• مترجم با ورودی صوتی. مترجم آنلاین صدا

    اخباری منتشر شد مبنی بر اینکه مترجم صوتی گوگل اکنون زبان روسی را نیز می فهمد. علاوه بر این، پشتیبانی از زبان های برزیل، پرتغالی، چک، هلندی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره ای، چینی، لهستانی و ترکی گنجانده شده است. کاربران اندروید می توانند نسخه موبایل گوگل ترنسلیت را از مارکت اندروید دانلود کرده و ویژگی های نسخه به روز شده را بررسی کنند. برنامه برای نصب نیاز به جستجوی صوتی از Google دارد.


    پیش از این، گوگل قابلیتی را اضافه کرده بود که به شما امکان می دهد با استفاده از مترجم به زبان های مختلف ارتباط برقرار کنید. مثلاً از یک انگلیسی می‌پرسید «چگونه وارد مترو شویم». مترجم سوال شما را به زبان انگلیسی بیان می کند. مخاطب به زبان خود به شما پاسخ می دهد و مترجم بلافاصله ترجمه ای به زبان مادری شما صادر می کند.

    شاید در ابتدا خیلی ها حضور اجباری اینترنت برای کار مترجم را دوست نداشته باشند، اما استفاده کنند سرویس گوگلبرای پردازش و تجزیه و تحلیل کلمات و عبارات ترجمه شده به طور قابل توجهی کیفیت ترجمه را در کل افزایش می دهد. همچنین با استفاده از شما دستگاه های اندرویدیاوه، شما می توانید از مترجم در هر جایی استفاده کنید.

    فعال سازی گوگل در زمینه خدمات تشخیص گفتار قابل درک است. پس از اینکه اپل این ایده را دریافت کرد دستیار صوتیو آزاد شد، آشکار شد که جستجوی صوتیاز گوگل به طور عینی از نظر عملکرد به توسعه از اپل از دست می دهد. افزایش تعداد زبان های پشتیبانی شده ممکن است نشان دهنده امکان مدیریت صوتی پیشرفته تر و کاربردی تر باشد گوگل در حال حاضربه زودی.

    مترجمان صدا- برنامه هایی که به کاربر کمک می کند متون را از یک زبان ناآشنا به زبان مادری خود ترجمه کند. یکی از ویژگی های چنین خدماتی استفاده از ورودی متن است دستورات صوتی، و همچنین صدای متن ترجمه شده را با تلفظ یک زبان مادری تکثیر کنید. معمولا این برنامه بر اساس اتصال به اینترنت کار می کند. البته مترجمانی هم هستند که به صورت آفلاین (بدون اینترنت) کار می کنند، اما کمی بدتر کار می کنند.

    مترجم آنلاین با ورودی صوتی

    ترجمه گوگل (نسخه آنلاین)

    این مترجم به صورت آنلاین با صدا کار می کند تا به ترجمه گوش دهد. این اپلیکیشن توسط شرکت معروف گوگل ساخته شده است. این برنامه می تواند بر روی سیستم عامل های مختلف اجرا شود: iOS و Android. کاربران به گرمی در مورد مترجم گوگل صحبت می کنند.

    انتقال به سه روش انجام می شود: از طریق کنترل صدا(کاربر یک عبارت را با صدای بلند به زبان خاصی می گوید و برنامه آنچه گفته شده را به متن تبدیل می کند و ترجمه می کند). راه دوم متن است. صاحب گوشی هوشمند به صورت دستی متن را تایپ می کند و برنامه ترجمه می کند. راه سوم عکاسی از متن است. کاربر از متنی که باید ترجمه شود عکس می گیرد. سپس قسمت خاصی از متن را که باید ترجمه شود برجسته می کند. این باعث صرفه جویی در زمان زیادی می شود.

    می توانید متنی با حداکثر 5000 کاراکتر در یک خط برای ترجمه وارد کنید. این سرویس از بیش از 100 زبان (به طور دقیق، 103) پشتیبانی می کند.

    ترجمه Yandex

    Yandex.Translate تقریباً 40 زبان را پشتیبانی می کند. این برنامه آنلاین توسط یکی از شرکت های پیشرو روسی - Yandex توسعه یافته است. استفاده از برنامه رایگان است. امکان ترجمه آفلاین نیز وجود دارد. برای این کار باید تعدادی را نصب کنید بسته های زبانو سپس ترجمه به صورت آفلاین انجام می شود. با این حال، برای نصب تمام چهل مجموعه زبان، باید چند ده گیگابایت فضای خالی داشته باشید.

