve her satırı her gün özel bir sıraya göre çizdi.

ShaoLan, Çin diline hayran kalmıştı, ancak bu konuda tecrübesi olmayan bir kişi için Çin Seddi gibi zaptedilemez göründüğünü fark etti. "Bu engeli aşmaya" çalışma ve Çince ile ilgilenen herkese onu anlayabileceklerini gösterme fikri vardı.

Çince okumayı hızla öğrenmesine olanak tanıyan yeni bir dil öğrenme yöntemi icat etme riskini aldı. Çin'in eğitim projesi böyle doğdu.

ShaoLin'e göre Çinli bir bilim adamı 20.000 karakter biliyor, ancak Çince'yi temel terimlerle anlamak için sizin ve benim yalnızca bin karakterde ustalaşmamız gerekiyor. İki yüz temel hiyeroglif, metinlerin %50'sinden biraz daha azını anlamanıza olanak tanır ve bu miktar, bir restorandaki menüyü okumak, yollardaki işaretleri anlamak veya bir gazete veya gazetedeki bir makalenin özünü kavramak için yeterli olacaktır. bir internet sitesi.

ShaoLin, hayatının 15 yılı boyunca Çince karakterler üzerinde çalıştı, ancak Çince öğrenmek için icat ettiği görsel yöntem sayesinde çok daha hızlı öğrenilebiliyor. 5 dakikada 8 hiyeroglifte nasıl ustalaşılacağını açıkça gösterdi.

Önümüzde kare şeklinde geniş açık bir ağız olduğunu hayal edersek, yanındaki hiyeroglifi - "ağız" ı hatırlamak kolaydır.

Burada her şey açık - bu sokakta yürüyen bir kişi.

Diyelim ki solda kolları yanlara açık yardım çağıran bir kişi var, bu “ateş”. Bu sembol alevin aldığı formdan gelir.

Basit Çince karakterleri görsel olarak nasıl temsil edebileceğinize ve hatırlayabileceğinize dair bazı örnekleri burada bulabilirsiniz.

İşte bu noktada iş daha da ilginçleşiyor... İlk hiyeroglif “insan”dır ve bu tür iki hiyeroglif “takip etmek” anlamına gelir. Yakındaki üç kişi zaten bir “kalabalık”. Ya dördüncü hiyeroglif, sanki bir şeyin muazzam büyüklüğünü gösteriyormuşçasına kollarını açmış bir adam olarak hayal edilirse? Doğru, "büyük" sıfatını alıyoruz. Ve sağdaki renkli hiyeroglif, kişinin "ağzında", yani bir tuzakta olduğu görülüyor - bu bir "mahkum".

Resimdeki bir ağaç “ağaç” anlamına gelmektedir. Yakınlarda iki tane var - bir "ağaç grubu". Ancak üç ağaç tam bir “orman” oluşturur. Bir ağacın altına tahta koyarsak bir “temel” elde ederiz. Eğer "ağız"ı "ağacın" tepesine koyarsanız, "aptal" olursunuz!

Hiyeroglif “ateş”... Biri diğerinin üzerine konulursa “çok sıcak” olacaktır. Peki bunlardan üçü olduğunda? "Alev" olacak! "Ateş" hiyeroglifinin üzerine iki ağaç koyalım - bu "ateş".

Güneş her zaman zarar vermez, aynı zamanda enerji, mutluluk ve refah kaynağımızdır. Yani üst üste iki güneş “müreffeh” anlamına gelir. Yakınlardaki üç güneş “kıvılcım” verir ve ay ile parlayan güneşi birleştirirsek “parlaklık” (başka bir anlamı da “yarın”) elde ederiz. Güneş ufkun üzerine çıktığında "güneşin doğuşunu" tanırız.

"Kapıyı" tanıdın mı? Kapıya bir tahta koyalım - bir "kapı sürgüsü" alacağız. Ortaya hiyeroglif "ağız" ekleyelim - "soru sor" ifadesini elde ederiz. Ve kapının içindeki kişi gidiyor, kayıp gidiyor.

Soldaki hiyeroglif "kadın" anlamına geliyor. İki kadın hiyeroglif “anlaşmazlığı” yaratıyor, ancak üçü birlikte “ihanet” kelimesini yaratıyor.

Chineeasy yöntemini kullanarak neredeyse üç düzine hiyeroglifte ustalaştığımızı hayal edin!

Bu sekiz radikalden 30'dan fazla hiyeroglif yapmak mümkündür ve yeni gruptan da sekiz hiyeroglif, 30'dan fazla hiyeroglif vardır... Ve bu, birkaç yüz hiyeroglifte nasıl ustalaşabileceğinizi gösterir; 8 yaşındaki bir Çinlinin kelime dağarcığı. Tabii ki biraz çaba gerektiriyor!

Hiyeroglifler öğrenildikten sonra tüm cümleleri oluşturmaya başlayabilirsiniz.

Örneğin “dağ” ve “ateş” hiyerogliflerini birleştirirseniz “yanan dağ” yani “volkan” elde edersiniz.

Herkes Japonya'ya yükselen güneşin ülkesi denildiğini hatırlıyor. Japonya'nın karakteri "güneş" ve "temel" veya "kaynak" kelimelerinden oluşur. Sonuçta Japonya, Çin'in doğusunda yer alıyor ve gün orada başlıyor.

"Japonya"nın yanına küçük bir adam koyarsak, Japon bir insan elde ederiz.

İlk hiyeroglif birbirinin altına yerleştirilmiş dağlardır. İlginçtir ki, eski Çinliler için bu karakter “sürgün” anlamına geliyordu. O günlerde imparatorlar düşmanlarını dağların çok ötesine sürgün ederlerdi. Artık hiyeroglif farklı bir anlam kazandı - "önem". Peki, hiyeroglif “ağız” ile birlikte Çince'de “çıkış” anlamına geliyorlar.

Makaleyi beğendin mi? Projemizi destekleyin ve arkadaşlarınızla paylaşın!