    این سرویس عملکرد ترجمه از تصویر را ندارد. این شرکت برای ورودی متن با استفاده از صدا فراهم کرد. برای این کار بر روی دکمه به شکل میکروفون کلیک کنید.

    Travoice.com

    این سرویس یک برنامه مبتنی بر مرورگر است، بنابراین می تواند روی همه دستگاه ها کار کند. برنامه روسی را به انگلیسی ترجمه می کند. کاربر همچنین می تواند عبارات و کل متون را از انگلیسی به روسی ترجمه کند. این سرویس فقط کار می کند حالت آنلاین. شما نمی توانید بسته های زبان فردی را از اینجا دانلود کنید.

    در این سایت، کاربر تنها می تواند از دو زبان روسی و انگلیسی استفاده کند.

    این برنامه آنلاین قادر به وارد کردن متن با استفاده از صدای کاربر است.

    گفتار نگار

    این برنامه بسیار راحت و کاربردی است. برای استفاده از این سرویس کاربر نیازی به ثبت نام در سایت ندارد. ویژگی متمایزاین نرم افزار علامت گذاری خودکار در متن است. این برنامه همچنین رونویسی یک پیام صوتی خاص را نشان می دهد.

    این سرویس از زبان های اصلی: انگلیسی و روسی پشتیبانی می کند. دیگران نیز هستند.

    برنامه های ترجمه برای کامپیوتر و تلفن

    Google Translate (برنامه تلفن)

    این مترجم موبایلرهبر انحصاری اندروید است. نسخه موبایلمی تواند به خود ببالد رابط کاربر پسندو طراحی راحت

    این سرویس می تواند انتقال کاربر را بدون اتصال به اینترنت انجام دهد. همچنین، شخص می تواند از تابع پخش عبارت استفاده کند. یعنی شخص این یا آن متن را در فیلدی که برای این منظور در نظر گرفته شده وارد می کند. سپس دکمه (آیکون ستون) را فشار می دهیم و صدای اپلیکیشن عبارت را با صدای بلند پخش می کند (خوانده می شود). بنابراین کاربر می تواند تلفظ صحیح کلمات را یاد بگیرد.

    قبلاً نوشتیم که این مترجم از بیش از 100 زبان پشتیبانی می کند. با این حال، حدود نیمی از آنها برای استفاده آفلاین در دسترس هستند.

    این برنامه همچنین دارای ترجمه با استفاده از دوربین تلفن همراه است. این ویژگی فقط برای 37 زبان موجود است. این روند ثابت نمی ماند و توسعه دهندگان دائما در حال بهبود "فرزند مغز" خود هستند: اضافه کردن زبان های جدید و عملکردهای مختلف.

    چگونه مترجم گوگل را نصب کنیم؟

    1. به اپ استور می رویم و نوار جستجو را پیدا می کنیم.
    2. در خط، نام برنامه "Google.Translate" را وارد کنید. سرویس اولین نفر در لیست خواهد بود. یک نماد دانلود در کنار آن وجود خواهد داشت. روی این دکمه کلیک می کنیم.
    3. برنامه شروع به دانلود می کند.

    من ترجمه میکنم

    این برنامه ترجمه ای را انجام می دهد که به صورت دستی روی صفحه کلید تلفن تایپ شده و با استفاده از صدای کاربر وارد شده است.

    برای نصب این برنامه باید وارد اپلیکیشن فروشگاه شوید. بیشتر در خط جستجورانندگی به نام برنامه مورد نظر. به عنوان یک قاعده، این اولین نفر در لیست است. روی دانلود کلیک کنید و بعد از چند دقیقه می توانید شروع به استفاده از آن کنید.

    بدون نیاز به پیکربندی، فقط انتخاب کنید زبان های مورد نظرو همه.

    مترجم مایکروسافت

    این مترجم برای استفاده از طریق وب سایت و برنامه در دسترس است. دومی را می توان روی موبایل نصب کرد سیستم عامل: iOS، Android، Windows Phone.

    این سرویس از مایکروسافت برای افرادی که به خوبی به این زبان صحبت نمی کنند، اما نیاز به انجام یک مکالمه تجاری یا ارائه تجاری به زبانی ناآشنا دارند، مفید خواهد بود.

    ترجمه با استفاده از ورودی متن انجام می شود، گفتار "زنده" نیز توسط برنامه تشخیص داده می شود.

    مترجم مایکروسافت از 60 زبان پشتیبانی می کند.

    برای دانلود این سرویس باید اپلیکیشن و فروشگاه بازی را باز کنید. سپس خط جستجو را پیدا کرده و نام اپلیکیشن را در آن وارد می کنیم. ما آن را در لیست پیشنهادی پیدا کرده و آن را دانلود می کنیم.

    Translate.ru (برنامه)

    مترجم موبایل توسط Promt توسعه یافته است. طراحی غیر معمول نیست. با این حال، مردم این خدمات را دوست دارند. از ویژگی های بارز این برنامه ترجمه صحیح و «انسانی» آن است. متون با معنای صحیح ترجمه شده اند.

    این برنامه نه تنها می تواند کار کند دستگاه های تلفن همراهبلکه روی کامپیوتر

    اگر بسته های زبان را نصب کنید، امکان پذیر خواهد بود استفاده رایگاندر حالت آفلاین ورودی صوتی نیز موجود است. امکان نمایش رونویسی به یک کلمه، عبارت خاص وجود دارد.

    همانند بقیه مترجم های موبایل فوق نصب می شود.

    سلام بگو (سلام بگو)

    این نرم افزارپرداخت می شود (هزینه 33 روبل است). کاربران آن را خیلی دوست نداشتند این سرویس. توسعه دهندگان یک رابط ایجاد کرده اند به گونه ای که منو فقط به زبان انگلیسی در دسترس است.

    مترجم صوتی قابل حمل برای زبان های خارجی

    مترجم صوتی سیگمو قابل حمل

    این مترجم از ورودی صدابه لباس می چسبد امکان حمل با خود وجود دارد. پشتیبانی از 25 زبان وجود دارد. ترجمه فورا انجام می شود. با تشکر از این دستگاهدر هر کشوری می توانید بر مانع زبانی غلبه کنید.

    برای استفاده از این دستگاه ابتدا باید آن را از طریق بلوتوث به تلفن همراه خود متصل کنید.

    قیمت اولیه 40 دلار است.

    Companion Visit Voice Translator (نسخه 6.4 ViewSonic)

    مدل بازدید همراه − مفهوم جدیدمترجم الکترونیکی که از صدا ترجمه می کند. در یک دستگاه ترکیب شده است مترجم انگلیسی روسیاز صدا بدون اینترنت؛ مترجم صوتی برای 80 زبان (در صورت اتصال از طریق 3G یا اینترنت وای فای) مترجم متن الکترونیکی بدون اینترنت به 50 زبان دنیا؛ فرهنگ لغت الکترونیکی به پنج زبان اروپایی؛ آموزش تعاملی زبان انگلیسی; پخش کننده رسانه، دوربین فیلمبرداری و عکس، تلفن همراهو اینترنت گرد با 2 سیم کارت، ناوبری قدرتمند GPS با نقشه، رادیو FM، کتابخوان الکترونیکی و ویرایشگر اداری.

    شروع قیمت از 15000 تومان

    مترجم صوتی الکترونیکی ECTACO Partner 900 PRO

    Partner 900 PRO شامل همه چیزهایی است که برای ارتباط رایگان، ترجمه و یادگیری زبان نیاز دارید. این یک دستگاه زبانی تخصصی چند منظوره و قابل حمل است که شامل 25 سال تجربه متخصصان Ectaco است که اولین فرهنگ لغت الکترونیکی را در روسیه ارائه کرد. ER-9000 1993 ما هنوز در مرکز خدمات در حال اجرا است.

    مدل جدید Partner 900 PRO توسعه نرم افزاری و سخت افزاری بیشتری از مدل های صفحه کلید کلاسیک قبلی (P800، P850، P900، LUX2) ارائه می دهد.

    Partner 900 PRO یک مفهوم آزمایش شده با زمان را پیاده سازی می کند یاد بگیرید - ارتباط برقرار کنید - ترجمه کنیدو مجموعه ای از دیکشنری های دوزبانه با صداپیشگی زنده، مترجم های متنی و صوتی، یک کتاب عبارات آکادمیک با تشخیص گفتار و روایت برای 41 زبان، یک فرهنگ لغت تصویری برای 39 زبان، یک سیستم یادگیری و کتاب های مرجع ارائه می دهد.

    پلتفرم اندروید به شما امکان نصب را می دهد برنامه های کاربردی لازم، کار در اینترنت و با پست، ضبط موسیقی و ویدئو.

    قیمت از 299.95 دلار شروع می شود

    دستگاه ترجمه گجت-مترجم LeTrans

    دستگاه ترجمه LeTrans به صورت بلوک پلاستیکی با ابعاد 91 x 54.5 x 28.4 میلی‌متر با باتری داخلی 200 میلی‌آمپر ساعتی عرضه می‌شود (شارژ کامل تا 3 ساعت دوام می‌آورد. استفاده فعال). دارای پردازنده 4 هسته ای، کانکتور Micro-USB برای شارژ مجدد. ماژول های وای فای، بلوتوث، GSM – و اسلات سیم کارت 4G.

    تا 97٪ - این رقم مربوط به تشخیص کلمات و عبارات گفتاری است. با در نظر گرفتن نویز محیط، سطح سیگنال، لهجه و گویش گفتار همکار. طبق اعلامیه، چنین دقتی با کمال الگوریتم های کار - و کامل بودن پایگاه های داده مورد استفاده تضمین می شود.

    در این زمان، عملکرد دستگاه ترجمه LeTrans از ترجمه از 24 پشتیبانی می کند زبانهای مختلف: شامل روسی، دو گویش چینی، انگلیسی، آلمانی و غیره. توسعه دهندگان امکان گسترش بیشتر لیست را فراهم می کنند - با در نظر گرفتن محبوب ترین و محبوب ترین آنها.
    در همان زمان، پایگاه های داده برای ترجمه بر روی سرورها ذخیره می شوند - و از طریق آنها مورد استفاده قرار می گیرند سرویس ابری. هر بار که دستگاه نیاز به ترجمه یک عبارت خاص دارد، به آن دسترسی پیدا می کند.

    قیمت از 47 دلار شروع می شود.

    اتاق عمل سیستم اندرویدسرشار از انواع مترجمان با این حال، همه این برنامه ها کار خود را به سرعت و به درستی انجام نمی دهند. در این مقاله بهترین مترجمانی را بررسی می کنیم که هم در خانه و هم در خارج از کشور به شما کمک می کنند.

    همین نیم قرن پیش، یک فرد با دانش مرتبط موظف به ترجمه یک متن بود. و اکنون ترجمه در زمان واقعی انجام می شود - فقط باید نصب کنید برنامه ویژهبه گوشی هوشمند یا تبلت شما. برخی از برنامه ها با برقراری ارتباط با سرور خود کار می کنند. سایر محصولات بدون اتصال به اینترنت کار می کنند. روش ترجمه برای ابزارهای مختلف متفاوت است.

    در این مجموعه، شش مورد از بیشترین بهترین مترجمانبا رابط کاربری واضح و شغل ثابت. پس از خواندن مقاله ما، فقط باید برنامه مورد نظر خود را با استفاده از پیوند منتهی به Google Play نصب کنید.

    قیمت: رایگان

    باید با محبوب ترین برنامه مترجم شروع کنید این لحظه. موفقیت برنامه Google Translate با این واقعیت تسهیل می شود که بر روی تعداد زیادی از تلفن های هوشمند از قبل نصب شده است. اگر به اینترنت دسترسی دارید، پس این بهترین انتخاب. بالاخره همه می دانند که در زمینه زبان شناسی گوگل از بقیه جلوتر است.

    در مجموع، این برنامه از 103 زبان پشتیبانی می کند. بدون اتصال به اینترنت، لیست به 52 زبان کاهش می یابد. حالت دوربین نیز وجود دارد، زمانی که ترجمه مستقیماً بالای کتیبه های واقعی نمایش داده می شود. استفاده از آن در سفرهای خارجی زمانی که ماهیت منو یا علامت فروشگاه را نمی فهمید بسیار راحت است. که در این حالت 37 زبان پشتیبانی می شود. در نهایت، سازندگان حالت مکالمه را فراموش نکرده اند، که در آن ترجمه از 32 زبان انجام می شود. حتی در اینجا امکان پذیر است دست خط، که 93 زبان را می شناسد!

    در مورد گوگل ترنسلیت هیچ چیز بدی برای گفتن وجود ندارد. ما فقط می توانیم به این واقعیت توجه داشته باشیم که ترجمه آفلاین نسبت به زمانی که به وب جهانی متصل است، دقت کمتری دارد. اما در هر صورت او بدتر از اونمتنی که برخی از مترجمان آفلاین دیگر تولید می کنند.

    مزایای:

    • مترجم با ورودی صوتی.
    • حالت دوربین؛
    • در دسترس بودن حالت آفلاین؛
    • پشتیبانی از دست خط؛
    • تعداد زیادی از زبان های پشتیبانی شده؛
    • ترجمه متن انتخاب شده در برنامه دیگری امکان پذیر است.
    • به صورت رایگان توزیع می شود.

    ایرادات:

    • بدون اینترنت، دقت ترجمه آسیب می بیند.
    • رابط کاربری کاملا ساده.

    ABBYY Text Grabber + مترجم

    قیمت: رایگان

    ABBYY برای بسیاری شناخته شده است کاربران کامپیوتر. توسعه دهندگان آن با موفقیت در زمینه تشخیص متن و ترجمه آن کار می کنند. این دقیقا همان کاری است که اپلیکیشنی به نام TextGrabber + Translator انجام می دهد. با استفاده از آن، می توانید دوربین تعبیه شده در گوشی هوشمند خود را به سمت برخی از متن ها قرار دهید، پس از آن برنامه سعی می کند آن را در سریع ترین زمان ممکن ترجمه کند.

    برای استفاده از این برنامه به یک گوشی هوشمند با دوربین داخلی نیاز دارید که وضوح آن حداقل 3 مگاپیکسل باشد. فوکوس خودکار ضروری است!

    مزایای:

    • ترجمه مناسب؛
    • حالت دوربین؛
    • پشتیبانی از تعداد زیادی زبان؛
    • ارسال نتیجه به برنامه های دیگر.

    ایرادات:

    • هنوز با بسیاری از عکس ها کنار نمی آید.
    • هزینه نسبتا بالا

    ABBYY Lingvo

    قیمت: رایگان

    برنامه دیگری از یک تیم توسعه معروف. همچنین می تواند کلمات عکس گرفته شده را ترجمه کند، اما اول از همه، این برنامه برای ترجمه متن از ابزارهای دیگر طراحی شده است. به عنوان مثال، می توانید عبارت خاصی را که در مرورگر اینترنت با آن مواجه شده اید ترجمه کنید.

    اگر تصمیم دارید مترجم آفلاین ABBYY Lingvo را دانلود کنید، برای این واقعیت آماده باشید که این به هیچ وجه جایگزینی برای محصولی از Google نیست. برنامه یک دیکشنری است. از همه بهتر، او تنها کلمات را ترجمه می کند. متمایل به او و عبارات پایدار. اما او نمی تواند چندین پاراگراف متن را به طور کامل ترجمه کند. بنابراین، این اپلیکیشن برای کسانی توصیه می شود که قبلاً یک زبان خارجی را به خوبی می دانند، اما برخی از کلمات هنوز برای آنها ناآشنا است.

    این برنامه به صورت رایگان توزیع می شود، اما تنها 11 دیکشنری اساسی برای دانلود در اختیار شما قرار می گیرد که برای ترجمه متن به 7 زبان طراحی شده اند. لغت نامه های اضافی از ناشران مشهور جهان برای پول ارائه می شود. با این حال، مجموعه اولیه برای اکثر افراد کافی است.

    مزایای:

    • دقیق ترین تعریف هر کلمه;
    • امکان کار بدون اتصال به اینترنت؛
    • وجود حالت دوربین؛
    • در دسترس بودن ترجمه زنده در سایر برنامه ها.
    • به صورت رایگان توزیع می شود.

    ایرادات:

    • لغت نامه های اضافی هزینه دارد.
    • حالت عکس خیلی خوب اجرا نشده است.
    • نمی توان تکه های بزرگ متن را ترجمه کرد.

    مترجم مایکروسافت

    مدتی است برنامه خودطراحی شده برای ترجمه متن نیز توسط مایکروسافت در حال توسعه است. برنامه آن از ترجمه به 60 زبان پشتیبانی می کند و این تعداد به تدریج در حال افزایش است. اتصال به اینترنت ضروری نیست - ترجمه آفلاین برای اکثر مناطق زبان در دسترس است. هنگام سفر، عملکرد دیگری ممکن است مفید باشد، که شامل ترجمه همزمان دو طرف مقابل است - این حالت صفحه نمایش تقسیم شده را شروع می کند، زمانی که نیمی از صفحه نمایش وارونه نمایش داده می شود.

    مترجم مایکروسافت برای یادگیری یک زبان خارجی ایده آل است. این با توانایی مشاهده نویسه‌گردانی مشهود است که به درک نحوه تلفظ صحیح این یا آن عبارت کمک می‌کند. این امر با تلفظ خودکار عبارات ترجمه شده توسط ربات داخلی تسهیل می شود.

    از دیگر ویژگی های خوب برنامه، باید ترجمه متن موجود در تصویر را برجسته کنیم. این بدان معنی است که می توانید دوربین را به سمت یک علامت یا تبلیغ بگیرید و بلافاصله ترجمه صحیح را دریافت کنید. و همچنین محصول مایکروسافتدر ارتباط با ساعت هوشمندبر مبتنی بر اندرویدبپوشید - می توانید مستقیماً با آنها صحبت کنید.

    مزایای:

    • تعداد زیادی از زبان های پشتیبانی شده؛
    • رابط کاربری ساده و واضح؛
    • ترجمه با عکس امکان پذیر است.
    • حالت ویژه ترجمه مکالمه بین دو نفر؛
    • ترجمه آفلاین وجود دارد.
    • به صورت رایگان توزیع می شود.

    ایرادات:

    • دقت ترجمه را نمی توان ایده آل نامید.

    Translate.ru

    قیمت: رایگان

    این برنامه توسط PROMT ساخته شده است. او یکی از اولین کسانی بود که وارد بازار خدمات ترجمه شد. متون خارجیبه زبان روسی زمانی به کمک سرویس های PROMT بود که بازی های رایانه ای و کنسولی ترجمه می شد. و همه به یاد دارند که چنین ترجمه ای چقدر وحشتناک بود. اما از آن زمان تا کنون شرایط بسیار تغییر کرده است. این شرکت یک الگوریتم ترجمه عالی ایجاد کرده است که به لطف آن متن کاملاً منطقی است.

    نسخه موبایل مترجم به صورت رایگان توزیع می شود. با این حال، اگر به عملکرد گسترده‌تر و حجم زیادی از ترجمه نیاز دارید، باید سخاوتمندانه باشید نسخه پولی، که هزینه آن حدود دویست روبل است. همچنین نسخه PRO دارای تبلیغاتی نیست که معمولاً در پایین رابط قرار دارند. و همچنین می تواند متن را بدون اتصال به وب جهانی ترجمه کند.

    مزایای:

    • برنامه با ورودی صوتی.
    • کتاب عبارات داخلی (عبارات صوتی برای خارجی ها)؛
    • ترجمه در کاربردهای دیگر؛
    • تعریف دقیق هر کلمه؛
    • بزرگترین حجم لغت نامه ها نیست.
    • 1000 ترجمه آخر در حافظه ذخیره می شود.

    ایرادات:

    • تقریباً تمام عملکردهای مفید را می توان فقط برای پول به دست آورد.
    • دقت ترجمه گاهی کمتر از رقبا است.

    بهترین مترجم آفلاین برای اندروید

    معمولا در سفر به خارج از کشور، دسترسی دائمی به اینترنت نداریم. یا ترافیک ما به طور جدی محدود است، به همین دلیل است که اصلاً نمی‌خواهیم آن را خرج کنیم. در چنین مواردی، باید به مترجمان آفلاین نگاه کنید. از نظر تئوری، حتی می تواند مانند آن عمل کند. فقط باید به یاد داشته باشید که ابتدا دیکشنری های لازم را دانلود کنید. اما بهتر است جایگزینی در گوشی هوشمند خود داشته باشید. می تواند به عنوان خدمت کند ABBYY Lingvoو Translate.ru. اولین برنامه کلمات و عبارات فردی را ترجمه می کند. مورد دوم طبق اصول گوگل کار می کند، اما در عین حال برای عملکرد آفلاین خود به مقدار مشخصی نیاز دارد.

    بهترین مترجم صدا

    و اینجا هم خیلی خوب خودش را نشان می دهد. شگفت انگیز است که چگونه بسیاری از مردم آن را فراموش می کنند این برنامهقادر به ارائه ترجمه صوتی همچنین می توانید روی گوشی هوشمند خود نصب کنید مترجم مایکروسافت. خود ویژگی اصلیترجمه مکالمه بین دو نفر است.

    بهترین مترجم آنلاین

    اینجا به سادگی هیچ رقیبی وجود ندارد. گوگلبا خیال راحت می توان آن را یک غول زبانی نامید. اگر به سرورهای آن دسترسی داشته باشید، صحیح ترین و قابل فهم ترین ترجمه را از هر یک از صد زبان پشتیبانی شده دریافت خواهید کرد. به همین دلیل است که این برنامه باید در گوشی شما نصب شود.

    مترجم موبایل یکی از برنامه های اصلی در گوشی هوشمند هر کاربر است. در حال حاضر وجود دارد تعداد زیادی ازبرنامه های اندروید برای ترجمه عبارات به زبان های مختلفصلح ما یکی از بهترین برنامه ها را برای هر دسته بر اساس نیازهای شما انتخاب کرده ایم.

    بهترین مترجم اندروید آفلاین: مترجم مایکروسافت

    مایکروسافت یک اپلیکیشن نسبتا ساده و در عین حال پیچیده برای دستگاه های اندرویدی منتشر کرده است. این برنامه برای استفاده در آفلاینیعنی بدون دسترسی به اینترنت و از 12 زبان پشتیبانی می کند. برای کار آفلاین، باید هر بسته زبان را دانلود کنید که حجم آن تقریباً 200 مگابایت است.

    رابط مترجم مایکروسافت کاملاً کاربردی و به خوبی فکر شده است. هنگامی که برای اولین بار برنامه را اجرا می کنید، سه دکمه دریافت می کنید دسترسی سریع. شما می توانید عملکرد مترجم صوتی، مترجم متن یا ترجمه دو طرفه را در شرایط اجتماعی انتخاب کنید.

    بهترین مترجم اندروید برای استفاده سریع: مترجم زبان

    اگر احتیاج داری انتقال سریع، سپس زبان مترجم است بهترین گزینهبرای این. این برنامه با در نظر گرفتن سادگی طراحی شده است و برای مبتدیان ایده آل است. مترجم زبان دارای دو عملکرد ترجمه است: تایپ کردن و صحبت کردن.

    بهترین مترجم اندروید برای تک کلمات: PONS

    دیکشنری آنلاین پونز یک فرهنگ لغت با ویژگی های مترجم است. بنابراین، کاربر نه تنها ترجمه کلمه، بلکه معنی را نیز دریافت می کند. از آنجا که برخی از کلمات می توانند معانی متعددی داشته باشند، PONS گزینه های متعددی را ارائه می دهد. PONS برای جستجو و ترجمه عبارات عالی است.

    بهترین مترجم اندروید برای تشخیص صدا: ترجمه صدا

    ترجمه صدا بهترین است اپلیکیشن اندرویدبرای ترجمه صوتی می توانید یک کلمه بگویید یا یک پاراگراف کامل را بخوانید، برنامه زبان انتخابی را تشخیص داده و ترجمه می کند.

    ترجمه صدا به ویژه در موقعیت‌های اجتماعی که تایپ کردن چندان راحت نیست، مفید است، اما باید بر یک مانع زبان دشوار غلبه کنید.

    بهترین مترجم اندروید با دقیق ترین ترجمه: iTranslate

    اگر نیاز به ترجمه یک یا دو جمله دارید، iTranslate دقیق ترین نتایج را به شما ارائه می دهد. این برنامه از بیش از 90 زبان پشتیبانی می کند، و اگرچه این تنها بخش کوچکی از تعداد کل زبان های جهان است، با این وجود، iTranslate در اکثر مواقع مفید خواهد بود.

    همچنین iTranslate است بهترین برنامهبرای وارد کردن و کپی کردن متن ویژگی کش رفتن به شما اجازه می دهد تا بلوک های متن را به سرعت کپی کنید و بدون زحمت آنها را ترجمه کنید.

    بهترین مترجم اندروید چند منظوره: Google Translate

    Google Translate یک برنامه ترجمه استاندارد است که برای اکثر کارها مفید خواهد بود. گوگل ترنسلیت کاملا دقیق است و امکانات زیادی دارد.

    این برنامه با بیش از 100 میلیون دانلود بسیار محبوب است امتیاز خوب 4.4 امتیاز در گوگل پلی

    اگر احتیاج داری مترجم خوببا بسیاری توابع مختلف، سپس Google Translate بهترین انتخاب است.

    اکثر ویژگی جالب Google Translate یک ترجمه متن فوری از طریق دوربین است. بنابراین، می توانید دوربین گوشی هوشمند خود را به سمت علامت بگیرید حمل و نقل عمومی، علامت هشدار، منو یا موارد دیگر، و ترجمه فوری دریافت کنید.

    امروز، بدون دانش زبان های خارجی، در حال حاضر هیچ جا نیست ... اگر زبان های قبلی را فقط می شد با یک معلم (معلم) یاد گرفت، پس با ظهور انواع مختلف، می توانید به تنهایی بر این کار مسلط شوید. در عین حال، البته نباید فراموش کنیم که یادگیری معنای کلمات یک چیز است، اما تلفظ صحیح آنها چیز دیگری است.


    در این مقاله، ما به پنج مورد از بهترین خدمات ترجمه آنلاین نگاه خواهیم کرد، که در آن نه تنها می توان معانی کلمات، عبارات و حتی کل متون خارجی را فهمید، بلکه به راحتی می توانید رونویسی آنها را مشاهده کنید، به تلفظ صوتی گوش دهید.

    Myefe - مترجم آنلاین از انگلیسی با تلفظ

    پرکاربردترین زبان دنیا کدام است؟ البته انگلیسی! توسعه دهندگان سرویس myefe.ru تصمیم گرفتند که با زبان های دیگر "آزار" ندهند، بلکه فقط یک مترجم از انگلیسی به 21 زبان جهان بسازند.

    می توانید به تلفظ انگلیسی و آمریکایی گوش دهید، رونویسی، نمونه هایی از استفاده از یک کلمه خاص در موقعیت های مختلف را ببینید. همچنین پس از ثبت نام، می توانید فرهنگ لغت آنلاین شخصی خود را ایجاد کنید.

    دو نوع ترجمه وجود دارد: مختصر و مفصل. جابجایی بین آنها با استفاده از دکمه ها انجام می شود:

    Wordreference - مترجم صدا با تلفظ

    به طور پیش فرض، دو گزینه ترجمه در wordreference.com موجود است: از انگلیسی به روسی و بالعکس.


    اما اگر روی گزینه "بیشتر" کلیک کنید، انتخاب زبان ها بسیار گسترده تر می شود:
    • اسپانیایی
    • فرانسوی
    • ایتالیایی
    • آلمانی
    • چینی ها
    • ژاپنی و غیره

    به عنوان مثال، اگر از انگلیسی به هر زبان دیگری ترجمه می کنید، می توانید به تلفظ صوتی کلمه منبع نه تنها به زبان انگلیسی و آمریکایی، بلکه در لهجه های مختلف منطقه ای گوش دهید:

    • ایرلندی
    • اسکاتلندی
    • جنوب انگلستان
    • استرالیا و غیره

    به هر حال، هیچ سرویس دیگری که در بررسی ارائه شده است، دیگر چنین فرصتی را ندارد. آیا اصلا آنالوگ وجود دارد؟ اگر می دانید - در نظرات بنویسید.

    Translate.ru - Promt آنلاین

    برای بسیاری شناخته شده است مترجم promt. در روزهای اولیه PC کاربران عادی، فوق العاده محبوب بود و در دسته برنامه های "حتما" قرار گرفت. سرویس translate.ru است نسخه آنلاین Promt. به گفته تعدادی از مترجمان حرفه ای، به ویژه در هنگام ترجمه متون با موضوعی محدود (مشخص) بهتر از رقبای خود با وظایف خود کنار می آید.

    برای ترجمه صحیح تر، این سرویس فرصتی را برای انتخاب موضوعات ارائه می دهد: سفر، وسایل، مکاتبات تجاری، تجارت، اتومبیل و غیره

    تلفظ صوتی در اینجا بنا به دلایلی با کمی تاخیر 2-3 ثانیه شروع می شود. پس از کلیک بر روی نماد مربوطه، اما در غیر این صورت همه چیز عالی کار می کند.

    Yandex و Google Translate

    مترجمان آنلاین دو غول Yandex و Google را البته نمی توان نادیده گرفت، زیرا. آنها در بین کاربران بسیار محبوب هستند و با صدها نفر کار می کنند. توصیه می شود آنها را با هم در نظر بگیرید، زیرا آنها عملکرد و حتی ظاهر بسیار مشابهی دارند:

    استفاده از آن بسیار ساده است: در پنجره سمت چپ آنچه باید ترجمه شود را وارد می کنیم و زبان مبدأ را انتخاب می کنیم و در پنجره سمت راست زبانی را که باید به آن ترجمه شود انتخاب می کنیم و نتیجه را می گیریم.


    بر خلاف سه سرویس اول، مترجمان گوگل و یاندکس می توانند تلفظ نه تنها کلمات فردی، بلکه همچنین متون حجیم. در عین حال، صدای ربات تقریباً شبیه به گفتار انسان، با مکث، لهجه و غیره مناسب است.

    می توانید ارزش هر کدام را بدست آورید تک کلمهو مترادف های آن با دوبار کلیک کردن روی آن و همچنین رونویسی آن را پیدا کنید:

    من از Yandex شگفت زده شدم: اگر به دلایلی ترجمه مناسب شما نیست، می توانید جایگزین آن را در مترجم گوگلو بینگ پیوندهای این مورد در کادر سمت راست در پایین موجود است. اما گوگل در چنین نفعی برای رقبا و جایگزین ها تفاوتی ندارد :)

    imTranslator - مترجم آنلاین عالی 3 در 1

    در نهایت خدمتی را به شما ارائه خواهم کرد که به نظر من بهترین است مترجم آنلاینبا تمام امکانات لازم

    من در حال حاضر به شرح عملکرد آن نمی پردازم ، زیرا بررسی این سرویس قبلاً انجام شده است (من بلافاصله به آن مراجعه می کنم). فقط این را بگویم که به دلیل اینکه می تواند با استفاده همزمان از سه موتور ترجمه متن را صادر کند، شایسته نام "3in1" بود:

    1. مترجم مایکروسافت
    2. PROMT آنلاین

    شما فقط باید موفق ترین گزینه را انتخاب کنید :) مترجم صوتی (گفتار روسی مانند یک میزبان پخش اخبار به نظر می رسد)، رونویسی و سایر عملکردها، البته، نیز موجود است.